hard

Bedeutungen von dem Begriff "hard" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 170 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	hard	duro [adj]
2	Common	hard	difícil [adj]
General
3	General	hard	severo [adj]
4	General	hard	sólido [adj]
5	General	hard	trabajoso [adj]
6	General	hard	malo [adj]
7	General	hard	fuerte [adj]
8	General	hard	zapatero [adj]
9	General	hard	zocato [adj]
10	General	hard	duramente [adv]
11	General	hard	duro [adv]
12	General	hard	tieso [adv]
13	General	hard	recio [adv]
14	General	hard	reñidamente [adv]
15	General	hard	firme [adj]
16	General	hard	arduo [adj]
17	General	hard	diamantino [adj]
18	General	hard	ahuesado [adj]
19	General	hard	berroqueño [adj]
20	General	hard	desigual [adj]
21	General	hard	dificultoso [adj]
22	General	hard	duro [adj]
23	General	hard	duro [adj]
24	General	hard	duro [adj]
25	General	hard	fuerte [adj]
26	General	hard	ingrato [adj]
27	General	hard	justiciero [adj]
28	General	hard	leñoso [adj]
29	General	hard	recio [adj]
30	General	hard	seco [adj]
31	General	hard	teniente [adj]
32	General	hard	zocato [adj]
33	General	hard	arduamente [adv]
34	General	hard	ahincadamente [adv]
35	General	hard	duramente [adv]
36	General	hard	duro [adv]
37	General	hard	gordo [m]
38	General	hard	grueso [adj]
39	General	hard	recio [adj]
40	General	hard	dificultoso [adj]
41	General	hard	rudo [adj]
42	General	hard	achuchado [adj]
43	General	hard	afanoso [adj]
44	General	hard	pesado [adj]
45	General	hard	terco [adj]
46	General	hard	contundente [adj]
47	General	hard	crudo [adj]
48	General	hard	escabroso [adj]
49	General	hard	costoso [adj]
50	General	hard	fuertemente [adv]
51	General	hard	mucho [adv]
52	General	hard	intensamente [adv]
53	General	hard	atentamente [adv]
54	General	hard	con fuerza [adv]
55	General	hard	restregadura [m]
56	General	hard	restregamiento [m]
57	General	hard	apedernalado [adj]
58	General	hard	áspero [adj]
59	General	hard	cruel [adj]
60	General	hard	insensible [adj]
61	General	hard	endurecido [adj]
62	General	hard	pétreo [adj]
63	General	hard	roblizo [adj]
64	General	hard	roqueño [adj]
65	General	hard	zapatero (alimentos) [adj]
66	General	hard	tieso [adj]
67	General	hard	laborioso [adj]
68	General	hard	rígido [adj]
69	General	hard	espiritoso [adj]
70	General	hard	fuerte [adj]
71	General	hard	fuerte [adv]
72	General	hard	empeñadamente [adv]
73	General	hard	piso duro [m]
74	General	hard	camino duro [m]
75	General	hard	riguroso [adj]
76	General	hard	opresivo [adj]
77	General	hard	ofensivo [adj]
78	General	hard	injusto [adj]
79	General	hard	vigoroso [adj]
80	General	hard	grosero [adj]
81	General	hard	sufrido [adj]
82	General	hard	miserable [adj]
83	General	hard	mezquino [adj]
84	General	hard	gorda (agua) [adj]
85	General	hard	cerca [adv]
86	General	hard	con ahínco [adv]
87	General	hard	diligentemente [adv]
88	General	hard	con inquietud [adv]
89	General	hard	con impaciencia [adv]
90	General	hard	ligeramente [adv]
91	General	hard	con dureza [adv]
