crude

Significados de "crude" en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	crude	crudo [adj]
2	Common	crude	bruto [adj]
3	Common	crude	rústico [adj]
4	Common	crude	tosco [adj]
General
5	General	crude	soez [adj]
6	General	crude	tremendista [adj]
7	General	crude	redomón [adj]
8	General	crude	mostrenco [adj]
9	General	crude	basto [adj]
10	General	crude	aburrado [adj]
11	General	crude	agreste [adj]
12	General	crude	apaletado [adj]
13	General	crude	apatanado [adj]
14	General	crude	bestia [adj]
15	General	crude	bronco [adj]
16	General	crude	brozno [adj]
17	General	crude	burdo [adj]
18	General	crude	cazurro [adj]
19	General	crude	descarnado [adj]
20	General	crude	grosero [adj]
21	General	crude	grotesco [adj]
22	General	crude	mazorral [adj]
23	General	crude	ordinario [adj]
24	General	crude	rústico [adj]
25	General	crude	selvático [adj]
26	General	crude	silvestre [adj]
27	General	crude	torpe [adj]
28	General	crude	tosco [adj]
29	General	crude	villano [adj]
30	General	crude	vulgar [adj]
31	General	crude	zafio [adj]
32	General	crude	vulgar [adj]
33	General	crude	rudo [adj]
34	General	crude	amazacotado [adj]
35	General	crude	malsonante [adj]
36	General	crude	zafio [adj]
37	General	crude	craso [adj]
38	General	crude	rudimentario [adj]
39	General	crude	chabacano [adj]
40	General	crude	chanflón [adj]
41	General	crude	indigesto [adj]
42	General	crude	inculto [adj]
43	General	crude	ordinario [adj]
44	General	crude	cerril [adj]
45	General	crude	informal [adj]
46	General	crude	mal educado [adj]
47	General	crude	mal concebido [adj]
48	General	crude	superficial [adj]
49	General	crude	informe [adj]
50	General	crude	mal elaborado [adj]
51	General	crude	macuache [adj] MXrare
52	General	crude	guaso [adj] BOCLrarederog.
53	General	crude	guasteco [adj] CLrarederog.
54	General	crude	yico [adj] DOdisused
55	General	crude	mazacotudo [adj] ECPE
56	General	crude	guarango [adj] BOPYARUY
57	General	crude	arrotado [adj] CL
58	General	crude	lambido [adj] DOVEPE:Nw
59	General	crude	montuno [adj] DOVE
60	General	crude	ordaca [adj] CLderog.
61	General	crude	criado a monte [adj] ARrur.
62	General	crude	mencho [adj] AR:Nederog.
63	General	crude	huaso [adj] BO
64	General	crude	pésimio [adj] SV
65	General	crude	huaso [adj] PYrur.
66	General	crude	guanco [adj] SVrur.
67	General	crude	taparo [adj] VE
68	General	crude	coyguá [adj] BO
69	General	crude	huaso [adj] CL
70	General	crude	huaso [adj] PYrur.
71	General	crude	guaso [adj] ECPEBOPYARUY
72	General	crude	pelangoche [adj] MX
73	General	crude	leperusco [adj] MX
74	General	crude	chorrillero [adj] PA
75	General	crude	guasamaco [adj] CL
76	General	crude	chuto (aimara) [adj] PE
77	General	crude	lambío [adj] DO
78	General	crude	macuche [adj] MXrare
79	General	crude	lamido [adj] GT
80	General	crude	guaso [adj] BOPYARUYderog.
81	General	crude	huasteco [adj] CLrare
