Lady - Alemán Inglés Diccionario

Lady

Meanings of "Lady" in German English Dictionary : 4 result(s)

Inglés Alemán
General
lady Dame [f]
lady Frau [f]
lady Lady [f]
Business
lady Dame [f]

Meanings of "Lady" in English German Dictionary : 1 result(s)

Alemán Inglés
General
Lady [f] lady

Meanings of "Lady" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
lady of the castle Schlossherrin [m]
lady visitor Damenbesuch [m]
clustered lady's mantle Nordischer Frauenmantel [m]
lady's man Frauenheld [m]
lady-killer Herzensbrecher [m]
clustered lady's mantle Knäueliger Frauenmantel [m]
common lady-fern Wald-Frauenfarn [m]
Lady chapel Marienkapelle [f]
lady-in-waiting Ehrendame [f]
lady-love Geliebte [f]
lady-in-waiting Palastdame [f]
lady's maid (to someone) Zofe (jemandem) [f]
court lady Ehrendame [f]
court lady Hofdame [f]
court lady Palastdame [f]
cleaning lady Putzerin [Ös.] [f]
cleaning lady Spettfrau [Schw.] [f]
cleaning lady Putzfrau [f]
cleaning lady Reinemachfrau [Mitteldt.][Norddt.] [f]
cleaning lady Aufwartung [Nordostdt.] [f]
cleaning lady Putzhilfe [f]
cleaning lady Bedienerin [Ös.] [f]
cleaning lady Zugeherin [Süddt.][Westös.] [f]
cleaning lady Zugehfrau [Bayr.][Westös.] [f]
cleaning lady Raumpflegerin [f]
cleaning lady Aufwartefrau [f]
cleaning lady Aufräumerin [Ös.] [f]
cleaning lady Spetterin [Schw.] [f]
someone's little lady jemandes Angetraute [humor] [f]
someone's little lady jemandes Ehehälfte [f]
someone's little lady jemandes Angetraute [f]
someone's little lady jemandes bessere Hälfte [f]
someone's little lady jemandes bessere Hälfte [humor.] [f]
fancy lady Prostituierte [f]
First Lady Präsidentengattin [f]
Lady Fortune Fortuna [f]
lady companion Gesellschafterin [f]
Lady Luck Glücksgöttin [f]
cleaning lady Reinemachefrau [f]
curvaceous lady kurvenreiche Dame [f]
lollipop lady Schülerlotsin [f]
cleaning lady Reinmachefrau [f]
lady-in-waiting Hofdame [f]
Iron Lady Eiserne Lady [f]
a lady with style eine Dame mit Stil [f]
a beautiful lady eine hübsche Dame [f]
a beautiful lady eine schöne Dame [f]
attractive (lady) attraktive Frau [f]
beautiful lady schöne Dame [f]
beautiful lady hübsche Lady [f]
charming lady charmante Lady [f]
charming lady reizende Dame [f]
lady-love Feinsliebchen [poetisch] [n]
lady-love Feinsliebchen [n]
young lady Fräulein [n]
lady of easy virtue leichtes Mädchen [n]
equest lady's mount Damenpferd [n]
ask a lady her age eine Frau nach ihrem Alter fragen [v]
ask a lady her age eine Dame nach ihrem Alter fragen [v]
ask a lady's age eine Dame nach ihrem Alter fragen [v]
ask a lady's age eine Frau nach ihrem Alter fragen [v]
help the lady der Dame helfen [v]
Lady chapels Marienkapellen [pl]
lady's maids Zofen [pl]
lady's maids Kammerzofen [pl]
young lady's maids Kammerjungfern [pl]
my old lady meine Alte/Olle
lady of the house Dame des Hauses
a lady of easy virtue ein leichtes Mädchen
boudoir (a lady's private room or dressing room) Boudoir (Frauengemach, Ankleideraum)
someone's little lady die gnädige Frau (Ehefrau)
someone's little lady die gnädige Frau (Ehefrau) [humor.]
dinner lady Köchin oder Küchenhilfe