92	General	hard	tempestuosamente [adv]
93	General	hard	reciamente [adv]
94	General	hard	con dificultad [adv]
95	General	hard	difícilmente [adv]
96	General	hard	corroncha [f] HN SV CR CO
97	General	hard	empalmado [adj] LAM
98	General	hard	bronco [adj] fig.
99	General	hard	corroncho [adj] HN
100	General	hard	enrobrescido [adj] disused
101	General	hard	forzoso [adj] disused
102	General	hard	jacerino [adj] disused
103	General	hard	pegalón [adj] MX
104	General	hard	suche [adj] VE
105	General	hard	dificultosa [adj/f]
106	General	hard	ruda [adj/f]
107	General	hard	achuchada [adj/f]
108	General	hard	dura [adj/f]
109	General	hard	afanosa [adj/f]
110	General	hard	severa [adj/f]
111	General	hard	sólida [adj/f]
112	General	hard	pesada [adj/f]
113	General	hard	terca [adj/f]
114	General	hard	ardua [adj/f]
115	General	hard	trabajosa [adj/f]
116	General	hard	mala [adj/f]
117	General	hard	cruda [adj/f]
118	General	hard	zapatera [adj/f]
119	General	hard	zocata [adj/f]
120	General	hard	zapatera (alimentos) [adj/f]
121	General	hard	endurecida [adj/f]
122	General	hard	robliza [adj/f]
123	General	hard	espiritosa [adj/f]
124	General	hard	roqueña [adj/f]
125	General	hard	apedernalada [adj/f]
126	General	hard	áspera [adj/f]
127	General	hard	tiesa [adj/f]
128	General	hard	costosa [adj/f]
129	General	hard	laboriosa [adj/f]
130	General	hard	bronca [adj/f] fig.
131	General	hard	pétrea [adj/f]
132	General	hard	rígida [adj/f]
133	General	hard	opresiva [adj/f]
134	General	hard	injusta [adj/f]
135	General	hard	ofensiva [adj/f]
136	General	hard	rigurosa [adj/f]
137	General	hard	vigorosa [adj/f]
138	General	hard	sufrida [adj/f]
139	General	hard	grosera [adj/f]
140	General	hard	mezquina [adj/f]
Colloquial
141	Colloquial	hard	pegón [adj]
142	Colloquial	hard	guijeño [adj]
143	Colloquial	hard	malvado [adj]
144	Colloquial	hard	perverso [adj]
145	Colloquial	hard	carrasqueño [adj]
146	Colloquial	hard	zapatero [adj]
147	Colloquial	hard	a jarros [adv]
148	Colloquial	hard	como un negro [adv]
149	Colloquial	hard	hereje [adj] LAM
150	Colloquial	hard	templado [adj] SV CU VE
151	Colloquial	hard	pegona [adj/f]
152	Colloquial	hard	guijeña [adj/f]
153	Colloquial	hard	malvada [adj/f]
154	Colloquial	hard	perversa [adj/f]
Slang
155	Slang	hard	venta de crack (cocaína en piedra)
156	Slang	hard	endurecimiento del pene
157	Slang	hard	yuca [adj] CAM
158	Slang	hard	hueiso CR
159	Slang	hard	gacho CR
160	Slang	hard	weiso CR
Electricity
161	Electricity	hard	empedernido [adj]
Engineering
162	Engineering	hard	inflexible [adj]
163	Engineering	hard	tosco [adj]
Medicine
164	Medicine	hard	empeñado [adj]
Technical
165	Technical	hard	indurar [v]
Nautical
166	Nautical	hard	al límite extremo [adv]
167	Nautical	hard	enteramente [adv]
Literature
168	Literature	hard	pedernalino [adj]
169	Literature	hard	pedernalina [adj/f]
Poetry
170	Poetry	hard	diamantino [adj]

Bedeutungen, die der Begriff "hard" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	hard shoulder	arcén [m]
