| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | Lamelle [f] | lamella | ||
| General | Lamelle [f] | rib | ||
| General | Lamelle [f] | sipe | ||
| General | Lamelle [f] | slat | ||
| General | Lamelle [f] | blade | ||
| Technical | ||||
| Technical | Lamelle [f] | slit | ||
| Technical | Lamelle [f] | blade | ||
| Technical | Lamelle [f] | plate | ||
| Technical | Lamelle [f] | lamination | ||
| Technical | Lamelle [f] | bar | ||
| Technical | Lamelle [f] | fin | ||
| Technical | Lamelle [f] | disk | ||
| Technical | Lamelle [f] | segment | ||
| Technical | Lamelle [f] | boom plate | ||
| Technical | Lamelle [f] | chord plate (structural steel engineering) | ||
| Technical | Lamelle | leaf | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | Lamelle [f] | fin | ||
| Glazing | ||||
| Glazing | Lamelle [f] | slat | ||
| Glazing | Lamelle [f] | blade | ||
| Metallurgy | ||||
| Metallurgy | Lamelle [f] | lamella | ||
| Microbiology | ||||
| Microbiology | Lamelle [f] | lamellae | ||
| Microbiology | Lamelle [f] | lamella | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | Lamelle [f] | lamella | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | Lamelle [f] | plate | ||
| Engineering | Lamelle [f] | lamella | ||
| Engineering | Lamelle [f] | lamina | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | Lamelle [f] | fin | ||
| Aeronautics | Lamelle [f] | blade | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | Lamelle [f] | fin | ||
| Automotive | Lamelle [f] | plate | ||
| Automotive | Lamelle [f] | rib | ||
| Automotive | Lamelle [f] | blade sipe | ||
| Automotive | Lamelle [f] | sipe (tyre) | ||
| Tire | ||||
| Tire | Lamelle [f] | blade sipe | ||
| Tire | Lamelle [f] | sipe | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | Lamelle [f] | drop wire | ||
| Textiles | Lamelle [f] | lamella | ||
| Botany | ||||
| Botany | Lamelle [f] | gill | ||
| Botany | Lamelle | gill | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | Lamelle [f] | leaf | ||
| Firearms | Lamelle [f] | cooling fin | ||
| Firearms | Lamelle [f] | plate | ||
| Firearms | Lamelle [f] | shim | ||
| Firearms | Lamelle | cooling fin | ||
| Firearms | Lamelle | leaf | ||
| Firearms | Lamelle | shim | ||
| Firearms | Lamelle | plate | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | Lamelle [f] | fin | ||
| Production | ||||
| Production | Lamelle [f] | lamination | ||
| Alemán | Inglés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | Lamelle des Kommutators | commutator lamina |
| General | Lamelle des Kommutators | commutator bar |
| Technical | ||
| Technical | Lamelle (Stahlbau) [f] | boom plate |
| Technical | Lamelle (Stahlbau) [f] | chord plate (structural steel engineering) |
| Technical | Lamelle für Kettenfadenwächter | drop wire for warp stop motion |
| Technical | feste Lamelle | fixed blade |
| Textiles | ||
| Textiles | Abstell-Lamelle [f] | drop pin |
| Botany | ||
| Botany | Lamelle {f} am Pilz | gill |
| Photography | ||
| Photography | Lamelle (Optik) [f] | blade |
| Photography | Lamelle (Optik) [f] | iris diaphragm |
| Photography | Lamelle (Optik) [f] | leaf |
