| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| Construction | ||||
| Construction | Roh... | crude | ||
| Construction | Roh... | rough | ||
| Construction | Roh... | raw | ||
| Mining | ||||
| Mining | Roh... | crude | ||
| Mining | Roh... | rough | ||
| Mining | Roh... | raw | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | Roh... | crude | ||
| Petrol | Roh... | rough | ||
| Petrol | Roh... | raw | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | Roh... | crude | ||
| Food Engineering | Roh... | rough | ||
| Food Engineering | Roh... | raw | ||
| Television | ||||
| Television | Roh... | crude | ||
| Television | Roh... | rough | ||
| Television | Roh... | raw | ||
| Drawing | ||||
| Drawing | Roh... | crude | ||
| Drawing | Roh... | rough | ||
| Drawing | Roh... | raw | ||
| Plastics | ||||
| Plastics | Roh... | crude | ||
| Plastics | Roh... | rough | ||
| Plastics | Roh... | raw | ||
| Waste Management | ||||
| Waste Management | Roh... | crude | ||
| Waste Management | Roh... | rough | ||
| Waste Management | Roh... | raw | ||
| Water Supply | ||||
| Water Supply | Roh... | crude | ||
| Water Supply | Roh... | rough | ||
| Water Supply | Roh... | raw | ||
| Alemán | Inglés | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | halb roh [adj] | partially cooked | ||
| General | roh [adj] | gross | ||
| General | halb roh [adj] | half-cooked | ||
| General | roh [adj] | unwrought | ||
| General | roh [adj] | raw | ||
| General | roh [adj] | immature | ||
| General | roh [adj] | uncooked | ||
| General | Roh- [adj] | crude | ||
| General | roh [adj] | rough | ||
| General | roh [adj] | tramontane | ||
| General | roh [adj] | unplastered | ||
| General | Roh- [adj] | raw | ||
| General | roh [adj] | uncoated | ||
| General | roh [adj] | unrefined | ||
| General | roh verputzt [adj] | roughcast | ||
| General | roh [adj] | untreated | ||
| General | roh [adj] | barbarous | ||
| General | roh [adj] | blackguard | ||
| General | roh [adj] | ragged | ||
| General | roh [adj] | crude | ||
| General | roh [adv] | blackly | ||
| General | roh [adv] | rawly | ||
| General | roh [adv] | ruffianly | ||
| General | roh [adv] | beastly | ||
| General | roh [adv] | in the white | ||
| General | roh [adv] | blackguardly | ||
| General | roh [adv] | brutishly | ||
| General | roh [adv] | brutely | ||
| General | roh [adv] | hamfistedly | ||
| General | Roh- und Innenausbau [m] | carcass and interior completion | ||
| General | roh behauenes Quaderwerk [n] | bossage | ||
| General | roh behauenes Quaderwerk [n] | rustic | ||
| General | roh behauenes Quaderwerk [n] | rustic work | ||
| General | roh behauenes Quaderwerk [n] | rustication | ||
| General | roh behauen [v] | rough-hew wood/stone | ||
| General | halb roh | half-raw | ||
| General | roh | coarse | ||
| General | roh | untender | ||
| General | roh zuhauen | scabble | ||
| Business | ||||
| Business | roh [adj] | rude | ||
| Business | roh [adj] | unprocessed | ||
| Business | roh [adj] | gross | ||
| Business | roh [adj] | crude | ||
| Business | roh [adj] | unfeeling | ||
| Business | roh [adj] | raw | ||
| Business | Roh- | raw materials and supplies | ||
| Technical | ||||
| Technical | roh [adj] | unmachined | ||
| Technical | roh [adj] | unconditioned | ||
| Technical | roh [adj] | rough | ||
| Technical | roh [adj] | raw | ||
| Technical | roh [adj] | unmanufactured | ||
| Technical | roh [adj] | crude | ||
| Technical | roh [adj] | jagged | ||
| Technical | roh [adj] | nontreated | ||
| Technical | roh [adj] | coarse | ||
| Technical | roh [adj] | unrefined | ||
| Technical | roh [adj] | unprocessed | ||
| Technical | roh [adj] | virgin | ||
| Technical | roh [adj] | untreated | ||
| Technical | roh [adj] | uncleaned | ||
| Technical | roh [adj] | gross | ||
| Technical | roh [adj] | unfinished | ||
| Technical | Roh- | raw | ||
| Technical | Roh- | gross | ||
| Cold Rolling | ||||
| Cold Rolling | roh [adj] | gross | ||
| Cold Rolling | roh [adj] | rough | ||
| Construction | ||||
| Construction | roh behauenes Quaderwerk [n] | rockwork | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | roh [adj] | unmachined | ||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | roh [adj] | unrefined | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | roh [adj] | coarse | ||
| Aeronautics | roh [adj] | crude | ||
| Aeronautics | roh [adj] | raw | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | roh [adj] | crude | ||
| Automotive | roh [adj] | raw | ||
| SAP Terms | ||||
| SAP Terms | Roh-CD | raw cd | ||
| Gastronomy | ||||
| Gastronomy | fast roh | blue rare (meat) | ||
| Textiles | ||||
| Textiles | Roh- [adj] | greige | ||
| Statistics | ||||
| Statistics | Roh- | raw materials and supplies | ||
| Statistics | Roh- | raw materials and consumables | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | roh [adj] | unplaned | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | roh [adj] | crude | ||
| Laboratory | roh [adj] | raw | ||
| Coating | ||||
| Coating | roh [adj] | rough | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | roh [adj] | unfinished | ||