2	Common	hard water	agua dura [f]
3	Common	work hard	afanar [v]
General
4	General	hard pork sausage	chorizo [m]
5	General	hard labour	presidio [m]
6	General	hard-working	hacendoso [adj]
7	General	hard fought	disputado [adj]
8	General	hard-wearing	duradero [adj]
9	General	hard to grasp	inaprensible [adj]
10	General	hard to digest	indigesto [adj]
11	General	hard-wearing	sufrido [adj]
12	General	hard-fought	competido [adj]
13	General	hard to work	terco [adj]
14	General	hard-working	trabajador [adj]
15	General	hard to please	delicado [adj]
16	General	hard-drinking	bebedor [adj]
17	General	hard to please	descontentadizo [adj]
18	General	hard-fought	reñido [adj]
19	General	hard-wearing	resistente [adj]
20	General	get hard	endurecerse [v]
21	General	press hard	estrechar [v]
22	General	be hard-hearted	ser duro de corazón [v]
23	General	rub hard	refregar [v]
24	General	work hard	trabajar mucho [v]
25	General	rub hard	restregar [v]
26	General	hard cover	pasta [f]
27	General	work hard	trabajar con ahínco [v]
28	General	working hard	apretón [m]
29	General	hard blow from a ball	balonazo [m]
30	General	hard hat	casco [m]
31	General	hard to please person	descontentadizo [m]
32	General	cold hard cash	buen dinero [m]
33	General	hard drive	disco duro [m]
34	General	hard drive	disco rígido [m]
35	General	long hard look	escrutinio [m]
36	General	mining for hard coal	hornagueo [m]
37	General	hard-boiled egg	huevo duro [m]
38	General	hard soap	jabón de piedra [m]
39	General	hard soap	jabón duro [m]
40	General	hard felt hat with a low crown and wide and flat brim	jarano [m]
41	General	hard work	julepe [m]
42	General	hard roll	macarro [m]
43	General	hard-headed person	majadero [m]
44	General	long hard work	martirio [m]
45	General	hard bread	pan sentado [m]
46	General	hard-headed person	porfiado [m]
47	General	person condemned to hard labor	siervo de la pena [m]
48	General	hard work	sudor [m]
49	General	hard-headed person	testarudo [m]
50	General	hard blow	trompazo [m]
51	General	hard fall	tumbo [m]
52	General	hard-working person	yunque [m]
53	General	hard blow	zapatazo [m]
54	General	hard-working person	abeja [f]
55	General	hard water	agua cruda [f]
56	General	hard water	agua dura [f]
57	General	hard water	agua gorda [f]
58	General	hard drug	droga dura [f]
59	General	school of hard knocks	escuela [f]
60	General	hard coal	hornaguera [f]
61	General	hard work	industria [f]
62	General	hard line	línea dura [f]
63	General	hard money	moneda fraccionaria [f]
64	General	hard walnut	nuez ferreña [f]
65	General	hard stop	sobrefrenada [f]
66	General	hard fall	talegada [f]
67	General	hard packed surface	tierra batida [f]
68	General	hard fall	tumba [f]
69	General	hard rubber	vulcanita [f]
70	General	hard-up	apurado [adj]
71	General	hard on the eyes	mal agestado [adj]
72	General	hard-working	acucioso [adj]
73	General	hard on the eyes	mal agestado [adj]
74	General	hard-working	aprovechado [adj]
75	General	hard-mouthed	boquiduro [adj]
76	General	hard to please	mal contentadizo [adj]
77	General	hard to please	malcontentadizo [adj]
78	General	hard to digest	crudo [adj]
79	General	hard to please	delicado [adj]
80	General	hard-working	denodado [adj]
81	General	hard to please	descontentadizo [adj]
82	General	hard going	desigual [adj]
83	General	hard to please	difícil [adj]
84	General	hard-working	diligente [adj]
85	General	hard-working	hacendero [adj]
86	General	hard-working	hacendoso [adj]
87	General	hard to pronounce	impronunciable [adj]
88	General	hard to pin down	inaprehensible [adj]
89	General	hard to pin down	inaprensible [adj]
90	General	hard to pin down	inapresable [adj]
91	General	hard to grasp	inasible [adj]
92	General	hard to deal with	incontratable [adj]
93	General	hard to grasp	indefinido [adj]
94	General	hard to digest	indigesto [adj]
95	General	hard-working	laborioso [adj]
96	General	hard to please	malcontentadizo [adj]
