crude - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

crude

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "crude" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 116 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
crude crudo [adj]
crude bruto [adj]
crude rústico [adj]
crude tosco [adj]
General
crude soez [adj]
crude tremendista [adj]
crude redomón [adj]
crude mostrenco [adj]
crude basto [adj]
crude aburrado [adj]
crude agreste [adj]
crude apaletado [adj]
crude apatanado [adj]
crude bestia [adj]
crude bronco [adj]
crude brozno [adj]
crude burdo [adj]
crude cazurro [adj]
crude descarnado [adj]
crude grosero [adj]
crude grotesco [adj]
crude mazorral [adj]
crude ordinario [adj]
crude rústico [adj]
crude selvático [adj]
crude silvestre [adj]
crude torpe [adj]
crude tosco [adj]
crude villano [adj]
crude vulgar [adj]
crude zafio [adj]
crude rudo [adj]
crude vulgar [adj]
crude chabacano [adj]
crude chanflón [adj]
crude amazacotado [adj]
crude malsonante [adj]
crude zafio [adj]
crude craso [adj]
crude rudimentario [adj]
crude inculto [adj]
crude indigesto [adj]
crude cerril [adj]
crude informal [adj]
crude ordinario [adj]
crude mal educado [adj]
crude mal elaborado [adj]
crude informe [adj]
crude superficial [adj]
crude mal concebido [adj]
crude hortera [adj] ES
crude concho [adj] CAM
crude taparo [adj] VE
crude arrotado [adj] CL
crude bayunco [adj] GT HN SV NI
crude chamagoso (náhuatl) [adj] MX
crude chusco [adj] PE
crude chuto (aimara) [adj] PE
crude guarango [adj] BO PY AR UY
crude guasamaco [adj] CL
crude guaso [adj] EC PE BO PY AR UY
crude montubio [adj] MX GT EC
crude sangrón [adj] SV
crude arrotarse [v] CL
crude rústica [adj/f]
crude chamagosa [adj/f] MX
crude chanflona [adj/f]
crude concha [adj/f] CAM
crude tasca [adj/f]
crude cruda [adj/f]
crude bayunca [adj/f] GT HN SV NI
crude redomona [adj/f]
crude mostrenca [adj/f]
crude basta [adj/f]
crude tosca [adj/f]
crude indigesta [adj/f]
crude inculta [adj/f]
crude mal educada [adj/f]
crude mal elaborada [adj/f]
crude mal concebida [adj/f]
crude ordinaria [adj/f]
crude burda [adj/f]
crude tapara [adj/f] VE
Colloquial
crude harto de ajos [adj]
crude borrico [adj]
crude de brocha gorda [adj]
crude cerdo [adj]
crude guarro [adj]
crude zamborondón [adj]
crude zamborotudo [adj]
crude zamborrotudo [adj]
crude zopenco [adj]
crude burrero [adj] VE
crude merdellón [adj] derog.
crude niche [adj] VE derog.
Engineering
crude imperfecto [adj]
crude bruto [adj]
crude crudo [adj]
crude mal acabado
Chemistry
crude crudo [m]
crude petróleo crudo [m]
crude bruto [adj]
crude crudo [adj]
crude petróleo bruto
Geology
crude crudo [m]
Maritime
crude grosero [adj]
Mining
crude petróleo crudo [m]
crude no refinado
crude petróleo bruto
Petrol
crude petróleo crudo [m]
crude bruto [adj]
crude crudo [adj]
crude crudo [adj]
Energy
crude petróleo sin refinar
Arts
crude duro [adj]
crude dura [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "crude" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 381 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
crude oil petróleo crudo [m]
crude oil crudo [m]
General
crude (oil) crudo [m]
a crude, uneducated person asno [m]
crude man bato [m]
crude oil bruto [m]
brent crude brent [m]
brent crude oil brent [m]
crude person grosero [m]
crude iron hierro medio tocho [m]
crude iron hierro tochuelo [m]
crude work of art mazacote [m]
crude person penco [m]
crude dress picote [m]
crude man tosco [m]
crude person asna [f]
make look crude encrudecer [v]
become crude encrudecerse [v]
crude oil petróleo [m]
a kind of crude iron arrabio [m]
crude work of art mazacote [m]
crude person grosera [f]
crude person tosca [f]
crude tartar argal [m]
crude gypsum aljez [m]
crude gypsum aljor [m]
crude cake of wax marqueta [f]
mass of crude ore pella [f]
button of crude silver/gold roela [f]
make anything look crude/raw encrudecer [v]
crude oil crudo [m] EC
crude motorboat made of wood with a small room (used to transport people/merchandise) deslizador [m] BO:Ne
crude knife or machete chafalote [m] MX PA
crude machete chafarote [m] MX
crude or rustic cloth used for making sacks or to lay out on the ground chamarro [m] MX SV
large, crude, and deformed shoe chancabuque [m] PE
uncouth and crude person chunero [m] GT
crude person churrupaco [m] PE derog.