82	General	crude	bayunco [adj] GTHNSVNI
83	General	crude	huaso [adj] BO
84	General	crude	chamagoso (náhuatl) [adj] MX
85	General	crude	pesado [adj] GTNIBO
86	General	crude	guaso [adj] ECPEderog.
87	General	crude	guarango [adj] BOPYARUYderog.
88	General	crude	koyguá [adj] PY
89	General	crude	arrutanado [adj] PArur.
90	General	crude	chusco [adj] PE
91	General	crude	concho [adj] CAM
92	General	crude	pelado [adj] MXSVNI
93	General	crude	plebe [adj] MXDOCO:C,N
94	General	crude	hortera [adj] ES
95	General	crude	xorgo [adj] MXdisusedrur.
96	General	crude	montubio [adj] MXGTEC
97	General	crude	sangrón [adj] SV
98	General	crude	arrotarse [v] CL
99	General	crude	chamagosa [adj/f] MX
100	General	crude	mostrenca [adj/f]
101	General	crude	concha [adj/f] CAM
102	General	crude	mal elaborada [adj/f]
103	General	crude	ordinaria [adj/f]
104	General	crude	tasca [adj/f]
105	General	crude	basta [adj/f]
106	General	crude	rústica [adj/f]
107	General	crude	inculta [adj/f]
108	General	crude	mal concebida [adj/f]
109	General	crude	burda [adj/f]
110	General	crude	indigesta [adj/f]
111	General	crude	tosca [adj/f]
112	General	crude	mal educada [adj/f]
113	General	crude	tapara [adj/f] VE
114	General	crude	cruda [adj/f]
115	General	crude	chanflona [adj/f]
116	General	crude	redomona [adj/f]
117	General	crude	bayunca [adj/f] GTHNSVNI
Idioms
118	Idioms	crude	de lo último [adj] NIVEECPEBOCLPYAR:NwUYderog.
119	Idioms	crude	de orilla [adj] CUderog.
Colloquial
120	Colloquial	crude	borrico [adj]
121	Colloquial	crude	cerdo [adj]
122	Colloquial	crude	harto de ajos [adj]
123	Colloquial	crude	de brocha gorda [adj]
124	Colloquial	crude	guarro [adj]
125	Colloquial	crude	zamborondón [adj]
126	Colloquial	crude	zamborotudo [adj]
127	Colloquial	crude	zamborrotudo [adj]
128	Colloquial	crude	zopenco [adj]
129	Colloquial	crude	merdellón [adj] derog.
130	Colloquial	crude	orillero [adj] CUDOVE
131	Colloquial	crude	ignorante [adj] ECderog.
132	Colloquial	crude	criado a monte [adj] UY
133	Colloquial	crude	corroncho [adj] CO:Nderog.
134	Colloquial	crude	huanaco [adj] PECL
135	Colloquial	crude	rosca [adj] ECderog.
136	Colloquial	crude	cachulero [adj] AR:Nw
137	Colloquial	crude	verraco [adj] CUPE
138	Colloquial	crude	burrero [adj] VE
139	Colloquial	crude	ordinarieque [adj] CLderog.
140	Colloquial	crude	niche [adj] VEderog.
Slang
141	Slang	crude	machetón [adj] SVNIderog.
Engineering
142	Engineering	crude	imperfecto [adj]
143	Engineering	crude	bruto [adj]
144	Engineering	crude	crudo [adj]
145	Engineering	crude	mal acabado
Chemistry
146	Chemistry	crude	crudo [m]
147	Chemistry	crude	petróleo crudo [m]
148	Chemistry	crude	bruto [adj]
149	Chemistry	crude	crudo [adj]
150	Chemistry	crude	petróleo bruto

Significados de "crude" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	crude oil	petróleo crudo [m]
