Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Klingeln [n] | pinging | ||
General | Klingeln [n] | knocking | ||
General | Klingeln [n] | cling | ||
General | Klingeln [n] | ping | ||
General | Klingeln [n] | jingle | ||
General | Klingeln [n] | pinking | ||
General | klingeln [v] | ring | ||
General | klingeln [v] | ring | ||
General | klingeln [v] | ring the bell | ||
General | klingeln [v] | ting (noise floor) | ||
General | klingeln [v] | jingle | ||
General | klingeln [v] | ping | ||
General | Klingeln [pl] | bells | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | klingeln [v] | tinkle | ||
Colloquial | klingeln [v] | to tinkle | ||
Technical | ||||
Technical | Klingeln [n] | ping | ||
Technical | Klingeln [n] | pinking | ||
Technical | klingeln [v] | ping | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | Klingeln [n] | ringing | ||
Petrol | ||||
Petrol | Klingeln [n] | knock | ||
Engineering | ||||
Engineering | klingeln [v] | ring | ||
Automotive | ||||
Automotive | Klingeln [n] | pinking | ||
Automotive | Klingeln [n] | pinging (engine) | ||
Automotive | klingeln [v] | knock | ||
Automotive | klingeln [v] | ring | ||
Electrical Engineering | ||||
Electrical Engineering | Klingeln [n] | ringing (telefon) | ||
Telecommunications | ||||
Telecommunications | Klingeln [n] | ring | ||
Telecommunications | Klingeln [n] | ringing | ||
Telecommunications | klingeln [v] | ring |
Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | an der Tür klingeln [v] | ring at the door |
General | (Telefon) klingeln [v] | (phone) to ring |
General | klingeln lassen [v] | cause to ring |
Idioms | ||
Idioms | jemandes Ohren klingeln lassen [v] | burn one's ears |
Idioms | die Alarmglocken fangen an zu klingeln | alarm bells start to ring |
Speaking | ||
Speaking | klingeln bei dir die Glocken? | bir şey çağrıştırıyor mu? |
Colloquial | ||
Colloquial | Geläute (anhaltendes Klingeln) [n] | ringing |
Colloquial | Sturm klingeln [v] | lean on the doorbell |
Colloquial | die Alarmglocken klingeln | alarm bells ringing |
Mechanical Engineering | ||
Mechanical Engineering | Klingeln des Motors | ringing engine |