Gleichgewicht

Meanings of "Gleichgewicht" in English German Dictionary : 37 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Gleichgewicht [n]	kilter
2	General	Gleichgewicht [n]	equilibration
3	General	Gleichgewicht [n]	equilibrium
4	General	Gleichgewicht [n]	homeostasis
5	General	Gleichgewicht [n]	equipoise
6	General	Gleichgewicht [n]	equation
7	General	Gleichgewicht [n]	balance
Business
8	Business	Gleichgewicht [n]	balance
9	Business	Gleichgewicht [n]	poise
10	Business	Gleichgewicht [n]	equilibrium
11	Business	Gleichgewicht	equilibrium
Economy
12	Economy	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Employment
13	Employment	Gleichgewicht [n]	balance
14	Employment	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Technical
15	Technical	Gleichgewicht [n]	balance
16	Technical	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Machinery
17	Machinery	Gleichgewicht [n]	equipoise
Mechanics
18	Mechanics	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Metrology
19	Metrology	Gleichgewicht [n]	balance
Automation
20	Automation	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Physics
21	Physics	Gleichgewicht [n]	thermodynamic equilibrium
22	Physics	Gleichgewicht [n]	balance
23	Physics	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Biotechnics
24	Biotechnics	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Construction
25	Construction	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Piping Terms
26	Piping Terms	Gleichgewicht [n]	balance
Environment
27	Environment	Gleichgewicht [n]	stability
Aeronautics
28	Aeronautics	Gleichgewicht [n]	equilibrium
29	Aeronautics	Gleichgewicht [n]	aerodynamic balance
Automotive
30	Automotive	Gleichgewicht [n]	equilibrium
31	Automotive	Gleichgewicht [n]	balance
Logistics
32	Logistics	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Statistics
33	Statistics	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Music
34	Music	Gleichgewicht [n]	balance
Laboratory
35	Laboratory	Gleichgewicht [n]	balance
36	Laboratory	Gleichgewicht [n]	equilibrium
Production
37	Production	Gleichgewicht [n]	poise

Meanings of "Gleichgewicht" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	aus dem Gleichgewicht [adj]	off balance
2	General	ein brüchiges Gleichgewicht [m]	a delicate balance
3	General	ein empfindliches Gleichgewicht [m]	a delicate balance
4	General	natürliches Gleichgewicht [n]	natural balance
5	General	seelisches Gleichgewicht [n]	psychic balance
6	General	seelisches Gleichgewicht [n]	balance of one's mind
7	General	instabiles Gleichgewicht [n]	unstable equilibrium
8	General	Säure-Basen-Gleichgewicht [n]	acid-base balance
9	General	natürliches Gleichgewicht [n]	balance of nature
10	General	hydrostatisches Gleichgewicht [n]	hydrostatic equilibrium
11	General	Gleichgewicht der Kräfte [n]	balance of power
12	General	Säure-Base-Gleichgewicht [n]	acid-base balance
13	General	Gleichgewicht der Natur [n]	natural balance
14	General	Säure-Base-Gleichgewicht [n]	acid-base equilibrium
15	General	Gleichgewicht des Systems [n]	balance of the system
16	General	wirtschaftliches Gleichgewicht [n]	economic balance
17	General	Gleichgewicht des Wechselkurses [n]	equilibrium rate of exchange
18	General	bestehendes Gleichgewicht [n]	existing equilibrium
19	General	hydrisches Gleichgewicht [n]	hydric balance
20	General	das Gleichgewicht halten [v]	keep one's balance
21	General	das Gleichgewicht verlieren [v]	lose one's balance
22	General	aus dem Gleichgewicht kommen [v]	lose one's balance
23	General	wieder ins Gleichgewicht bringen [v]	rebalance
24	General	das Gleichgewicht wiedererlangen [v]	recover one's balance
25	General	das Gleichgewicht wiederherstellen [v]	redress th balance
26	General	sein Gleichgewicht wiedergewinnen [v]	regain one's balance