vulgar, crude, or rude person chiclero [m] SV
crude man guacharnaco [m] EC
crude leather sandal guarache [m] US MX
crude leather sandal guarachi [m] MX
group of rude or crude people graserío [m] AR UY derog.
large number of crude or uneducated people grencherío [m] SV derog.
large number of crude or uneducated people grencherío [m] SV derog.
crude man gurgucio [m] DO derog.
crude person jamaque [m] BO:W
crude person jaque [m] BO:W
crude walking stick ñaure [m] VE
crude person from the coast mony (inglés money) [m] EC
crude person mencho [m] AR:Ne derog.
crude person mercader [m] HN SV NI
crude person mono [m] VE
crude person arrotado [m] CL
crude person chuto (aimara) [m] PE
crude man montubio [m] MX GT EC
crude person orejón [m] CO
crude rubber mass bolacha [f] BO:N,E
crude or rude person brocha [f] CO derog.
crude saying caballada [f] GT HN SV NI
a shirt made of a crude cloth worn by men camisa de mochila [f] VE rare
group of crude people chumichunga [f] AR:Nw
group of crude people chumichunga [f] UY derog.
uncouth and crude person chunera [f] GT
vulgar or crude behavior cholada [f] PA
crude person churrupaca [f] PE derog.
vulgar, crude, or rude person chiclera [f] SV
crude woman guacharnaca [f] EC
crude behavior revealing a lack of knowledge of modern life guajirada [f] CU
crude leather sandal guaracha [f] SV rare
group of crude people grenchada [f] SV derog.
group of crude people mersada [f] AR UY derog.
crude person mencha [f] AR:Ne derog.
crude person mercadera [f] HN SV NI
crude person mona [f] VE
crude person arrotada [f] CL
crude woman birlocha [f] BO
crude person chuta (aimara) [f] PE
crude person montubia [f] MX GT EC
crude and unrefined person cachi [m/f] AR:Nw derog.
crude and unrefined person cachi [m/f] UY derog.
crude person grasa [m/f] AR UY derog.
crude person janihua [m/f] BO:W,C derog.
crude person mersa [m/f] AR UY derog.
crude and unrefined cachi [adj] AR:Nw derog.
crude and unrefined cachi [adj] UY derog.
crude (person) cabrón [adj] SV CU
who speaks without consideration (using crude language) despachado [adj] CR disused
with little education and crude manners (person) chafalote [adj] AR disused
crude (person) chambón [adj] NI
crude (expression) chusco [adj] HN CL derog.
crude (person) cholondrón [adj] PA derog.
crude (person) chongo [adj] UY
crude (person) chuto [adj] PE
crude (person) chucán [adj] SV NI
crude (language or speech) florido [adj] PR BO MX
crude (person) flaite [adj] CL
crude uncouth carretonero [adj] CU CL derog.
wearing crude leather sandals huarachudo [adj] MX derog.
wearing crude leather sandals guarachudo [adj] MX derog.
become crude chulearse [v] CL rare
crude shoe chambones [m/pl] PR disused
Idioms
be very crude ser más bruto que un adoquín [v]
Colloquial
crude person guarro [m]
crude man zopenco [m]
crude woman zopenca [f]
crude person cachulero [m] AR:Nw
crude mannered person guajiro [m] CU
shy person of crude person ñuco [m] CO derog.
crude person from the coast montubio [m] EC derog.
crude person orejón [m] GT
crude person bestión [m] AR UY
crude person guajiro [m] CU
crude person merdellón [m] derog.
crude person cachulera [f] AR:Nw
vulgar or crude behavior cholada [f] PE BO
crude mannered person guajira [f] CU
crude wooden cross at a crossroads or the entrance to a cemetery cruz bronca [f] HN
shy person of crude person ñuca [f] CO derog.
crude person from the coast montubia [f] EC derog.
crude person orejona [f] GT
crude person chusma [f] MX CU VE EC BO derog.
crude person guajira [f] CU
crude person merdellona [f] derog.
crude person cache [m/f] AR:Nw rare
crude (person) chutusca [m/f] AR:Nw
crude person guache [m/f] CO VE derog.
crude person meña [m/f] PA derog.
crude man/woman guaricandilla [m/f] CU
crude (person) cache [adj] AR:Nw rare
vulgar or crude (person) cholero [adj] GT HN SV
crude (person) cholo [adj] MX PA PE AR:Nw BO:W,C,S derog.
be crude ser arrimado a la cola [v] disused
be crude ser arrimado de hacia la cola [v] disused
Slang
crude person chusmón [m] CU derog.
crude opium gumersinda [f] MX
crude person chusmona [f] CU derog.