2	Common	crude oil	crudo [m]
General
3	General	crude (oil)	crudo [m]
4	General	a crude, uneducated person	asno [m]
5	General	crude man	bato [m]
6	General	crude oil	bruto [m]
7	General	brent crude	brent [m]
8	General	brent crude oil	brent [m]
9	General	crude person	grosero [m]
10	General	crude iron	hierro medio tocho [m]
11	General	crude iron	hierro tochuelo [m]
12	General	crude work of art	mazacote [m]
13	General	crude person	penco [m]
14	General	crude dress	picote [m]
15	General	crude man	tosco [m]
16	General	crude person	asna [f]
17	General	make look crude	encrudecer [v]
18	General	become crude	encrudecerse [v]
19	General	crude oil	petróleo [m]
20	General	a kind of crude iron	arrabio [m]
21	General	crude work of art	mazacote [m]
22	General	crude person	grosera [f]
23	General	crude person	tosca [f]
24	General	crude tartar	argal [m]
25	General	crude gypsum	aljez [m]
26	General	crude gypsum	aljor [m]
27	General	crude cake of wax	marqueta [f]
28	General	mass of crude ore	pella [f]
29	General	button of crude silver/gold	roela [f]
30	General	crude oil	crudo [m] EC
31	General	crude motorboat made of wood with a small room (used to transport people/merchandise)	deslizador [m] BO:Ne
32	General	crude knife or machete	chafalote [m] MXPA
33	General	crude machete	chafarote [m] MX
34	General	crude or rustic cloth used for making sacks or to lay out on the ground	chamarro [m] MXSV
35	General	large, crude, and deformed shoe	chancabuque [m] PE
36	General	uncouth and crude person	chunero [m] GT
37	General	crude person	churrupaco [m] PEderog.
38	General	vulgar, crude, or rude person	chiclero [m] SV
39	General	crude man	guacharnaco [m] EC
40	General	crude leather sandal	guarache [m] USMX
41	General	crude leather sandal	guarachi [m] MX
42	General	group of rude or crude people	graserío [m] ARUYderog.
43	General	large number of crude or uneducated people	grencherío [m] SVderog.
44	General	large number of crude or uneducated people	grencherío [m] SVderog.
45	General	crude man	gurgucio [m] DOderog.
46	General	crude person	jamaque [m] BO:W
47	General	crude person	jaque [m] BO:W
48	General	crude walking stick	ñaure [m] VE
49	General	crude person from the coast	mony (inglés money) [m] EC
50	General	crude person	mencho [m] AR:Nederog.
51	General	crude person	mercader [m] HNSVNI
52	General	crude person	mono [m] VE
53	General	crude person	arrotado [m] CL
54	General	crude person	chuto (aimara) [m] PE
55	General	crude man	montubio [m] MXGTEC
56	General	crude person	orejón [m] CO
57	General	crude rubber mass	bolacha [f] BO:N,E
58	General	crude or rude person	brocha [f] COderog.
59	General	crude saying	caballada [f] GTHNSVNI
60	General	a shirt made of a crude cloth worn by men	camisa de mochila [f] VErare
61	General	group of crude people	chumichunga [f] UYderog.
62	General	group of crude people	chumichunga [f] AR:Nw
63	General	uncouth and crude person	chunera [f] GT
64	General	vulgar or crude behavior	cholada [f] PA
65	General	crude person	churrupaca [f] PEderog.
66	General	vulgar, crude, or rude person	chiclera [f] SV
67	General	crude woman	guacharnaca [f] EC
68	General	crude behavior revealing a lack of knowledge of modern life	guajirada [f] CU
69	General	crude leather sandal	guaracha [f] SVrare
70	General	group of crude people	grenchada [f] SVderog.
71	General	group of crude people	mersada [f] ARUYderog.
72	General	crude person	mencha [f] AR:Nederog.
73	General	crude person	mercadera [f] HNSVNI
74	General	crude person	mona [f] VE
75	General	crude person	arrotada [f] CL
76	General	crude woman	birlocha [f] BO
77	General	crude person	chuta (aimara) [f] PE
78	General	crude person	montubia [f] MXGTEC
79	General	crude and unrefined person	cachi [m/f] AR:Nwderog.
80	General	crude and unrefined person	cachi [m/f] UYderog.
