pesado - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

pesado

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "pesado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 129 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
pesado [v] participle of pesar
pesado [adj] serious
pesado [adj] boring
pesado [adj] dull
pesado [adj] heavy
pesado [m] bore
General
pesado [adj] slow
pesado [adj] sluggish
pesado [adj] stiff
pesado [adj] sultry
pesado [adj] tough
pesado [adj] deep
pesado [adj] hard
pesado [adj] tedious
pesado [adj] annoying
pesado [adj] stodgy
pesado [m] weighing
pesado [adj] cumbersome
pesado [adj] peevish
pesado [adj] fretful
pesado [adj] ponderous
pesado [adj] massive
pesado [adj] vexatious
pesado [adj] cumbrous
pesado [adj] fastidious
pesado [adj] tiresome
pesado [adj] offensive
pesado [adj] tardy
pesado [adj] lazy
pesado [adj] clumsy
pesado [adj] profound (sleep)
pesado [adj] corpulent
pesado [adj] fat
pesado [adj] insufferable
pesado [adj] gross
pesado [adj] importunate
pesado [m] tease
pesado [adj] unwieldy
pesado [adj] logy
pesado [adj] weighted
pesado [adj] heavy in weight
pesado [adj] pestiferous
pesado [adj] hardcore
pesado [adj] hefty
pesado [adj] tiring
pesado [adj] burdensome
pesado [adj] weighty
pesado [adj] trying
pesado [adj] GT NI BO rude
pesado [adj] HN SV NI teen expert
pesado [adj] EC influential
pesado [adj] NI teen influential
pesado [adj] SV DO teen excellent
pesado [adj] BO delinq. experienced
pesado [adj] HN expert
pesado [adj] SV DO teen of high quality
pesado [adj] GT NI BO vulgar
pesado [adj] EC powerful
pesado [adj] NI teen powerful
pesado [adj] GT NI BO coarse
pesado [adj] HN SV NI teen skilled
pesado [adj] HN skilled
pesado [adj] GT NI BO impolite
pesado [adj] GT NI BO ill-mannered
pesado [adj] GT NI BO discourteous
pesado [adj] GT NI BO crude
pesado [adj] GT NI BO unmannerly
pesado [adj] GT NI BO foulmouthed
pesado [adj] GT NI BO uneducated
pesado [adj] GT NI BO foul-mouthed
pesado [adj] GT NI BO foul mouthed
pesado [m] nuisance
pesado [adj] backward
pesado [adj] dilatory
pesado [adj] fatiguing
pesado [adj] beamy
pesado [adj] dead
pesado [adj] onerous
pesado [adj] oppressive
pesado [adj] humdrum
pesado [adj] prolix
pesado [adj] leaden
pesado [adj] lingering
pesado [adj] inert
pesado [adj] lumpish
pesado [adj] troublesome
pesado [adj] tame
pesado [adj] shambling
pesado [adj] uncomfortable
pesado [adj] wearisome
pesado [adj] thumping
pesado [adj] vapid
Colloquial
pesado [adj] bore
pesado [adj] lumping
pesado [adj] swingeing
pesado [adj] GT CR CU DO PR big-headed
pesado [adj] GT CR CU DO PR vain
pesado [adj] PE BO haunted
pesado [adj] GT CR CU DO PR smug
pesado [adj] GT CR CU DO PR arrogant
pesado [adj] GT CR CU DO PR self-centered
pesado [adj] GT CR CU DO PR conceited
pesado [adj] GT CR CU DO PR self-important
pesado [m] pain in the neck
Idioms
pesado heavy going
Slang
pesado bad ass
pesado heavy-headed
Ios Terms
pesado [adj] hard to endure
Engineering
pesado [adj] weighed
pesado [adj] heavy-duty
pesado [adj] pessary
pesado [adj] heavy
pesado [adj] heavy
pesado [adj] heavy-duty
pesado [adj] heavy
Marine Biology
pesado [adj] heavy weight
Food Engineering
pesado [adj] muggy
Geology
pesado [adj] heavy (hvy)
pesado [adj] of high specific gravity
pesado [adj] heavy
pesado [adj] dense
Mechanics
pesado [adj] hulking
Aeronautics
pesado [adj] splay
Botanic
pesado [adj] bulky
Mining
pesado [adj] laborsome
Petrol
pesado [adj] heavy
pesado [m] dense
Energy
pesado [adj] heavy
Ceramic
pesado [adj] heavy