97	General	hard-working	oficial [adj]
98	General	hard-working	oficioso [adj]
99	General	hard-working	operoso [adj]
100	General	rock-hard	pétreo [adj]
101	General	hard as nails	pétreo [adj]
102	General	hard-headed	porfiado [adj]
103	General	hard-headed	porfiado [adj]
104	General	hard-headed	porfioso [adj]
105	General	hard-tempered	recio [adj]
106	General	hard-fought	reñido [adj]
107	General	rock-hard	roqueño [adj]
108	General	hard as rock	roqueño [adj]
109	General	hard-wearing	sufrido [adj]
110	General	hard-working	trabajador [adj]
111	General	be hard	costar [v]
112	General	work hard	atarearse [v]
113	General	work hard and hurriedly	afanarse [v]
114	General	work hard	afanarse [v]
115	General	make work hard	afanar [v]
116	General	work hard	apretar [v]
117	General	hit hard	asentar [v]
118	General	give someone a hard time	baquetear [v]
119	General	work hard	bregar [v]
120	General	work hard	deshacerse [v]
121	General	rain hard	diluviar [v]
122	General	play hard get	ensancharse [v]
123	General	work hard	esmerarse [v]
124	General	mine hard coal	hornaguear [v]
125	General	rain hard	jarrear [v]
126	General	work hard	minar [v]
127	General	blow hard into a flute	pifiar [v]
128	General	be hard-headed	porfiar [v]
129	General	work hard at	trabajar [v]
130	General	work hard	vahear [v]
131	General	think hard about	vahear [v]
132	General	become hard	zocatearse [v]
133	General	punishment by hard labor	presidios [m/pl]
134	General	hard labor	trabajos forzados [m/pl]
135	General	hard labor	trabajos forzosos [m/pl]
136	General	hard work	trabajos forzados [m/pl]
137	General	hard work	trabajos forzosos [m/pl]
138	General	hard sciences	ciencias [f/pl]
139	General	be a hard nut to crack	duro de cocer y peor de comer [expr]
140	General	hard hitter	golpeador [m]
141	General	the central part of some fruits consisting of the seed and a hard endocarp layer	hueso [m]
142	General	hard blow	chupinazo [m]
143	General	hard or unwelcome job	hueso [m]
144	General	a hard slap	un buen sopapo [m]
145	General	internal hard disk	disco duro interno [m]
146	General	hard work	ajetreo [m]
147	General	hard shoulder	acotamiento [m]
148	General	try-hard	arrastrado [m]
149	General	try-hard	esforzado [m]
150	General	hard disk	disco duro [m]
151	General	hard disk	disco rígido [m]
152	General	hard drive (device)	disco duro [m]
153	General	incising a design onto a hard and flat surface	grabado [m]
154	General	hard shoulder	saliente [m]
155	General	escape from a hard situation	efugio [m]
156	General	hard push using body weight	empellón [m]
157	General	hard kick	chupinazo [m]
158	General	hard blow	golpe fuerte [m]
159	General	hard-on	erección [f]
160	General	hard blow or knock	trompada [f]
161	General	hard sauce	mantequilla [f]
162	General	a hard slap	una buena bofetada [f]
163	General	hard flour	harina de fuerza [f]
164	General	the quality of being hard	dureza [f]
165	General	floor mat made of a hard and thick fibre	estera [f]
166	General	hard bump	trompada [f]
167	General	hard to please person	descontentadiza [f]
168	General	hard-headed person	majadera [f]
169	General	hard-headed person	porfiada [f]
170	General	hard-headed person	testaruda [f]
171	General	hard-set	rígido [adj]
172	General	hard to remove	tenaz [adj]
173	General	hard-set	tieso [adj]
174	General	hard-twisted	palomar [adj]
175	General	hard-fought	apurado [adj]
176	General	powerful or hard	férreo [adj]
177	General	hard-working	currante [adj]
178	General	die-hard	acérrimo [adj]
179	General	hard as hell	complicadísimo [adj]
180	General	hard to come by	ralo [adj]
181	General	hard-boiled	duro [adj]
182	General	hard-nosed	pragmático [adj]
183	General	hard of hearing	duro de oído [adj]
184	General	rock hard	como piedra [adj]
185	General	rock hard	durísimo [adj]
186	General	rock hard	como peña [adj]
187	General	rock hard	fundamentalista [adj]
