| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Kerbe [f] | slot | ||
| General | Kerbe [f] | indent | ||
| General | Kerbe [f] | indenture | ||
| General | Kerbe [f] | score | ||
| General | Kerbe [f] | nick | ||
| General | Kerbe [f] | notch | ||
| General | Kerbe [f] | incision | ||
| General | Kerbe [f] | indentation | ||
| General | Kerbe [f] | dent | ||
| Business | ||||
| Business | Kerbe [f] | score | ||
| Business | Kerbe [f] | notch | ||
| Technical | ||||
| Technical | Kerbe [f] | notch | ||
| Technical | Kerbe [f] | indentation | ||
| Technical | Kerbe [f] | indent | ||
| Technical | Kerbe [f] | scar | ||
| Technical | Kerbe [f] | galling | ||
| Technical | Kerbe [f] | slot | ||
| Technical | Kerbe [f] | score | ||
| Technical | Kerbe [f] | mark | ||
| Technical | Kerbe [f] | nick | ||
| Technical | Kerbe [f] | dent | ||
| Technical | Kerbe [f] | recess | ||
| Technical | Kerbe [f] | groove | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | Kerbe [f] | score marks | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Kerbe [f] | notch | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | Kerbe [f] | notch | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | Kerbe [f] | notch | ||
| Construction | ||||
| Construction | Kerbe [f] | groove | ||
| Construction | Kerbe [f] | indentation | ||
| Construction | Kerbe [f] | notch | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Kerbe [f] | nick | ||
| Engineering | Kerbe [f] | groove | ||
| Engineering | Kerbe [f] | notch | ||
| Engineering | Kerbe [f] | slot | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Kerbe [f] | groove | ||
| Aeronautics | Kerbe [f] | notch | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Kerbe [f] | nick | ||
| Automotive | Kerbe [f] | notch | ||
| Automotive | Kerbe [f] | score | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | Kerbe [f] | notch | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | Kerbe [f] | notch | ||
| Firearms | Kerbe | notch | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | Kerbe [f] | nick | ||
| Laboratory | Kerbe [f] | notch | ||
| Laboratory | Kerbe [f] | indentation | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Kerbe [f] | dent | ||
| Mechanical Engineering | Kerbe [f] | nick | ||
| Mechanical Engineering | Kerbe [f] | notch | ||
| Nuclear Technology | ||||
| Nuclear Technology | Kerbe [f] | groove | ||
| Production | ||||
| Production | Kerbe [f] | jag | ||
| Production | Kerbe [f] | groove | ||
| Production | Kerbe [f] | nick | ||
| Production | Kerbe [f] | notch | ||
| Production | Kerbe [f] | undercut | ||
| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | tiefe Kerbe [f] | gash |
| General | in die Kerbe fügen [v] | rabbet |
| General | in die Kerbe fügen (Holz, Glas) [v] | rabbet |
| General | in die Kerbe fügen [v] | rebate something (wood, glass) |
| Idioms | ||
| Idioms | in die gleiche Kerbe hauen | take the same line |
| Phrases | ||
| Phrases | in die gleiche Kerbe | in the same vein |
| Phrases | in die gleiche Kerbe | in similar vein |
| Colloquial | ||
| Colloquial | eine Kerbe besser | a notch better |
| Technical | ||
| Technical | umlaufende Kerbe [f] | circumferential groove |
| Nuclear Technology | ||
| Nuclear Technology | V-Kerbe [f] | v-shaped notch |
