Partner

Meanings of "Partner" in German English Dictionary : 24 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	partner	Mitgesellschafter [m]
2	General	partner	Kompagnon [m]
3	General	partner	Gesellschafter [m]
4	General	partner	Mitinhaber [m]
5	General	partner	Teilhaber [m]
6	General	partner	Partner [m]
Business
7	Business	partner	Gesellschafter [m]
8	Business	partner	Compagnon (selten) (Co.) (einer OHG) [m]
9	Business	partner	Compagnon [m]
10	Business	partner	Teilhaber [m]
11	Business	partner	Kompagnon [m]
12	Business	partner	Partner [m]
13	Business	partner	Partner
14	Business	partner	Teilhaber
15	Business	partner	Gesellschafter
Accounting
16	Accounting	partner	Gesellschafter [m]
Banking
17	Banking	partner	Teilhaber [m]
18	Banking	partner	Gesellschafter [m]
19	Banking	partner	Partner [m]
Employment
20	Employment	partner	Partner [m]
21	Employment	partner	Teilhaber [m]
Swiss Law
22	Swiss Law	partner	Gesellschafter [m]
Sociology
23	Sociology	partner	Partner [m]
24	Sociology	partner	Partner (mit dem man zusammenlebt) [m]

Meanings of "Partner" in English German Dictionary : 23 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	Partner [m]	other half
2	General	Partner [m]	associate
3	General	Partner [m]	consort
4	General	Partner [m]	associate partner
5	General	Partner [m]	male partner
6	General	Partner [m]	mates
7	General	Partner [m]	partner
8	General	Partner [m]	collaborative person
9	General	Partner [m]	comate
10	General	Partner [m]	copartner
11	General	Partner [pl]	partners
12	General	Partner [pl]	mates
Colloquial
13	Colloquial	Partner [m]	pard
Business
14	Business	Partner [m]	associate
15	Business	Partner [m]	fellow
16	Business	Partner [m]	partner
17	Business	Partner	partner
Banking
18	Banking	Partner [m]	partner
Employment
19	Employment	Partner [m]	partner
Sociology
20	Sociology	Partner [m]	mate
21	Sociology	Partner [m]	partner
Computer
22	Computer	Partner [m]	peer
Telecommunications
23	Telecommunications	Partner [m]	peer

