Historia

grundbuch

Meanings of "grundbuch" in English German Dictionary : 16 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
Business
1	Business	Grundbuch [n]	land register
2	Business	Grundbuch [n]	title register
Accounting
3	Accounting	Grundbuch [n]	general journal
Administration
4	Administration	Grundbuch [n]	Cadastre
5	Administration	Grundbuch [n]	Register of Land Titles
6	Administration	Grundbuch [n]	Title Register
7	Administration	Grundbuch [n]	Land Register
Archeology
8	Archeology	Grundbuch [n]	cadastre
Construction
9	Construction	Grundbuch [n]	land register
Real Estate
10	Real Estate	Grundbuch [n]	real estate register
11	Real Estate	Grundbuch [n]	cadastral register
12	Real Estate	Grundbuch [n]	cadastre
Environment
13	Environment	Grundbuch [n]	land and property register
Agriculture
14	Agriculture	Grundbuch [n]	land register
15	Agriculture	Grundbuch [n]	title register
SAP Terms
16	SAP Terms	Grundbuch [n]	compact journal

Meanings of "grundbuch" with other terms in English German Dictionary : 20 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	zum Grundbuch gehörig [adj]	cadastral
2	General	zum Grundbuch gehörig [adv]	cadastrally
3	General	eine Belastung ins Grundbuch eintragen/einverleiben lassen [Ös.] [v]	have a charge registered in the land register
4	General	eine Belastung ins Grundbuch eintragen/einverleiben lassen [v]	have a charge registered in the land register
5	General	eine Hypothek im Grundbuch löschen lassen [v]	have a mortgage cancelled in the land register
Business
6	Business	Hypothekenauszug aus dem Grundbuch	mortgage note
Law
7	Law	Einverleibung ins Grundbuch	recording in the land register
8	Law	Eintragung im Grundbuch	recording in the land register
9	Law	Eintragung des Eigentumsrechts im Grundbuch	recording of the title in the land register
10	Law	Einverleibung des Eigentumsrechts ins Grundbuch	recording of the title in the land register
11	Law	Eintragung im Grundbuch	registration in the land register
12	Law	Einverleibung ins Grundbuch	registration in the land register
13	Law	Einverleibung ins Grundbuch [Ös.]	registration in the land register
14	Law	Einverleibung des Eigentumsrechts ins Grundbuch	registration of the title in the land register
15	Law	Eintragung des Eigentumsrechts im Grundbuch	registration of the title in the land register
16	Law	Einverleibung des Eigentumsrechts ins Grundbuch [Ös.]	registration of the title in the land register
17	Law	nicht im Grundbuch eingetragene/einverleibte Rechte	unregistered rights in land
18	Law	nicht im Grundbuch eingetragene/einverleibte Rechte	unrecorded rights in land
Administration
19	Administration	im Grundbuch eingetragene/einverleibte Rechte	registered rights in land
Construction
20	Construction	Eintragung im Grundbuch	entry in the land register