27	General	das ökologische Gleichgewicht in einem Gebiet zerstören [v]	destroy the ecological balance of an area
28	General	ins Gleichgewicht bringen [v]	equilibrate
29	General	das Gleichgewicht halten [v]	achieve a balance
30	General	das Gleichgewicht halten [v]	balance
31	General	im Gleichgewicht halten [v]	balance
32	General	aus dem Gleichgewicht bringen [v]	unbalance
33	General	aus dem Gleichgewicht bringen [v]	unhinge
34	General	aus dem Gleichgewicht bringen [v]	unsettle
35	General	aus dem Gleichgewicht bringen [v]	upset
36	General	im Gleichgewicht sein [v]	be in balance
37	General	ins Gleichgewicht bringen [v]	to equilibrate
38	General	das Gleichgewicht halten [v]	to balance
39	General	sein Gleichgewicht finden [v]	adopt one's balance
40	General	das Gleichgewicht erreichen [v]	achieve the balance
41	General	Gleichgewicht schaffen zwischen [v]	balance between
42	General	im Gleichgewicht sein [v]	be balanced
43	General	im Gleichgewicht sein [v]	be in equipoise
44	General	nicht im Gleichgewicht sein [v]	be unbalanced
45	General	aus dem Gleichgewicht geraten [v]	become unbalanced
46	General	das Gleichgewicht verlieren [v]	become unbalanced
47	General	ins Gleichgewicht bringen [v]	bring into balance
48	General	das Gleichgewicht herstellen [v]	bring into balance
49	General	Gleichgewicht schaffen [v]	create balance
50	General	ein Gleichgewicht herstellen [v]	create balance
51	General	aus dem Gleichgewicht bringen [v]	derange
52	General	das natürliche Gleichgewicht zerstören [v]	destroy the balance of nature
53	General	das Gleichgewicht der Natur zerstören [v]	destroy the balance of nature
54	General	das natürliche Gleichgewicht stören [v]	disturb natural balance
55	General	das Gleichgewicht der Natur stören [v]	disturb natural balance
56	General	das natürliche Gleichgewicht stören [v]	disturb the balance of the nature
57	General	das Gleichgewicht der Natur stören [v]	disturb the balance of the nature
58	General	ins Gleichgewicht bringen [v]	equilibrate
59	General	das richtige Gleichgewicht finden [v]	find the balance
60	General	Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht	liquid-vapor-equilibrium
61	General	partielles Gleichgewicht	partial equilibrium
62	General	seelisches Gleichgewicht	mental (emotional) equilibrium
63	General	internes Gleichgewicht	internal equilibrium
64	General	seelisches Gleichgewicht	inner harmony
65	General	instabiles Gleichgewicht	instable equilibrium
66	General	außenwirtschaftliches Gleichgewicht	external equilibrium
67	General	gestörtes Gleichgewicht	disequilibrium
68	General	aus dem Gleichgewicht gebracht	upset
69	General	aus dem Gleichgewicht bringend	upsetting
70	General	aus dem Gleichgewicht gebracht	unhinged
71	General	aus dem Gleichgewicht bringend	unhinging
72	General	aus dem Gleichgewicht gebracht	unsettled
73	General	aus dem Gleichgewicht bringend	unsettling
74	General	statisches Gleichgewicht	statical equilibrium
75	General	das Gleichgewicht stören	unbalance
76	General	aus dem Gleichgewicht	out of whack
77	General	im Gleichgewicht	poised
78	General	im Gleichgewicht	well-balanced
Idioms
79	Idioms	aus dem Gleichgewicht sein [v]	be out of kilter
80	Idioms	aus dem Gleichgewicht geraten [v]	be out of whack
81	Idioms	im Gleichgewicht sein	be in the balance
82	Idioms	aus dem Gleichgewicht kommen	be off-kilter
83	Idioms	aus dem Gleichgewicht sein	be out of joint
84	Idioms	nicht im Gleichgewicht sein	be off-kilter
Phrases
85	Phrases	aus dem Gleichgewicht	out of balance
Business
86	Business	dynamisches Gleichgewicht [nt]	stability
87	Business	wirtschaftliches Gleichgewicht	economic equilibrium
88	Business	aus dem Gleichgewicht	out of equilibrium
89	Business	aus dem Gleichgewicht	out of balance
90	Business	Gleichgewicht des Arbeitsmarkts	balance of the labour market
91	Business	im Gleichgewicht	poised