crude (thing) culo de vaca [adj] PR
vulgar or crude (person) cholero [adj] HN
Business
crude steel arrabio [m]
crude oil petróleo crudo [m]
Industry
crude silk seda cruda
Finance
crude data datos brutos
brent crude oil variedad brent de crudo
brent crude oil variedad brent de petróleo crudo
brent crude variedad brent de crudo
brent crude variedad brent de petróleo crudo
marker crude crudo de referencia
marker crude crudo indicador
International Law
crude material materia prima
Demographics
crude rate tasa bruta
Engineering
crude asphalt asfalto bruto [m]
crude oil petróleo crudo [m]
crude oil petróleo crudo [m]
crude sulfur azufre crudo
crude water agua natural
crude oil washing lavado de crudo
crude birth rate tasa bruta de nacimiento
crude gypsum piedra de yeso
sour crude petróleo sulfuroso
sour crude crudo sulfuroso
crude fibre fibra cruda
paraffinic crude crudo parafínico
crude fuel petróleo bruto
sour crude petróleo con azufre
crude method método rudimentario
crude storage crudo almacenado
asphaltic crude crudo asfáltico
texas crude crudo texas
sweet crude crudo dulce
crude silk seda cruda
crude drug droga bruta
crude line oleoducto de crudos
crude feed alimentación de crudo
crude oil aceite crudo
light crude oil crudo ligero
brent crude crudo brent
crude metal metal bruto
crude oil aceite bruto
crude oil aceite crudo
crude oil petróleo bruto
crude oil petróleo craso
Informatics
crude distillation unit unidad de refinado de petróleo
Biology
ultra large crude carrier superpetrolero [m]
Chemistry
crude petroleum crudo [m]
crude oil petróleo crudo [m]
crude petroleum petróleo crudo [m]
crude ore mineral no refinado [m]
crude petroleum petróleo bruto
crude oil petróleo bruto
crude spirit alcohol en bruto
Statistics
crude rate tasa bruta
crude death rate tasa bruta de mortalidad
crude moment momento bruto
crude birth rate tasa bruta de natalidad
Food Engineering
crude fiber [us] fibra bruta [f]
crude fibre [uk] fibra bruta [f]
crude fibre [uk] fibra bruta
crude protein proteína bruta
Geology
crude or natural gypsum aljez [m]
crude oil aceite bruto [m]
mixed base crude aceite crudo de base mixta [m]
crude oil aceite crudo [m]
crude oil excise tax impuesto al consumo del petróleo crudo [m]
crude oil crudo [m]
sour crude crudo agrio [m]
light sweet crude crudo dulce liviano [m]
high gravity crude crudo liviano [m]
sweet crude crudo dulce [m]
heavy crude crudo pesado [m]
light crude crudo liviano [m]
waxy crude crudo parafínico [m]
sour crude crudo sulfuroso [m]
raw crude crudo virgen [m]
weathered crude petróleo oreado [m]
crude ore quimbalete [m]
crude oil petróleo crudo [m]
sour crude petróleo con azufre [m]
crude oil petróleo en bruto [m]
weathered crude oil petróleo oreado [m]
sour crude oil petróleo sulfuroso [m]
heavy crude petróleo pesado [m]
asphalt base crude crudo de base asfáltica [m]
light-sweet crude crudo liviano dulce [m]
round piece of crude gold or silver roela [f]
crude oil nafta [f]
crude processing unit unidad para elaboración de petróleo crudo [f]
crude oil aceite bruto
sour crude crudo ácido
sweet crude cruda dulce
sweet crude crudo dulce
sour crude oil petróleo sulfuroso
Medicine
crude birth rate tasa bruta de natalidad
crude reproductive rate tasa bruta de reproducción
crude mortality rate tasa cruda de mortalidad
crude drug droga cruda
crude drug droga bruta
crude rate índice bruto
crude urine orina bruta
crude opium opio bruto
crude urine orina cruda
crude rate tasa bruta
crude death rate tasa bruta de mortalidad
crude calcium sulfide sulfuro crudo de calcio
crude drug droga cruda
crude urine orina cruda
Technical
crude iron arrabio [m]
crude oil curado [m]
crude oil curación [f]
in a crude state en estado bruto
Printing
crude rubber caucho crudo [m]
Aeronautics
crude oil engine motor de petróleo crudo
Marine
crude carrier petrolero para crudos
ULCC (ultra-large crude carrier) tanquero ultragrande
VLCC (very large crude carrier) tanquero gigante
Transportation
crude carrier petrolero para crudos [m]
crude carrier petrolero para el transporte de crudos [m]
Agriculture
crude fiber [us] fibra cruda [f]
crude fibre [uk] fibra cruda [f]
crude fibre [uk] fibra cruda
crude protein proteína cruda
crude fat materia grasa cruda
crude fiber fibra bruta
crude fat grasa bruta
crude fibre fibra cruda
crude silk seda cruda
Animal Husbandry