Bedeutungen, die der Begriff "pesado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 314 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
ponerse pesado [v] become oppressed
ponerse pesado [v] become aggrieved
hacerse pesado [v] pall
llevar a cabo un trabajo pesado [v] plod
ponerse pesado con alguien para que haga algo [v] badger someone to do something
hacer un trabajo pesado [v] do the donkeywork
metal pesado de jabón [m] soap heavy metal
metal pesado [m] heavy metal
rock pesado [m] heavy metal
metal pesado [m] kind of metal
rock pesado [m] kind of music
(persona) pesado [m] drag
ambiente de trabajo pesado [m] busy working environment
día de trabajo pesado [m] busy working day
guacho pesado [m] EC rur. slow-moving irrigation canal
trabajo pesado drudgery
un auténtico pesado a positive nuisance
rock pesado heavy metal
trabajo pesado y monótono drudgery
vehículo de transporte pesado heavy goods vehicle [uk]
peso pesado heavyweight
tráfico pesado heavy traffic
ser pesado [v] weigh
pisar con paso pesado [v] tramp
pesado (en el andar) [adj] lumbering
tiempo pesado [m] close weather
remo largo y pesado [m] sweep
pesado y húmedo [loc/adj] soggy
muy pesado por arriba [loc/adj] top heavy
capaz de ser pesado weighable
pesado en el andar slow-paced
aceite pesado [m] oil
aceite pesado [m] gas oil
aceite pesado [m] diesel
Colloquial
ponerse pesado con algún [v] bend someone's ear
ser más pesado que el aire [v] be heavier-than-air
ser pesado [v] be a trouble
ser pesado [v] be a burden
ser pesado [v] be a pain
ser pesado [v] CL be annoying
caer pesado [loc/v] MX HN SV NI PA CU DO PR CO VE EC PE BO PY AR be unfriendly in social situations
peso pesado big guns
peso pesado big gun
alguien pesado a pain in the neck
Phrases
es un pesado he's a pain in the neck
Phrasals
cargar a alguien con algo pesado/desagradable [v] saddle someone with something
Idioms
jugar pesado [v] play hardball
ser más pesado que el plomo [v] be very heavy
ser más pesado que una vaca en brazos [v] be very heavy
ser un peso pesado [v] be very powerful or influential within a group
ser un peso pesado [v] be a big shot
tener el sueño pesado [v] be a heavy sleeper
tener el estómago pesado [v] feel full
tener el sueño pesado [v] sleep heavily
pesado como agua de pozo [adj] UY annoying
pesado como agua de pozo [adj] UY irritating
pesado como agua de pozo [adj] UY tiresome
pesado como agua de pozo [adj] UY bothersome
un peso pesado a big shot
copiloto pesado a backseat driver
muy pesado a pain in the neck
un peso pesado a big noise
pesado como el plomo as heavy as lead
ponerse pesado lay it on thick
ponerse pesado lay it on with a trowel
trabajo pesado ball and chain
ser un pesado be all up in one's grill
peso pesado 800-pound gorilla
un peso pesado a heavy hitter
chiste largo y pesado shaggy dog story
más pesado que el plomo very heavy
más pesado que una vaca en brazos very heavy
más pesado que un plomo very heavy
más pesado que una vaca en las pestañas very heavy
más pesado que una vaca en las pestañas as dull as ditch water
más pesado que el plomo as heavy as lead
más pesado que un plomo as heavy as lead
más pesado que una vaca en brazos as heavy as lead
más pesado que una vaca en las pestañas exciting as watching the paint dry
el peso pesado the big cheese
trabajo pesado y poco atractivo the donkey work
Speaking
esto es demasiado pesado para cargarlo solo this is too heavy to carry alone
estás bien pesado you're really heavy
bastante pesado hefty
no seas pesado campeón take it easy champion
¡no seas pesado! take it easy!
cuánto es lo máximo que has pesado what is the most you have ever weighed?