188	General	rock hard	como fierro [adj]
189	General	hard-boiled [lit]	duro [adj]
190	General	hard-headed	realista [adj]
191	General	hard-hearted	insensible [adj]
192	General	wary, clever and hard to scam	marrajo [adj]
193	General	as hard as	duro como [adj]
194	General	as hard as a bone	duro como una piedra [adj]
195	General	as hard as	tan duro como [adj]
196	General	as hard as	tan duro como [adj]
197	General	as hard as a bone	tan duro como un hueso [adj]
198	General	have a hard-on	empalmarse [v]
199	General	study hard	machacar [v]
200	General	work hard	sudar [v]
201	General	study hard	chapar [v]
202	General	breathe hard	resoplar [v]
203	General	think hard	hacer memoria [v]
204	General	rain hard	diluviar [v]
205	General	(for a teacher) give a student hard time in school	tomarla con un alumno (un profesor) [v]
206	General	ride hard	castigar [v]
207	General	drive hard	escapar [v]
208	General	squeeze hard	apretujar [v]
209	General	twist too hard	rehilar [v]
210	General	work hard	afanarse [v]
211	General	make hard	endurecer [v]
212	General	have a hard time with something	costar [v]
213	General	be hard to come by	escasear [v]
214	General	rub hard	fregar [v]
215	General	rub hard	estregar [v]
216	General	become hard	endurecerse [v]
217	General	hit extremely hard	machucar [v]
218	General	hit extremely hard	golpear [v]
219	General	feel hard done by	sentirse tratado injustamente [v]
220	General	be hard on someone	ser inmerecido para alguien (resultado) [v]
221	General	be hard on someone/something	perjudicar a alguien/algo [v]
222	General	be hard on someone/something	ser duro con alguien/algo [v]
223	General	be hard on something	ser inmerecido para algo (resultado) [v]
224	General	word hard in	trabajar duro en [v]
225	General	learn the hard way	aprender de la manera difícil [v]
226	General	laugh hard	reírse a carcajadas [v]
227	General	pay hard cash	pagar a tocateja [v]
228	General	rain hard	llover con fuerza [v]
229	General	rain hard	llover a cántaros [v]
230	General	press hard	apretar [v]
231	General	press hard	marcar bien [v]
232	General	press hard	remarcar bien [v]
233	General	press hard	marcarlo [v]
234	General	work hard	trabajar de firme [v]
235	General	swallow hard	tragar saliva [v]
236	General	brake hard	frenar en seco [v]
237	General	be too hard to understand	ser muy difícil de entender [v]
238	General	be hard of hearing	oír mal [v]
239	General	hit the enemy hard	pegar fuerte al enemigo [v]
240	General	try hard to do something	pugnar por hacer algo [v]
241	General	breathe hard	respirar con dificultad [v]
242	General	work hard	trabajar firme [v]
243	General	look hard	desojarse [v]
244	General	labor very hard	desuñarse [v]
245	General	work very hard	desuñarse [v]
246	General	be hard to please	venderse caro [v]
247	General	play hard get	venderse caro [v]
248	General	get a hard-to-reach place	encaramar [v]
249	General	play hard to get	hacerse rogar [v]
250	General	breathe hard on	respirar profundamente [v]
251	General	bear down too hard	abatir sin piedad [v]
252	General	become hard up for money	quedarse sin dinero [v]
253	General	become hard-boiled	curtirse [v]
254	General	be (very) hard to do	ser (muy) difícil de hacer [v]
255	General	bear down too hard	perseguir sin piedad [v]
256	General	ask a hard question	formular una pregunta complicada [v]
257	General	blow hard	soplar fuertemente [v]
258	General	ask a hard question	hacer una pregunta difícil [v]
259	General	bear hard on	obligar a hacer algo [v]
260	General	work hard to get something	pedalear la bicicleta [v]
261	General	work hard to get something	ver ratones en bicicleta [v]
262	General	become hard	retesarse [v]
263	General	do a hard day's work	tener un día difícil [v]
264	General	drive a hard bargain	regatear [v]
265	General	do something the hard way	hacer algo a las malas [v]
266	General	do a hard day's work	tener un día de trabajo duro [v]