crude rate tasa bruta
Botanic
crude fiber fibra bruta
crude fiber fibra cruda
Mining
crude fuel petróleo crudo [m]
crude mineral oil petróleo crudo [m]
crude oil petróleo crudo [m]
heavy crude crudo viscoso
crude ore mineral crudo
crude oil reserves reservas de petróleo
crude mineral oil petróleo bruto
sweet crude petróleo bruto dulce
crude oil petróleo bruto
crude fuel petróleo bruto
crude matte mata cruda
sweet crude crudo dulce
Petrol
ULCC (ultra-large crude carrier) hiperpetrolero [m]
crude oil petróleo crudo [m]
light crude oil petróleo ligero [m]
crude oil crudo [m]
crude carrier petrolero para el transporte de crudos [m]
crude carrier petrolero para crudos [m]
crude oil petróleo crudo [m]
heavy crude oil crudo denso [m]
light crude crudo ligero [m]
sour crude crudo con mucho azufre [m]
sweet crude crudo con poco azufre [m]
heavy crude crudo pesado [m]
synthetic crude crudo sintético [m]
sour crude crudo sulfuroso [m]
heavy crude crudo viscoso [m]
very large crude carrier suministro transportador de crudo [m]
ultra-large crude carrier suministro transportador de crudo [m]
very large crude carrier superpetrolero [m]
crude oil mix dieta [f]
crude distillation unit unidad de destilación de crudo [f]
synthetic crude crudo sintético
light crude oil petróleo ligero
crude carrier petrolero para crudos
sweet crude crudo dulce
sweet crude petróleo bruto dulce
sour crude crudo sulfuroso
crude-oil washing lavado de crudo
crude-oil analysis análisis de crudo
crude distillation unit unidad de destilación de crudo
heavy crude oil crudo denso
crude assay ensayo de crudo
heavy crude crudo pesado
sour crude petróleo crudo ácido
topped crude residuo de destilación primaria
SCO (synthetic crude oil) petróleo sintético
sour crude crudo amargo MX
sour crude petróleo crudo sulfuroso
topped crude petróleo descabezado
universal joint crude transfer junta universal de trasiego de crudo
topped crude petróleo reducido
sweet crude petróleo crudo dulce
crude naphtha nafta bruta
sour crude petróleo crudo agrio
weathered crude petróleo crudo intemperizado
heavy crude petróleo de alta gravedad API
raw crude petróleo no refinado
reduced crude petróleo de la segunda destilación
heavy crude petróleo crudo pesado
topped crude petróleo semirrefinado
topped crude residuo de primera destilación
universal joint crude transfer junta universal de transferencia de crudo
mixed base crude aceite crudo de base mixta
weathered crude petróleo crudo oreado
crude assay evaluación del petróleo crudo
crude naphtha nafta cruda
crude-oil pipeline oleoducto para petróleo crudo
crude still alambique para petróleo crudo
crude spiking mezclar condensado en el petróleo crudo para mejorarlo
crude oil aceite bruto
raw crude petróleo virgen
recon (reconstituted crude) petróleo crudo reconstituido
reduced crude petróleo crudo reducido
sour crude petróleo agrio
weathered crude petroleum petróleo crudo intemperizado
sour crude petróleo crudo sulfuroso
weathered crude petroleum petróleo crudo oreado
reduced crude petróleo reducido
raw crude petróleo virgen
topped crude residuo de destilación primaria
topped crude petróleo semirrefinado
crude assay evaluación del petróleo crudo
topped crude petróleo descabezado
crude naphtha nafta cruda
crude oil pipeline oleoducto para petróleo crudo
crude still alambique para petróleo crudo
crude spiking mezclar condensado en el petróleo crudo para mejorarlo
topped crude petróleo reducido
marker crude petróleo crudo de referencia
marker crude petróleo crudo marcador VE
crude oil aceite bruto
gelled crude gel de crudo
naphthene base crude oil aceite crudo nafténico
naphthene base crude oil crudo de base nafténica
crude naphtha nafta bruta
topped crude residuo de primera destilación
topped crude petróleo descabezado
reduced crude petróleo descabezado
heavy crude emulsion pipeline oriducto VE
Environment
crude carrier petrolero para el transporte de crudos [m]
crude carrier petrolero para crudos [m]
crude oil crudo [m]
seawater-in-crude oil emulsion emulsión de petróleo bruto en agua de mar [f]
crude carrier petrolero para crudos
Energy
crude oil petróleo [m]
crude tanker petrolero [m]
topped crude crudo reducido
naphthenic crude crudo nafténico
Industrial Hygiene
tar crude alquitrán crudo
crude petroleum petróleo crudo
Production
in the crude state en estado bruto