farbe - Alemán Inglés Diccionario
Historia

farbe

Play ENDEDEde


Meanings of "farbe" in English German Dictionary : 65 result(s)

Alemán Inglés
General
Farbe [f] paint
Farbe [f] color
Farbe [f] colour
Farbe [f] wood-stain
Farbe [f] stain
Farbe [f] tint
Farbe [f] hue
Farbe [f] blee
Colours
Farbe [f] hue
Farbe [f] colour
Farbe [f] color
Business
Farbe [m] color
Farbe [f] paint
Technical
Farbe [f] colour
Farbe [f] color
Farbe [f] dyestuff
Farbe [f] dye
Farbe [f] pigment
Farbe [f] ink
Farbe [f] paint
Machinery
Farbe [f] color
Farbe [f] paint
Physics
Farbe [f] color [us]
Farbe [f] colour [uk]
Chemistry
Farbe [f] paint
Farbe [f] dye
Farbe [f] color
Construction
Farbe [f] paint
Food Engineering
Farbe [f] color [us]
Farbe [f] colour [uk]
Agriculture
Farbe [f] color
Aeronautics
Farbe [f] color
Farbe [f] colour
Farbe [f] paint
Automotive
Farbe [f] paint
Farbe [f] colour
Farbe [f] color
Model Railroading
Farbe [f] colour
Adobe Terms
Farbe [f] color
Lighting
Farbe [f] color
Farbe [f] colour
Telecommunications
Farbe [f] color [us]
Farbe [f] colour [uk]
Television
Farbe [f] chroma
Textiles
Farbe [f] color
Farbe [f] color [us]
Farbe [f] colour [uk]
Farbe [f] dye
Farbe color
Paper
Farbe [f] color [us]
Farbe [f] colour [uk]
Printing
Farbe [f] colour [uk]
Farbe [f] color [us]
Bicycle
Farbe [f] color
Timber Engineering
Farbe [f] paint
Arts
Farbe paint
Music
Farbe [f] colour
Farbe [f] color
Cinema
Farbe [f] color
Photography
Farbe [f] colour
Paper Terms
Farbe [f] dye
Farbe [f] colour
Paper/Printing
Farbe [f] ink
Farbe [f] printing ink
Coating
Farbe [f] paint

Meanings of "farbe" with other terms in English German Dictionary : 169 result(s)