Slang
cliente pesado whale
fanático del punk/rock pesado jitter
caminar sobre un terreno difícil con equipo pesado (soldados) yomp
Business
de servicio pesado [adj] heavy-duty
de servicio regular a casi pesado [adj] medium-duty
trabajo pesado heavy work
material pesado heavy stock
trabajo pesado heavy duty
servicio pesado heavy duty
equipo pesado heavy equipment
servicio pesado heavy duty
trabajo pesado heavy work
Work Safety Terms
hormigón pesado loaded concrete
Industry
madero pesado heavy timber
Employment
guante de uso pesado heavy-duty glove
Packaging
llenado apisonado y pesado [m] weighing and punnet filling
Law
de servicio pesado [adj] heavy-duty
trabajo pesado heavy work
trabajo pesado drudgery
Computer
usuario pesado [m] anklebyter
Electricity
ánodo pesado [m] heavy anode
ánodo pesado heavy anode
Engineering
equipo pesado [m] heavy-duty gear
aceite pesado dead oil
hormigón pesado heavy concrete
madero pesado madera pesada heavy timber
grupo pesado heavy group
bombardero pesado cuatrimotor four-engined heavy bomber
fardo pesado heavy burden
mesón pesado heavy meson
hidrocarburo pesado heavy hydrocarbon
tráfico pesado heavy goods vehicle traffic
carga de metal pesado heavy metal load
combustible pesado boiler oil
camión pesado heavy lorry
isótopo pesado heavy isotope
pesado de cola tailheavy
equipo pesado heavy equipment
servicio pesado heavy duty
aire pesado close air
trabajo pesado tough job
avión pesado en bombardeo heavy bomber
aceite pesado refinado bright stock
núcleo pesado heavy nucleus
armamento pesado heavy weapon
espato pesado barite
gasóleo pesado heavy gasoil
paso pesado clump
combustible pesado heavy fuel
elemento pesado heavy element
uso extra pesado extra heavy duty
hidrógeno pesado deuterium
hidrógeno pesado heavy hydrogen
hormigón pesado loaded concrete
espato pesado heavy spar
espato pesado barite
promedio pesado weighted average
Physics
metal pesado [m] heavy metal
grupo pesado [m] heavy group
hidrógeno pesado heavy hydrogen
grupo pesado heavy group
Chemistry
electrón pesado [m] meson
metal pesado [m] heavy metal
para servicio pesado heavy-duty
petróleo pesado heavy oils
oxigeno pesado heavy oxygen
metal pesado heavy metal
espato pesado heavy spar
electrón pesado meson
producto químico pesado heavy chemical
espato pesado spar heavy
aceite pesado heavy oil
átomo pesado heavy atom
electrón pesado heavy electron
efecto de átomo pesado heavy atom effect
elemento pesado heavy element
intoxicación por metal pesado heavy metal intoxication
isótopo pesado heavy isotope
núcleo pesado heavy nucleus
oxígeno pesado heavy oxygen
producto químico pesado heavy chemical
efecto de átomo pesado externo external heavy atom effect
Science
aceite pesado heavy oil
Bioclimate
poco pesado lightweight
Geology
para trabajo pesado [adj] heavy duty
aceite pesado [m] heavy oil
aceite pesado refinado [m] bright stock
crudo pesado [m] heavy crude
crudo pesado [m] heavy oil
espato pesado [m] barite
petróleo pesado [m] heavy crude
hidrógeno pesado [m] deuterium
arreglo pesado weighted array
Medicine
hidrógeno pesado heavy hydrogen
oxígeno pesado heavy oxygen
ojo pesado heavy eye
Radiophysics
metal pesado heavy metal
Construction
tráfico pesado [m] heavy vehicles traffic
montacargas para servicio pesado [m] heavy-duty lift
andamio pesado builder´s staging
hormigón pesado loaded concrete
guante de uso pesado heavy-duty glove
agregado pesado heavyweight aggregate
separación en medio pesado heavy-media separation
agregado pesado heavy-weight aggregate
hormigón pesado heavy-weight concrete
hormigón pesado heavyweight concrete
Construction Machinery
para servicio pesado heavy-duty
zapatas para servicio pesado extreme service shoes
circuito hidráulico auxiliar para levantamiento pesado heavy lift hydraulic circuit
cucharón para material pesado heavy material bucket
Technical
fluido pesado heavy fluid
para servicio pesado heavy-duty
trabajo pesado de arranque heavy starting duty
servicio pesado heavy duty
Mechanics
para servicio pesado heavy-duty
para trabajo pesado heavy-duty
equipo pesado heavy-duty gear
Machinery
equipo pesado heavy equipment
Automotive
motor de aceite pesado [m] heavy-oil engine
para uso pesado heavy-duty
motor de aceite pesado heavy-oil engine