267	General	drive a hard bargain	saber regatear [v]
268	General	be (very) hard to do	ser (muy) difícil de hacer [v]
269	General	hard drinks	bebidas fuertes [f/pl]
270	General	that's a hard nut to crack	la mulita corcovea [expr] DO rare
271	General	courageous and hard-working woman	mujer de ñeque [n] HN SV NI BO
272	General	rock and a hard place	plancheta y media [n] BO
273	General	hard blow	madrazo
274	General	hard pressed	con mucho trabajo
275	General	hard over	todo a la banda
276	General	a hard language	una lengua difícil
277	General	a hard mission	una misión difícil
278	General	a hard language	un idioma difícil
279	General	a hard mission	una tarea difícil
280	General	a hard task	una tarea difícil
281	General	a hard period	un período difícil
282	General	a hard object	un objeto duro
283	General	a hard period	una época dura
284	General	a hard period	tiempos duros
285	General	a hard woman	una mujer difícil
286	General	work hard	trabajar duro
287	General	(penis) go hard	pararse (el pene)
288	General	(penis) become hard	endurecerse (el pene)
289	General	(penis) get hard	endurecerse (el pene)
290	General	(penis) go hard	endurecerse (el pene)
291	General	(penis) become hard	ponerse duro (el pene)
292	General	(penis) get hard	ponerse duro (el pene)
293	General	hard-liner	partidario de la línea dura
294	General	hard left	extrema izquierda
295	General	hard right	extrema derecha
296	General	hard cash	dinero contante y sonante
297	General	hard labour	trabajos forzados
298	General	hard of hearing	duro de oído
299	General	hard-boiled egg	huevo cocido
300	General	hard-boiled egg	huevo duro
301	General	hard drive	disco rígido
302	General	hard drive	disco duro
303	General	hard drugs	drogas duras
304	General	hard winter	invierno crudo
305	General	hard winter	invierno duro
306	General	hard-working person	persona trabajadora
307	General	the hard part	lo difícil
308	General	now comes the hard part	ahora viene lo difícil
309	General	hard copy	copia impresa
310	General	hard landing	aterrizaje duro
311	General	hard-to-reach areas	zonas de difícil acceso
312	General	extremity of a hard substance which can easily be separated from the rest	cantero [m]
313	General	hard-tack	bizcocho [m]
314	General	hard slap	bofetón [m]
315	General	anything strong and hard	bronce [m]
316	General	hard tumor on horses' legs	eslabón [m]
317	General	hard tumor	fórmico [m]
318	General	its wood is fine and hard	guabico [m]
319	General	punishment by hard labor	presidio [m]
320	General	hard cash	numerario [m]
321	General	hard mass	mazacote [m]
322	General	long, hard labor	remo [m]
323	General	hard cash	metálico [m]
324	General	hard rubbing	restregón [m]
325	General	hard-twisted twine	palomar [m]
326	General	hard cash	redondo [m]
327	General	a very hard slap in the face	voleo [m]
328	General	tree with a very hard wood	mangle [m]
329	General	a hard reddish wood of cuba	ácana [f]
330	General	thin hard-baked cake	andada [f]
331	General	hard (land)	arnera [f]
332	General	hard-drinking	borrachera [f]
333	General	hard-tack	galleta [f]
334	General	hard labour	fatiga [f]
335	General	hard breathing	fatiga [f]
336	General	hard-heartedness	insensibilidad [f]
337	General	hard coal	hornaguera [f]
338	General	hard crust on the soil left after a long drought	tastana [f]
339	General	hard crust of bread	suegra [f]
340	General	criminal sentenced to hard labour	gastador [m/f]
341	General	horny (hard)	córneo [adj]
342	General	bone-hard	ahuesado [adj]
343	General	hard to chew (bread)	correoso [adj]
344	General	hard to obtain	costoso [adj]
345	General	hard (disposition)	desabrido [adj]
346	General	hard of digestion	crudo [adj]
347	General	hard-hearted	cruel [adj]
348	General	hard-mouthed (horse)	boquiduro [adj]
349	General	rather hard	durillo [adj]
350	General	hard-hearted	duro [adj]
351	General	hard-hearted	inexorable [adj]