Alemán Inglés
General
lichtecht (Farbe) [adj] non-fade
grell (Farbe) [adj] loud
matt (Farbe/Papier) [adj] mat
matt (Farbe/Papier) [adj] matt
matt (Farbe/Papier) [adj] matte
wohltuend (Licht/Farbe) [adj] mellow
matt (Farbe/Papier) [adj] flat
trist (Farbe) [adj] drab
trist (Farbe) [adj] dull
matt (Farbe) [adj] dull
weiß (Farbe) [adj] white
feucht (Farbe) [adj] sticky
klebrig (Farbe) [adj] tacky
nach Farbe [adv] by color
der Farbe nach [adv] by color
Überzug (Farbe/Metall) [m] coat
Überzug (Farbe/Metall) [m] coat of paint
Streifen (Farbe) [m] bar
Scharlach (Farbe) [m] scarlet
ein Tropfen Farbe [m] a drop of paint
ein Tropfen Farbe [m] a blob of paint
Fehlfarbe (Farbe, die nicht Trumpf ist) (Kartenspiel) [f] plain suit (card game)
lichtbeständige Farbe [f] fast color
Auftragung (Farbe) (auf) [f] application (of paint) (to)
schwarze Farbe [f] black dye
Fehlfarbe (Farbe, die der Spieler nicht hat) (Kartenspiel) [f] void suit (card game)
fahle Farbe [f] sallowness
topische/örtliche Farbe [f] topical colour
braune Farbe [f] brown
helle Farbe [f] bright color
kräftige Farbe [f] bright color
helle Farbe [f] bright colour
kräftige Farbe [f] bright colour
hellrote Farbe [f] bright scarlet colour
rote Farbe, die sich die Einheimischen aus Südamerika ins Gesicht schmieren [f] chica
Farbe in der Architektur [f] color in architecture
Farbe in der Kunst [f] color in art
Farbe in der Inneneinrichtung [f] color in interior decoration
Farbe in der Innendekoration [f] color in interior decoration
Farbe im Gesicht [f] color of the face
überschüssige Farbe [f] colour excess
Farbe im Gesicht [f] colour of the face
eine Art natürliche Farbe [f] crocetin
dunkle Farbe [f] dark colour
desinfizierende Farbe [f] disinfectant paint
glanzlose Farbe [f] dull color
matte Farbe [f] dull color
langweilige Farbe [f] dull color
glanzlose Farbe [f] dull colour
matte Farbe [f] dull colour
langweilige Farbe [f] dull colour
Farbe der Umwelt [f] environment colour
genaue Farbe [f] exact color
schwarze Farbe, die unter die Augen geschmiert wird [f] eyeblack
feste Farbe [f] fast colour
feste Farbe [f] fast dye
dickflüssige Farbe [f] fatty paint
grundlegende Farbe [f] fundamental colour
goldene Farbe [f] gold paint
Orange (Farbe) [n] orange
Zitronengelb (Farbe) [n] lemmon-yellow
Zitronengelb (Farbe) [n] lemon chrome (colour)
Grün (Farbe/Golf) [n] green
Rußschwarz (Farbe) [n] chimney black
Rußschwarz (Farbe) [n] vegetable black
Chinablau (Farbe) [n] water blue
Umbra (Farbe/Pigment) [n] umber
Rußschwarz (Farbe) [n] smoke black
Leuchten der Farbe [n] blaze of colour
Tauchen der Farbe [n] colour dipping
Farbe lassen [v] let go the colour
Farbe lassen [v] part with colour
verstreichen (Farbe) [v] put on (paint)
Farbe ausstreichen [v] rub out ink
Farbe auftragen [v] rub out ink
(Farbe) absetzen (von/gegen) [v] contrast (with)
eine Farbe entsättigen [v] desaturate a colour
eine Farbe bedienen [v] follow suit (card game)
Farbe bekommen (der Sonne) [v] get a tan
Farbe bekommen (der Sonne) [v] go brown
verstreichen (Farbe) [v] apply
Farbe eindicken [v] body paint
abblättern (Farbe) [v] chip off
(Farbe) absetzen (von/gegen) [v] set off (against)
die Farbe im Eimer anrühren [v] stir the paint in the bucket
die Farbe von der Wand abkratzen [v] strip the paint off the wall
etwas dämpfen (Licht, Geräusch, Farbe) (Gefühlsäußerungen[übtr.]) [v] subdue something
Farbe bekommen (der Sonne) [v] tan
anmachen (Farbe/Mörtel/Ton) [v] temper
mit Farbe tränken [v] tincture
(Farbe) abblättern [v] (paint) peel
Farbe bekommen [v] acquire (a certain) color
Farbe auftragen [v] apply paint
Farbe verwenden [v] apply paint
die Farbe ändern [v] change the colour
die Farbe ändern von [v] change the colour of
Farbe bekennen [v] come into the open
mit Farbe verzieren [v] decorate with paint
Farbe verleihen [v] give a magic touch
Farbe verleihen [v] give a novel touch to
zu seiner natürlichen Farbe zurückwachsen [v] grow back to one's natural colour
eine bestimmte Farbe haben [v] have (a specified) cast
die Farbe verblasste the colour faded
Bring Farbe in dein Leben! Colour your life!
Gib Deinem Leben Farbe! Colour your life!
additive Farbe additive colour
subtraktive Farbe subtractive colour
mit Farbe getränkt tinctured
mit Farbe tränkend tincturing
von dunkler Farbe dark-hued
dunkle Farbe swarthiness
braune Farbe brownness
von unterschiedlicher Farbe varying in color
Idioms
Farbe an jemandes Wangen bringen [v] bring the roses to somebody's cheeks
jemanden auffordern Farbe zu bekennen [v] call one's bluff
jemanden auffordern, Farbe zu bekennen [v] call someone's bluff
die Farbe verändern [v] change colour
Phrases
Zwingen wir ihn, Farbe zu bekennen. Let's call his bluff.
Speaking
Haben Sie dieses Hemd in einer anderen Farbe als blau? Do you have this shirt in any colour other than blue.
Welche Farbe hat es? What colour is it?
Colloquial
Farbe (Spielkarten) [f] suit (playing cards)
Farbe bekennen [übertragen] [v] nail one's colors to the mast
Farbe bekennen [übertragen] [v] nail one's colours to the mast
Farbe draufschmieren [v] to daub on paint
jemanden auffordern, Farbe zu bekennen [v] call someone bluff
Business
ruhige Farbe quiet colour
EU Terms
Farbe und Lack paints and varnishes
Technical
weiße Farbe [f] white
Rußschwarz (Farbe) [n] soot black
Physics
Planck'sche Farbe [f] Planckian colour
Religion
liturgische Farbe [f] liturgical color
liturgische Farbe [f] liturgical colour
Construction
säurefeste Farbe [f] acid-resisting paint
Ceramics
halbdurchlässige Farbe [f] semitransparent colour [uk]
halbdurchlässige Farbe [f] semitransparent color [us]
Diamond
den Ursprung der Farbe bestimmen to determine the color origin
Logistics
plastische Farbe plastic paint
Photoshop Terms
RGB-Farbe rgb color
CMYK-Farbe cmyk color
Farbe ersetzen replace color
Lab-Farbe lab color
Lighting
bunte Farbe [f] chromatic perceived colour
unbunte Farbe [f] achromatic perceived colour
bezogene Farbe [f] related perceived colour
gebundene Farbe [f] object-colour
unbezogene Farbe [f] unrelated perceived colour
freie Farbe [f] aperture colour
Farbe eines Nichtselbstleuchters [f] non-luminous perceived colour
gesättigte Farbe saturated colour
Sättigung der Farbe colour saturation
Textiles
Blutechtheit (Farbe) [f] fastness to bleeding (paint)
echte Farbe [f] fast color [us]
echte Farbe [f] fast colour [uk]
Farbe (zum färben) dye
die Farbe abstimmen match the shade
Maritime
bewuchsverhindernde Farbe [f] antifouling paint
Paper
Heatset-Farbe heat-set ink
cold-set Farbe cold-set ink
echte Farbe solid colour
Printing
wärmehärtbare Farbe [f] thermosetting ink
Farbe für den Flexodruck flexographic ink
Prägedruck ohne Farbe blind blocking
Prägedruck ohne Farbe blind embossing
Photography
neutrale Farbe neutral color
gesättigte Farbe saturated color
additive Farbe additive color
Thermodynamics
feuerbeständige Farbe [f] fire-resisting paint
feuerfeste Farbe [f] fire-resisting paint
wärmeempfindliche Farbe [f] heat-sensitive paint