lady's companion Gesellschaftsdame
Nativity of Our Lady Kleiner Frauentag
his young lady seine Freundin
affianced to a lady einer Dame versprochen
lady's companion Gesellschafterin
Idioms
a lady of easy virtue ein leichtes Mädchen
a bag lady eine Pennerin
a bag lady eine Obdachlose
a bag lady eine Stadtstreicherin
a bag lady eine obdachlose Frau
Phrases
lady-love Geliebte [f]
his young lady seine Freundin
It ain't over till the fat lady sings. Noch ist nicht aller Tage Abend.
Proverb
faint heart never won fair lady Blödes Herz buhlt keine schöne Frau
Speaking
a pretty lady like you shouldn't drink that much eine hübsche Lady wie Sie, sollte nicht so viel trinken
Colloquial
lady cook Küchenfee (Köchin) [humor.] [f]
bag lady Stadtstreicherin [f]
lady-love Feinsliebchen [n]
a lady bountiful eine freigiebige Gönnerin
a lady of leisure eine wohlhabende Frau
a lady of leisure eine Frau, die es nicht nötig hat zu arbeiten
a lady bountiful eine großzügige Frau
a lady bountiful eine gute Fee
a married lady eine verheiratete Lady
a married lady eine verheiratete Dame
an old lady living alone eine alte Frau, die alleine lebt
Slang
lady slayer Frauenschwarm [m]
lady of pleasure Schlampe [f]
lady of the evening Schlampe [f]
sporting lady Schlampe [f]
someone's old lady jemandes Alte [f]
lady of the evening Flittchen [n]
sporting lady Luder [n]
lady of pleasure Luder [n]
lady of pleasure Flittchen [n]
sporting lady Flittchen [n]
lady of the evening Luder [n]
someone's old lady jds. Olle (Mutter/Ehefrau) [Norddt.]
Banking
to abduct a jung lady eine junge Dame entführen
Politics
Iron Lady eiserne Lady [f]
First Lady First Lady [f]
the honourable lady die Frau Abgeordnete
Sociology
someone's old lady jemandes Alte [f]
someone's old lady Ehefrau)
someone's old lady jemandes Olle [Norddt.] (Mutter
Jobs
cleaning lady Aufwartefrau [f]
History
lady of the manor Gutsherrin [f]
lady's maid (to someone) Kammerzofe (jemandem) [f]
lady's maid (to someone) Zofe [f]
lady's maid (to someone) Kammerzofe [f]
young lady's maid Kammerjungfer [f]
lady-in-waiting Zofe [f]
Religion
Our Lady Jungfrau Maria [f]
Church of Our Lady Frauenkirche [f]
Lady Day Fest Mariä/Maria [ugs.] Verkündigung
Lady Day Fest Mariä/Maria Verkündigung
Our Blessed Lady die Mutter Maria
Our Lady die Jungfrau Maria
Our Lady die Muttergottes
Our Lady Maria, die Gebenedeite
the Congregation of Our Lady of the Missions die Kongregation der Missionsschwestern unserer lieben Frau
Cathedral of our Lady of Strasbourg Liebfrauenmünster {n} zu Straßburg
Food Engineering
lady's bedstraw echtes Labkraut [n]
Gastronomy
lady fingers Löffelbiskuit [m]
lady's kisses Damenküsse [pl]
Botany
lady's finger Okra (Abelmoschus esculentus) [m]
lady's finger Gemüse-Eibisch [m]
lady's frame Damen-Rahmen (Fahrrad) [m]
lady's finger Okra [m]
Lady's glove Waldglöckchen [m]
Lady's glove Unserer-lieben-Frauen-Handschuh [m]
Lady's glove roter Fingerhut [m]
lady's mantle Frauenmantel [m]
Alpine lady fern Gebirgsfrauenfarn [m]
Alpine lady fern Alpenfrauenfarn [m]
Alpine lady fern Gebirgsfrauenfarn (Athyrium distentifolium) [m]
eleven-o'clock lady Doldiger Milchstern [m]