352	General	hard-hearted	empedernido [adj]
353	General	hard-hearted	encallecido [adj]
354	General	hard (boiled egg)	(huevo) encerado [adj]
355	General	hard to obtain	estíptico [adj]
356	General	hard-hearted	impenitente [adj]
357	General	hard to bear	recio [adj]
358	General	hard-headed	tenaz [adj]
359	General	hard-headed	testarudo [adj]
360	General	hard to obtain	estítico [adj]
361	General	become hard/stiff	atiesarse [v]
362	General	make work hard	atrabajar [v]
363	General	get hard	consolidarse [v]
364	General	be hard-mouthed	desbocarse [v]
365	General	try hard	esforzarse [v]
366	General	squeeze hard	engarrotar [v]
367	General	work hard	minar [v]
368	General	become hard	retesar [v]
369	General	chew something hard	ronchar [v]
370	General	chew hard things	ronzar [v]
371	General	rub hard	sobajar [v]
372	General	snow hard	ventiscar [v]
373	General	squeeze hard	engarrotar [v]
374	General	snow hard	ventisquear [v]
375	General	study hard	empollar [v]
376	General	hard knot	nudo apretado [m]
377	General	hard labour	trabajo arduo [m]
378	General	hard labour	trabajo forzado en una prisión [m]
379	General	sock (a hard blow or punch)	golpe [m]
380	General	hard blow	cebollazo [m]
381	General	hard drinking	borrachera [f]
382	General	hard-favouredness	fealdad [f]
383	General	hard-heartedness	inhumanidad [f]
384	General	hard-heartedness	crueldad [f]
385	General	hard to endure	pesado [adj]
386	General	hard-working	aplicado [adj]
387	General	hard by	inmediato [adj]
388	General	hard labour	rudo [adj]
389	General	hard-handed	de mano pesada [adj]
390	General	hard earned	ganado con dificultad [adj]
391	General	hard of hearing	medio sordo [adj]
392	General	hard and fast	de cal y canto [adj]
393	General	hard-bitten	de carácter duro [adj]
394	General	hard-bound	estreñido [adj]
395	General	hard-favoured	feo [adj]
396	General	hard-handed	trabajador [adj]
397	General	hard-handed	despótico [adj]
398	General	hard-hearted	inhumano [adj]
399	General	hard-handed	severo [adj]
400	General	hard-headed	terco [adj]
401	General	hard-mouthed	de boca dura (caballos) [adj]
402	General	hard of hearing	algo sordo [adj]
403	General	hard up	con muy poco dinero [adj]
404	General	hard-driving	avasallador [adj]
405	General	go hard with	pasarlo mal [v]
406	General	be hard up	estar a la cuarta pregunta [v]
407	General	be hard up	hallarse en apuros [v]
408	General	grow hard	endurecerse [v]
409	General	be hard put to it	encontrar gran dificultad [v]
410	General	be hard put to it	estar en apuros [v]
411	General	be hard to please	ser muy exigente [v]
412	General	try hard	esforzarse (para) [v]
413	General	try hard	porfiarse [v]
414	General	be hard at work	estar atareado [v]
415	General	hard by	aquí cerca [adv]
416	General	hard-a-port	a babor todo [adv]
417	General	hard and fast	a macha martillo [adv]
418	General	hard up	a la cuarta pregunta [adv]
419	General	hard up	en apuros [adv]
420	General	hard words	palabras injuriosas [f/pl]
421	General	hard-favoured	de semblante desagradable
422	General	hard-worked	que trabaja mucho
423	General	wallop (a hard or severe blow)	golpe [m]
424	General	hard liquor	trago [m] AMER
425	General	a hard-wood tree (bunchosia nitida)	abrandecosta [m] CU
426	General	hard shell of coconut or other fruit	cachumbo [m] AMER
427	General	tree with a very hard wood	candelón [m] DO PR
428	General	a hard-wood tree	cojobo [m] CU
429	General	tree with very hard wood	carbonero [m] CU PR
430	General	tree with very hard wood	enrubio [m] PR
431	General	tree of the rosacea family with reddish and hard wood	guayo [m] CL
432	General	a leguminous tree with hard rich wood	pelú [m] CL
433	General	hard-wood tree of the bignonia family	lapacho [m] SA
434	General	a kind of mimosa with a very hard red wood	ñandubay [m] AMER
435	General	a wild tree with hard, yellow wood	pijojo [m] CU
436	General	a hard-wood euphorbiaceous tree	yaití [m] CU
