Hauen

Meanings of "Hauen" in English German Dictionary : 32 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	hauen [v]	quarry
2	General	hauen [v]	clobber
3	General	hauen [v]	clout
4	General	hauen [v]	cut
5	General	hauen [v]	hit
6	General	hauen [v]	bash
7	General	hauen [v]	belt
8	General	hauen [v]	carve out
9	General	hauen [v]	whack
10	General	hauen [v]	to hew
11	General	hauen [v]	to cane
12	General	hauen [v]	to poke
13	General	hauen [v]	to bash
14	General	hauen [v]	to whack
15	General	hauen [v]	to peck
16	General	hauen	poke
17	General	hauen	clout
18	General	hauen	sock
Colloquial
19	Colloquial	hauen [v]	sock
20	Colloquial	hauen [v]	to clout
21	Colloquial	hauen [v]	to clobber
22	Colloquial	hauen	bonk
23	Colloquial	hauen	thwart
British Slang
24	British Slang	hauen [v]	bray
25	British Slang	hauen	biff
Slang
26	Slang	hauen [v]	clock
27	Slang	hauen [v]	clock (brit)
Archeology
28	Archeology	hauen [v]	chop
Mining
29	Mining	hauen [v]	hew
Laboratory
30	Laboratory	hauen [v]	hit
31	Laboratory	hauen [v]	beat
Mechanical Engineering
32	Mechanical Engineering	Hauen [n]	cutting

Meanings of "Hauen" with other terms in English German Dictionary : 74 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	jemanden übers Ohr hauen [v]	rip off someone
2	General	etwas hauen [v]	cut (cut, cut)
3	General	Erz hauen [v]	cut ore
4	General	auf den Putz hauen [v]	have a binge
5	General	auf die Pauke hauen [v]	have a binge
6	General	mal so richtig auf den Putz hauen [v]	have a rollicking good time
7	General	auf die Pauke hauen [v]	have a spree
8	General	auf den Putz hauen [v]	have a spree
9	General	etwas hauen [v]	hew something
10	General	etwas hauen [v]	hew something (hewed, hewed, hewn)
11	General	auf den Putz hauen [v]	be on the razzle
12	General	auf die Pauke hauen [v]	be on the razzle
13	General	etwas auf den Kopf hauen [v]	spend money wildly
14	General	etwas hauen [v]	to hoe something
15	General	jemanden hauen [v]	to bash someone
16	General	jemanden hauen [v]	clump someone
17	General	mit der Faust auf den Tisch hauen [v]	bang one's fist on the table
18	General	übers Ohr hauen [v]	come the raw prawn
19	General	jemanden übers Ohr hauen [v]	do somebody dirt
20	General	übers Ohr hauen [v]	gazump
21	General	jemanden übers Ohr hauen [v]	get the better of
22	General	jemandem ein paar hinter die Ohren hauen [v]	give someone a thick ear
23	General	auf den Putz hauen [v]	go to town
24	General	sich Ohr aufs hauen [v]	hit the hay
25	General	sich in die Falle hauen [v]	hit the hay
26	General	sich in die Klappe hauen [v]	hit the hay
27	General	sich in die Koje hauen [v]	hit the hay
28	General	sich Ohr aufs hauen [v]	hit the sack
29	General	sich in die Falle hauen [v]	hit the sack
30	General	sich in die Klappe hauen [v]	hit the sack
31	General	sich in die Koje hauen [v]	hit the sack
32	General	um sich hauen	slash out
33	General	übers Ohr hauen	two-time
34	General	skulptieren hauen	sculpture
35	General	übers Ohr hauen	rook
Idioms
36	Idioms	jemanden von den Socken hauen [v]	beat somebody's socks off
37	Idioms	windelweich hauen [v]	beat black and blue
38	Idioms	jemanden in die Pfanne hauen [v]	blow away somebody
39	Idioms	auf die Pauke hauen [v]	break one's arm patting oneself on the back
40	Idioms	sich kurz aufs Ohr hauen [v]	catnap
41	Idioms	sich ein wenig aufs Ohr hauen [v]	catch some Zs
42	Idioms	auf die Pauke hauen	to paint the town red
43	Idioms	jemandem ein paar hinter die Ohren hauen	give somebody a thick ear
44	Idioms	jemanden in die Pfanne hauen	do the dirty on somebody
45	Idioms	jemanden übers Ohr hauen	sell somebody a pup
46	Idioms	in die gleiche Kerbe hauen	take the same line
47	Idioms	jemandem etwas um die Ohren hauen	beat somebody round the head with something
Phrases
48	Phrases	auf die Pauke hauen	paint the town red
Colloquial
49	Colloquial	in die Pfanne hauen [v]	annihilate
50	Colloquial	jemanden übers Ohr hauen [v]	bamboozle someone
51	Colloquial	jemanden übers Ohr hauen [übertragen] [v]	pull a fast one
52	Colloquial	jemanden übers Ohr hauen [übertragen] [v]	sell someone a pup
53	Colloquial	jemanden übers Ohr hauen [v]	short-change someone
54	Colloquial	jemanden übers Ohr hauen [übertragen] [v]	short-change someone
55	Colloquial	jemanden übers Ohr hauen [v]	shortchange someone
56	Colloquial	auf den Putz hauen [übertragen] [v]	show off
57	Colloquial	etwas auf den Kopf hauen [übertragen] [v]	spend money wildly
58	Colloquial	jemanden übers Ohr hauen [übertragen] [v]	take someone to the cleaners
59	Colloquial	jemanden hauen [v]	to clout someone
60	Colloquial	jemanden hauen [v]	to clonk someone
61	Colloquial	jemanden hauen [v]	to bonk someone
British Slang
62	British Slang	auf jemandes Kinn hauen [v]	chin (someone)
Slang
63	Slang	sich in die Falle hauen [v]	hit the sack
64	Slang	jemanden vom Hocker hauen [v]	blow someone's socks off
65	Slang	jemanden vom Hocker hauen [v]	blow the socks off
66	Slang	in die Pfanne hauen [v]	blow away
67	Slang	sich ein wenig aufs Ohr hauen [v]	catch some zeds (uk)
68	Slang	sich ein wenig aufs Ohr hauen [v]	catch some zees (us)
69	Slang	sich ein wenig aufs Ohr hauen [v]	catch some z's
70	Slang	sich ein wenig aufs Ohr hauen [v]	catch some z's (uk)
Business
71	Business	übers Ohr hauen	diddle
Phrasals
72	Phrasals	sich aufs Ohr hauen [v]	bunk down
Patent
73	Patent	Hauen der Arbeitsflächen mittels Meißel	cutting the working surfaces by means of a chisel
Arts
74	Arts	etwas hauen [v]	to cut something