Meanings of "Partner" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	partner in the project	Projektpartner [m]
2	General	game partner	Spielpartner [m]
3	General	dancing partner	Tanzpartner [m]
4	General	dinner partner	Tischherr [m]
5	General	cooperation partner	Kooperationspartner [m]
6	General	senior partner	Seniorchef [m]
7	General	sexual partner	Sexualpartner [m]
8	General	junior partner	jüngerer Teilhaber [m]
9	General	assoicate partner	Geschäftspartner [m]
10	General	junior partner	Junior-Partner [m]
11	General	ostensible partner	Strohmann [m]
12	General	negotiating partner	Verhandlungspartner [m]
13	General	inactive partner	stiller Teilhaber [m]
14	General	sexual partner	Geschlechtspartner [m]
15	General	co-partner	Teilhaber [m]
16	General	junior partner	Juniorteilhaber [m]
17	General	silent partner	stiller Gesellschafter [m]
18	General	junior partner	Junior-Gesellschafter [m]
19	General	ex-partner	Ex-Partner [m]
20	General	associate partner	Geschäftspartner [m]
21	General	senior partner	Hauptteilhaber [m]
22	General	sexual partner	Intimpartner [m]
23	General	commercial partner	Geschäftspartner [m]
24	General	male partner	Partner [m]
25	General	junior partner	Juniorpartner [m]
26	General	joint partner	Teilhaber [m]
27	General	senior partner	Seniorpartner [m]
28	General	commercial partner	Handelspartner [m]
29	General	associate partner	Partner [m]
30	General	partner swap	Partnertausch [m]
31	General	marriage partner	Ehepartner [m]
32	General	partner in conversation	Gesprächspartner [m]
33	General	associated partner	assoziierter Partner [m]
34	General	campaign partner	Wahlkampfpartner [m]
35	General	contract partner	Vertragspartner [m]
36	General	domestic partner	Lebensgefährte [m]
37	General	domestic partner	Lebenspartner [m]
38	General	dream partner	Wunschpartner [m]
39	General	dream partner	Traumpartner [m]
40	General	foreign partner	ausländischer Partner [m]
41	General	former partner	ehemaliger Partner [m]
42	General	former partner	ausgeschiedener Gesellschafter [m]
43	General	ideal partner	idealer Partner [m]
44	General	ideal partner	Traumpartner [m]
45	General	ideal partner	Idealpartner [m]
46	General	ideal partner	Wunschpartner [m]
47	General	ideal partner	optimaler Partner [m]
48	General	partner school	Partnerschule [f]
49	General	dancing partner	Tanzpartnerin [f]
50	General	dinner partner	Tischdame [f]
51	General	cooperation partner	Kooperationspartnerin [f]
52	General	sexual partner	Sexualpartnerin [f]
53	General	female partner	Partnerin [f]
54	General	choice of partner	Partnerwahl [f]
55	General	associated partner	assoziierte Partnerin [f]
56	General	domestic partner	Lebensgefährtin [f]
57	General	domestic partner	Lebenspartnerin [f]
58	General	former partner	ehemalige Partnerin [f]
59	General	former partner	ausgeschiedene Gesellschafterin [f]
60	General	ideal partner	ideale Partnerin [f]
61	General	ideal partner	Traumpartnerin [f]
62	General	ideal partner	Idealpartnerin [f]
63	General	ideal partner	Wunschpartnerin [f]
64	General	ideal partner	optimale Partnerin [f]
65	General	partner swapping	Swingen [n]
66	General	let the partner pick the trump	schieben [Schw.] [v]
67	General	let the partner pick the trump	den Partner den Trumpf wählen lassen [v]
68	General	partner	(mit jemandem) zusammenarbeiten [v]
69	General	partner	(mit someone) zusammenarbeiten [v]
70	General	partner	sich (mit someone) zusammentun [v]
71	General	partner	zusammenspannen [Schw.] [v]
72	General	partner	sich (mit jemandem) zusammentun [v]
73	General	partner	jemanden mit someone zusammenspannen [v]
74	General	partner	jemanden mit jemandem zusammenspannen [v]
75	General	partner a drug	ein Medikament verpartnern [v]
76	General	attribute a partner to god	jemand anderem außer Gott seinen Glauben schenken [v]
77	General	be registered to one’s partner	im Namen von jemandes Partner registriert sein [v]
78	General	be registered to one’s partner	im Namen von jemandes Partnerin registriert sein [v]
79	General	be the partner	der Partner sein [v]
80	General	be the partner	die Partnerin sein [v]
81	General	be the partner	der Teilhaber sein [v]
82	General	be the partner	die Teilhaberin sein [v]
83	General	become a partner	ein Partner werden [v]
84	General	become a partner	eine Partnerin werden [v]
85	General	become a partner	ein Teilhaber werden [v]
86	General	become a partner	eine Teilhaberin werden [v]
87	General	become a partner	ein Gesellschafter werden [v]
88	General	become a partner	eine Gesellschafterin werden [v]
89	General	become a partner with	ein Partner werden von [v]
90	General	become a partner with	eine Partnerin werden von [v]
91	General	become a partner with	ein Teilhaber werden von [v]
92	General	become a partner with	eine Teilhaberin werden von [v]
93	General	become a partner with	ein Gesellschafter werden von [v]
94	General	become a partner with	eine Gesellschafterin werden von [v]
95	General	change partner	seinen Partner wechseln [v]
96	General	choose a play partner	einen Spielpartner wählen [v]
97	General	choose a play partner	eine Spielpartnerin wählen [v]
98	General	come to power without the support of a coalition partner	ohne die Hilfe eines Koalitionspartners an die Macht gelangen [v]
99	General	come to power without the support of a coalition partner	ohne die Hilfe eines Koalitionspartners zur Macht kommen [v]
100	General	come to power without the support of a coalition partner	ohne die Hilfe eines Koalitionspartners an die Macht kommen [v]
101	General	silent partner	stiller Teilhaber
102	General	partner abuse	Misshandlung durch den Partner
103	General	partner by estoppel	Gesellschafter aufgrund Rechtsscheins/schlüssigen Verhaltens
104	General	contributory partner	nachschlusspflichtiger Gesellschafter
105	General	sleeping partner	stiller Gesellschafter
106	General	acting partner	geschäftsführender Gesellschafter
107	General	partner up	zusammenbringen
108	General	partner up	vereinigen
Colloquial
109	Colloquial	partner swapping	Partnertausch [m]
Slang
110	Slang	bed partner	ein Bettpartner
111	Slang	bed partner	eine Bettpartnerin
Business
112	Business	general partner	Vollhafter [m]
113	Business	senior partner	Seniorpartner [m]
114	Business	business partner	Geschäftspartner [m]
115	Business	co-partner	Gesellschafter [m]
116	Business	co-partner	Mitinhaber [m]
117	Business	co-partner	Mitgesellschafter [m]
118	Business	co-partner	Compagnon (selten) (Co.)(einer OHG) [m]
119	Business	co-partner	Compagnon [m]
120	Business	co-partner	Kompagnon [m]
121	Business	co-partner	Teilhaber [m]
122	Business	general partner	Komplementär [m]
123	Business	junior partner	Juniorpartner [m]
124	Business	limited partner	Kommanditist [m]
125	Business	partner's interest/share	Gesellschaftsanteil [m]
126	Business	partner to a transaction	Geschäftspartner [m]
127	Business	project partner	Projektpartner [m]
128	Business	trade partner	Handelspartner [m]
129	Business	sales partner	Vertriebspartner [m]
130	Business	silent partner	stiller Teilhaber [m]
131	Business	partner liable to a fixed amount	Kommanditist [m]
132	Business	junior partner	Junior [m]
133	Business	alliance partner	Bündnispartner [m]
134	Business	senior partner	Seniorchef [m]
135	Business	fellow partner	Mitgesellschafter [m]
136	Business	minority partner	Minderheitsgesellschafter [m]
137	Business	trading partner	Handelspartner [m]
138	Business	partner in a firm	Gesellschafter [m]
139	Business	(general or limited) commercial partnership with a LLC as general partner	GesmbH & Co [f]
140	Business	business partner	Geschäftspartnerin [f]
141	Business	general partner	Komplementärin [f]
142	Business	junior partner	Juniorpartnerin [f]
143	Business	limited (commercial) partnership with a LLC as general partner	GesmbH & Co KG [Ös.] [f]
144	Business	limited (commercial) partnership with a LLC as general partner	GesmbH & Co KG [f]
145	Business	partner to a transaction	Geschäftspartnerin [f]
146	Business	limited partner	Teilhaber mit beschränkter Haftung
147	Business	general partner	aktiver Teilhaber
148	Business	junior partner	jüngerer Teilhaber
149	Business	managing partner	geschäftsführender Gesellschafter
150	Business	nominal partner	nur nomineller Teilhaber