437	General	a very hard wood	tepeguaje [m] MX
438	General	hard layer of earth under the subsoil	tertel [m] CL
439	General	animal hard to control/tame	bellaco [m] MX CL AR UY
440	General	slug (a hard heavy blow, as with the fist or a baseball bat)	golpe [m]
441	General	hard rein	arrendón [m] GT NI rur.
442	General	hard blow made with an open hand (especially across the face)	arepazo [m] CR VE
443	General	hard blow made with an open hand (especially across the face)	arepazo [m] CO:C,Nw
444	General	whole cooked beans that remain hard	balín [m] HN SV NI PA
445	General	small and hard cairn	balín [m] CU
446	General	a hard blow or fall	aguacatazo [m] GT HN SV NI
447	General	hard blow	aguacatazo [m] GT HN SV NI
448	General	hard blow	aguacatazo [m] GT HN SV NI
449	General	a horse or mare with a hard and heavy trot	aguilón [m] EC
450	General	hard-working student	barco [m] PR
451	General	hard hit	batatazo [m] PR rur.
452	General	any food that is dry and hard, difficult to swallow	añugaperro [m] DO
453	General	hard-working person	breteador [m] NI CR
454	General	active and hard working person	brilloso [m] GT
455	General	hard, tough, thin and elastic nerve	ancu [m] BO:W,C
456	General	person who has to work hard to learn	cabeceburro [m] HN SV NI DO derog.
457	General	hard blow	bombazo [m] PR
458	General	hard blow	bimbazo [m] PR
459	General	hard blow	burronazo [m] PR
460	General	hard blow	matracazo [m] PR VE
461	General	hard blow	burronazo [m] PR
462	General	hard blow	burrunazo [m] PR
463	General	hard blow	bujillazo [m] NI
464	General	very hard blow	cabestrazo [m] BO
465	General	hard blow	cachimbazo [m] GT HN SV NI
466	General	hard fall	cachimbazo [m] GT HN SV NI
467	General	hard punch	burronazo [m] PR
468	General	hard punch	bimbazo [m] PR
469	General	hard punch	burronazo [m] PR
470	General	hard punch	burrunazo [m] PR
471	General	hard punch	matracazo [m] PR VE
472	General	hard punch	bombazo [m] PR
473	General	hard blow	cacaso [m] DO
474	General	hard shoulder of a public road used for parking	burladero [m] CL
475	General	a hard worker	camellador [m] EC
476	General	somebody who works hard	camello [m] SV
477	General	hard hat	capacete [m] DO PR
478	General	hard pull of someone's hair (leaving them disheveled)	desgreñón [m] MX
479	General	hard blow given with a stick	cullazo [m] BO
480	General	hard blow	cujazo [m] PA CU
481	General	hard blow	cuentazo [m] GT
482	General	hard blow suffered by someone when falling down	changazo [m] MX
483	General	jade or jadeite, very hard green stone made of magnesium silicate, alumina, iron oxide, and magnesium oxide	chalchihuite [m] MX GT HN:W
484	General	children's game played with small balls of clay, glass, or some other hard item	cinco [m] GT
485	General	each of balls using in the children's game played with small balls of clay, glass, or some other hard item	cinco [m] GT
486	General	hard blow	chapazo [m] BO:W,C
487	General	hard worker	chambeador [m] MX GT HN SV NI
488	General	open face burger with ham, hard-boiled egg, pickled vegetables, lettuce, and tomato	chivito canadiense [m] UY
489	General	hard blow to a marble from another marble in the hole	chocolón (inglés chuckhole) [m] HN rur. child
490	General	children's game played with small balls made of mud, glass, or some other hard material	chutis [m] BO
491	General	hard blow received when falling	chichazo [m] CO VE:W
492	General	hard blow	fotutazo [m] PR
493	General	hard and intentional blow	fierrazo [m] GT HN SV CL AR UY
494	General	hard and intentional blow	jierrazo [m] DO
495	General	hard and intentional blow	hierrazo [m] DO
496	General	strong blow against something hard	estrellazo [m] PR
497	General	hard sports training	fogueo [m] MX DO PR
498	General	hard squeeze	exprimión [m] DO
499	General	hard athletic training	fogueo [m] MX DO PR
500	General	hard blow	centellazo [m] PR