Aeronautics
petróleo pesado heavy oil
helicóptero pesado heavy-lift helicopter
hidrocarburo pesado heavy hydrocarbon
mas pesado que el aire heavier than air (hta)
aparato aéreo mas pesado que el aire heavier than air aircraft
aire pesado close air
avión de bombardeo pesado heavy bomber
bombardero pesado cuatrimotor four engined heavy bomber
avión pesado heavy aircraft
transporte de equipo pesado heavy equipment transport (het)
pesado de ala wing heavy
transporte pesado táctico heavy tactical transport
pesado del ala derecha right wing heavy
equipo pesado heavy equipment
mas pesado que el aire heavier than air
pesado del ala izquierda left wing heavy
capaz de ser pesado weighable
mantenimiento pesado heavy maintenance
pesado de popa stern heavy
aceite pesado gas oil
pesado de cola tail heavy
aceite pesado fuel oil
material pesado heavy stock
transporte pesado táctico heavy tactical transport (htt)
pesado de cola mushy
equipo pesado heavy equipment (he)
armamento pesado heavy armament
combustible pesado heavy fuel
transporte de equipo pesado heavy equipment transport
Maritime
crucero pesado heavy cruiser
Nautical
purificador de aceite combustible pesado heavy fuel oil purifier
calentador de aceite combustible pesado para clarificador heavy fuel oil heater for clarifier
clarificador de aceite combustible pesado heavy fuel oil clarifier
crucero pesado heavy cruiser
Maritime Transport
grano pesado heavy grain
Transportation
helicóptero pesado [m] heavy-lift helicopter
mantenimiento pesado [m] heavy maintenance
tráfico pesado [m] peak-load traffic
Agriculture
excesivamente pesado overweight
Mining
metal pesado heavy metal
mineral pesado heavy mineral
petróleo pesado heavy oil
Petrol
orimulsión (emulsión de petróleo pesado del orinoco y agua) [f] orimulsion
gasoil pesado [m] heavy diesel oil
aceite diesel pesado [m] heavy diesel oil
gasóleo pesado [m] heavy diesel oil
aceite diésel pesado [m] heavy diesel oil
aceite pesado [m] fuel oil
petróleo pesado [m] heavy-duty oil
crudo pesado [m] heavy crude
fracciones de hidrocarburo pesado [f/pl] heavy hydrocarbon fractions
mineral pesado heavy mineral
petróleo pesado heavy-duty oil
aceite pesado fuel oil
crudo pesado heavy crude
corte pesado final heavy end
petróleo crudo pesado heavy crude
servicio pesado heavy duty
trabajo pesado heavy duty
residuo pesado heavy end
fuelle pesado weighted bellows
lodo pesado kill mud
aceite pesado de hulla AR dead oil
destilado pesado obtenido por destilación al vacío deep vacuum distillate
hidrocarburo pesado heavy hydrocarbon
hidrógeno pesado deuterium
corte pesado final heavy end
Mineralogy
espato pesado [m] heavy span
espato pesado heavy spar
Environment
aceite pesado black oil
vehículo de servicio pesado heavy duty vehicle
Energy
núcleo pesado heavy nucleus
átomo pesado heavy atom
gigavatios día térmicos por tonelada metrica inicial de metal pesado gigawatt-days thermal per metric ton of initial heavy metal
megavatios día térmicos por tonelada metrica inicial de metal pesado gigawatt-days thermal per metric ton of initial heavy metal
elemento pesado heavy element
metal pesado heavy metal
destilado pesado diluyente cutter stock
gasóleo pesado de coque heavy coking gas oil
gasóleo pesado de craqueo catalítico heavy cycle oil
hidrógeno pesado heavy hydrogen
petróleo pesado heavy oil
varillaje pesado heavy weight drill pipe
hormigón pesado heavy aggregate concrete
tapón pesado heavy pill
Hydrology
promedio pesado weighted mean
Industrial Hygiene
hidrógeno pesado heavy hydrogen
hormigón pesado loaded concrete
Recycling
metal pesado [m] heavy metal
metal pesado heavy metal
Traffic
tráfico pesado heavy truck traffic
Military
carro pesado main battle tank (mbt)
helicóptero de transporte pesado heavy lift helicopter
carro pesado heavy tank
mortero pesado heavy mortar
fusil automático pesado heavy assault rifle
granada de mortero pesado heavy mortar shell
avión torpedero pesado heavy torpedo bomber
radioteléfono pesado heavy radiotelephone set
camión pesado taller heavy maintenance truck
camión pesado tractor heavy tow truck
camión pesado heavy truck
camión pesado grúa heavy truck-mounted crane
carro (de combate) pesado heavy tank
British Slang
palo pesado (usado como arma) cosh