kirche - Alemán Inglés Diccionario
Historia

kirche

Play ENDEDEde


Meanings of "kirche" in English German Dictionary : 11 result(s)

Alemán Inglés
General
Kirche [f] church
Kirche [f] cathedral
Kirche [f] ecclesia
Colloquial
Kirche [m] divine service
Kirche [m] service
Administration
Kirche [f] Church (religious body of Christians)
Religion
Kirche [m] church service
Kirche [m] worship service
Kirche [f] steeple-house
Architecture
Kirche [f] church
Tourism
Kirche [f] church

Meanings of "kirche" with other terms in English German Dictionary : 136 result(s)

Alemán Inglés
General
in die Kirche gehend [adj] church-going
ohne eigene Kirche [adj] churchless
Lettner (Kirche) [m] chancel screen
Lettner (Kirche) [m] choir screen
Lehrer der Kirche [m] doctor of the church
Schlüssel der Kirche [m] church key
Schlüssel der Kirche [m] churchkey
kreuzförmig angelegte Kirche [f] cruciform church
afroamerikanische Kirche [f] african american church
Kirche Christi Himmelfahrt [f] ascension church
Kirche der Maria Himmelfahrt [f] ascension church
Christi-Auferstehungs-Kirche [f] ascension church
armenische Kirche [f] armenian church
assyrische Kirche [f] assyrian church
assyrische Kirche des Osten [f] assyrian church of the east
schwarze Kirche [f] black church
von der Kirche heilig gesprochene Literatur [f] canonized literature
katholische Kirche [f] catholic  church
Chora-Kirche [f] chora church
christliche Kirche [f] christian church
die Kirche und internationale Organisation [f] church and international organization
die Kirche und die Politik [f] church and politics
Kirche von England [f] church of england
anglikanische Kirche [f] church of england
Kirche von Irland [f] church of ireland
irische Kirche [f] church of ireland
römische Kirche [f] church of rome
römisch-katholische Kirche [f] church of rome
Kirche von Rom [f] church of rome
Kirche der Jungfrau Maria [f] church of the virgin mary
koptische Kirche [f] coptic church
Diözese der armenischen Kirche von Amerika [f] diocese of the armenian church of america
östliche orthodoxe Kirche [f] eastern orthodox church
komplette Loyalität an die Kirche [f] ecclesiasticum
aus der Kirche bannende Person [f] excommunicator
Landschenkung an die Kirche in England [f] frankalmoigne
die Kirche und soziale Probleme [f/pl] church and social problems
aus der Kirche austreten [v] leave the Church
die Kirche vom Staat trennen [v] disestablish the Church
in die Kirche gehen [v] go to church
zur Kirche gehen [v] go to church
der Kirche mittlerweile fernstehen [v] have fallen away from the Church
der Kirche den Rücken gekehrt haben [v] have fallen away from the Church
der Kirche den Rücken gekehrt haben [v] have lapsed
der Kirche mittlerweile fernstehen [v] have lapsed
sich aktiv in der Kirche engagieren [v] be/get actively involved with the church
aus der Kirche austreten [v] secede from the Church
in der Kirche sein [v] be at church
in eine Kirche umgebaut werden [v] be converted into a church
in eine Kirche umgewandelt werden [v] be converted into a church
in eine Kirche umgewandelt werden [v] be turned into a church
in eine Kirche umwandeln [v] convert into a church
in eine Kirche verwandeln [v] convert into a church
jeden Sonntag in die Kirche gehen [v] go to church every sunday
zur Kirche gehende Frauen [pl] church-going women
Frauen, die in die Kirche gehen [pl] church-going women
die Kirche und der Staat [f/m] church and state
zur Kirche gehen go to church
in die Kirche eintreten enter the church
Trennung der Kirche vom Staat disestablishment of the Church
Anglikanische Kirche Church of England (CE)
Gegenbewegung zur Trennung von anglikanischer Kirche vom Staat antidisestablishmentarianism
die Trennung von Kirche und Staat the separation of Church and State
von der Kirche gelenkte Staatsform theocracy
Austritt aus der Kirche secession from the Church
Evangelische Kirche in Deutschland (EKD) Protestant Church in Germany
die Spaltung der Kirche in Schottland (1843) the Disruption (1843)
katholische Kirche Catholic Church
