| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | hard to please | delicado [adj] |
| General | hard to please | descontentadizo [adj] |
| General | hard to please | mal contentadizo [adj] |
| General | hard to please | malcontentadizo [adj] |
| General | hard to please | delicado [adj] |
| General | hard to please | descontentadizo [adj] |
| General | hard to please | difícil [adj] |
| General | hard to please | malcontentadizo [adj] |
| General | hard to please | delicada [adj/f] |
| General | hard to please | descontentadiza [adj/f] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | hard to please | ser de mal contentar [v] |
| Colloquial | hard to please | ser de mal contento [adv] |
| Colloquial | hard to please | escolimoso [adj] rare |
| Colloquial | hard to please | escolimoso [adj] rare |
| Colloquial | hard to please | escolimosa [adj/f] rare |