81	General	crude person	grasa [m/f] ARUYderog.
82	General	crude person	janihua [m/f] BO:W,Cderog.
83	General	crude person	mersa [m/f] ARUYderog.
84	General	crude and unrefined	cachi [adj] UYderog.
85	General	crude and unrefined	cachi [adj] AR:Nwderog.
86	General	crude (person)	cabrón [adj] SVCU
87	General	who speaks without consideration (using crude language)	despachado [adj] CRdisused
88	General	with little education and crude manners (person)	chafalote [adj] ARdisused
89	General	crude (person)	chambón [adj] NI
90	General	crude (expression)	chusco [adj] HNCLderog.
91	General	crude (person)	cholondrón [adj] PAderog.
92	General	crude (person)	chongo [adj] UY
93	General	crude (person)	chuto [adj] PE
94	General	crude (person)	chucán [adj] SVNI
95	General	crude (language or speech)	florido [adj] PRBOMX
96	General	crude (person)	flaite [adj] CL
97	General	crude uncouth	carretonero [adj] CUCLderog.
98	General	wearing crude leather sandals	huarachudo [adj] MXderog.
99	General	wearing crude leather sandals	guarachudo [adj] MXderog.
100	General	become crude	chulearse [v] CLrare
101	General	crude shoe	chambones [m/pl] PRdisused
Idioms
102	Idioms	be very crude	ser más bruto que un adoquín [v]
Colloquial
103	Colloquial	crude person	guarro [m]
104	Colloquial	crude man	zopenco [m]
105	Colloquial	crude woman	zopenca [f]
106	Colloquial	crude person	cachulero [m] AR:Nw
107	Colloquial	crude mannered person	guajiro [m] CU
108	Colloquial	shy person of crude person	ñuco [m] COderog.
109	Colloquial	crude person from the coast	montubio [m] ECderog.
110	Colloquial	crude person	orejón [m] GT
111	Colloquial	crude person	bestión [m] ARUY
112	Colloquial	crude person	guajiro [m] CU
113	Colloquial	crude person	merdellón [m] derog.
114	Colloquial	crude person	cachulera [f] AR:Nw
115	Colloquial	vulgar or crude behavior	cholada [f] PEBO
116	Colloquial	crude mannered person	guajira [f] CU
117	Colloquial	crude wooden cross at a crossroads or the entrance to a cemetery	cruz bronca [f] HN
118	Colloquial	shy person of crude person	ñuca [f] COderog.
119	Colloquial	crude person from the coast	montubia [f] ECderog.
120	Colloquial	crude person	orejona [f] GT
121	Colloquial	crude person	chusma [f] MXCUVEECBOderog.
122	Colloquial	crude person	guajira [f] CU
123	Colloquial	crude person	merdellona [f] derog.
124	Colloquial	crude person	cache [m/f] AR:Nwrare
125	Colloquial	crude (person)	chutusca [m/f] AR:Nw
126	Colloquial	crude person	guache [m/f] COVEderog.
127	Colloquial	crude person	meña [m/f] PAderog.
128	Colloquial	crude man/woman	guaricandilla [m/f] CU
129	Colloquial	crude (person)	cache [adj] AR:Nwrare
130	Colloquial	vulgar or crude (person)	cholero [adj] GTHNSV
131	Colloquial	crude (person)	cholo [adj] MXPAPEAR:NwBO:W,C,Sderog.
132	Colloquial	be crude	ser arrimado a la cola [v] disused
133	Colloquial	be crude	ser arrimado de hacia la cola [v] disused
Slang
134	Slang	crude person	chusmón [m] CUderog.
135	Slang	crude opium	gumersinda [f] MX
136	Slang	crude person	chusmona [f] CUderog.
137	Slang	crude (thing)	culo de vaca [adj] PR
138	Slang	vulgar or crude (person)	cholero [adj] HN
Business
139	Business	crude steel	arrabio [m]
140	Business	crude oil	petróleo crudo [m]
Industry
141	Industry	crude silk	seda cruda
Finance
142	Finance	crude data	datos brutos
143	Finance	brent crude oil	variedad brent de crudo
144	Finance	brent crude oil	variedad brent de petróleo crudo
145	Finance	brent crude	variedad brent de crudo
146	Finance	brent crude	variedad brent de petróleo crudo
147	Finance	marker crude	crudo de referencia
148	Finance	marker crude	crudo indicador
International Law
149	International Law	crude material	materia prima
Demographics
150	Demographics	crude rate	tasa bruta