92	Business	nicht im Gleichgewicht	unbalanced
93	Business	außenwirtschaftliches Gleichgewicht	external balance
Finance
94	Finance	monetäres Gleichgewicht	monetary equilibrium
Economy
95	Economy	allgemeines Gleichgewicht	general equilibrium
Banking
96	Banking	wirtschaftliches Gleichgewicht	economic equilibrium
Employment
97	Employment	Gleichgewicht des Arbeitsmarkts	balance of the labor market
Politics
98	Politics	politisches Gleichgewicht [n]	balance of power
99	Politics	Gleichgewicht der Kräfte	balance of power
100	Politics	Gleichgewicht des Schreckens	balance of terror
101	Politics	Gleichgewicht des Schreckens	Mexican standoff
EU Terms
102	EU Terms	Institutionelles Gleichgewicht (EU)	institutional balance (EU)
103	EU Terms	ökologisches Gleichgewicht	ecological balance
Technical
104	Technical	außer Gleichgewicht [adj]	unbalanced
105	Technical	labiles Gleichgewicht [n]	unstable equilibrium
106	Technical	thermodynamisches Gleichgewicht [n]	thermal equilibrium
107	Technical	ökologisches Gleichgewicht [n]	balance of nature
108	Technical	indifferentes Gleichgewicht [n]	neutral equilibrium
109	Technical	thermodynamisches Gleichgewicht [n]	thermal balance
110	Technical	ökologisches Gleichgewicht [n]	ecological balance
111	Technical	heterogenes Gleichgewicht [n]	heterogeneous equilibrium
112	Technical	ins Gleichgewicht bringen [v]	equilibrate
113	Technical	aus dem Gleichgewicht bringen [v]	unbalance
114	Technical	im Gleichgewicht halten [v]	equilibrate
115	Technical	ins Gleichgewicht bringen [v]	balance
116	Technical	radioaktives Gleichgewicht	radioactive equilibrium
117	Technical	laufendes Gleichgewicht	transient equilibrium
118	Technical	thermodynamisches Gleichgewicht	thermodynamic equilibrium
Metrology
119	Metrology	aus dem Gleichgewicht [adj]	out-of-balance
Automation
120	Automation	statisches Gleichgewicht	static balance
121	Automation	elektrisches Gleichgewicht	electrical balance
122	Automation	dynamisches Gleichgewicht	dynamic balance
123	Automation	aus dem Gleichgewicht	off-balance
124	Automation	dynamisches Gleichgewicht	dynamic equilibrium
Physics
125	Physics	hydrostatisches Gleichgewicht [n]	hydrostatic balance
126	Physics	labiles Gleichgewicht [n]	unstable equilibrium
127	Physics	chemisches Gleichgewicht [n]	chemical balance
128	Physics	metastabiles Gleichgewicht [n]	metastable equilibrium
129	Physics	radioaktives Gleichgewicht [n]	radioactive equilibrium
130	Physics	stabiles Gleichgewicht [n]	stable equilibrium
131	Physics	indifferentes Gleichgewicht	neutral equilibrium
132	Physics	nicht im Gleichgewicht	not in equilibrium
Chemistry
133	Chemistry	Flüssigkeit-Dampf-Gleichgewicht [n]	liquid-vapour-equilibrium
134	Chemistry	Redox-Gleichgewicht [n]	oxidation-reduction equilibrium
135	Chemistry	chemisches Gleichgewicht [n]	chemical equilibrium
136	Chemistry	dynamisches Gleichgewicht [n]	dynamic equilibrium
137	Chemistry	dynamisches Gleichgewicht	dynamic equilibrium
138	Chemistry	Schlenk-Gleichgewicht	Schlenk equilibrium
139	Chemistry	chemisches Gleichgewicht	chemical equilibrium
Biochemistry
140	Biochemistry	Säuren-Basen-Gleichgewicht [n]	acid-base-balance
Biology
141	Biology	Gleichgewicht der Lebensfunktionen	homeostasis
Biotechnics
142	Biotechnics	Chemisches Gleichgewicht	Chemical Equilibrium
Sociology
143	Sociology	soziales Gleichgewicht	social balance
Medicine
144	Medicine	hormonelles Gleichgewicht [n]	hormonal balance
145	Medicine	ökologische Gleichgewicht	ecological balance
146	Medicine	metabolisches Gleichgewicht	metabolic balance
Piping Terms
147	Piping Terms	Gleichgewicht  [n]	balance
Environment
148	Environment	ökologisches Gleichgewicht [n]	ecological equilibrium
149	Environment	gesamtwirtschaftliches Gleichgewicht	balance on the national trade and industry
150	Environment	außenwirtschaftliches Gleichgewicht	foreign trade balance