Griechisch-Orthodoxe Kirche Greek Orthodox Church
Vorhof einer Kirche parvis
die griechisch-orthodoxe Kirche the Eastern Church
anglikanische Kirche Anglican Church
Idioms
so sicher wie das Amen in der Kirche [übertragen] as sure as eggs is eggs
so sicher wie das Amen in der Kirche [übertragen] as sure as shooting
Phrases
die Kirche im Dorf lassen not to get carried away
in der Kirche at church
vor/nach der Kirche before/after church
in der Kirche in church
Proverb
Wo der liebe Gott eine Kirche baut da baut der Teufel eine Kapelle daneben where god has a church the devil will have his chapel
Speaking
Ich habe dich letzten Sonntag nicht in der Kirche gesehen. I didn't see you at church last Sunday.
Lassen wir die Kirche im Dorf. Let's not exaggerate (things).
Wir sollten die Kirche im Dorf lassen. [übertragen] Let's not exaggerate (things).
Lassen wir die Kirche im Dorf. Let's not get carried away.
Wir sollten die Kirche im Dorf lassen. [übertragen] Let's not get carried away.
Wir möchten in einer Kirche heiraten. We would like to be married in a church.
Welcher Kirche gehörst du an? What church do you belong to?
Wo finde ich eine evangelische/katholische Kirche? Where may I find a protestant/catholic church?
EU Terms
Beziehung Kirche/Staat church-State relations
Trennung von Kirche und Staat secularity
orthodoxe Kirche Orthodoxy
Administration
griechisch-orthodoxen Kirche Greek Orthodox Church
Technical
Lettner (Kirche) [m] rood screen
History
Griechische Kirche [f] Greek Church
Religion
Pfarrer (in einer presbyterianischen Kirche) [m] minister
Primat (kath. Kirche) [m] primacy
Primas (kath. Kirche) [m] primate
Griechisch-Orthodoxe Kirche [f] Greek Orthodox Church
Oblate (Kirche) [f] host
Megachurch (sehr große lokale Kirche/Gemeinde) [f] megachurch
paritätische Kirche [f] shared church
paritätische Kirche [f] simultaneum (mixtum)
Kirche (christliche Religionsgemeinschaft) [f] church
Kirche (christliche Religionsgemeinschaft) [f] Church (religious body of Christians)
Kongregation (ständiger Ausschuss in der katholischen Kirche) [f] congregation
Kongregation (ständiger Ausschuss in der katholischen Kirche) [f] Congregation (permanent committee in the Catholic Church)
römisch-katholische Kirche [f] Roman Catholic Church
Bekennende Kirche [f] Confessional Church
Evangelisch-reformierte Kirche [f] Evangelical Reformed Church
Heilige Mutter Kirche [f] Holy Mother Church
Bekennende Kirche [f] Confessing Church
Moldauisch-Orthodoxe Kirche [f] Moldovan Orthodox Church
Altkatholische Kirche [f] Old Catholic Church
koptische Kirche [f] Coptic Christian church
Alte Kirche [f] early Christianity
Gotteshaus (Kirche) [n] house of God (church)
einer Kirche angehören [v] to belong to a church
Lehre von der Kirche in der christlichen Theologie ecclesiology
griechisch-orthodoxe Kirche Greek Orthodox Church
(Kirche Jesu Christi der) Heiligen der letzten Tage Mormon Church
Vorspiel zur babylonischen Gefangenschaft der Kirche' (von Luther/Werktitel) Prelude on the Babylonian Captivity of the Church' (by Luther/work title)
Vorspiel zur babylonischen Gefangenschaft der Kirche' (Luther) Prelude on the Babylonian Captivity of the Church' (Luther)
russisch-orthodoxe Kirche Russian Orthodox Church
die katholische Kirche the Catholic Church
(Kirche Jesu Christi der) Heiligen der letzten Tage (Church of Jesus Christ of) Latter-day Saints
anglikanische Kirche Anglican Church
Gebetbuch der anglikanischen Kirche Book of Common Prayer
katholische Kirche Catholic Church
..., der in die Kirche geht church-going
Koptische Kirche Coptic Orthodox Church of Alexandria
Architecture
Narthex (Vorhof/Vorhalle am Haupteingang einer Kirche) [m] narthex (lobby area of a church)
Empore (in einer Kirche) [f] choir-loft
Empore (in einer Kirche) [f] choir gallery (in a church)
Deambulatorium (in einer Kirche) [n] ambulatory (in a church)
Transept (einer Kirche) [n] cross aisle
Transept (einer Kirche) [n] transept (of a church)
Tourism
die schönste gotische Kirche the most superb Gothic church