seco - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

seco

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "seco" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 93 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
seco [v] first-person singular present indicative of secar
seco [adj] dry
seco [adj] dried
General
seco [adj] dead
seco [adj] thin
seco [adj] sharp
seco [adj] curt
seco [adj] dull
seco [m] AMER main course
seco [adj] dried up
seco [adj] barren
seco [adj] sapless
seco [adj] juiceless
seco [adj] arid
seco [adj] withered
seco [adj] meager
seco [adj] parched
seco [adj] bare
seco [adj] lean
seco [adj] lank
seco [adj] plain
seco [adj] mere
seco [adj] unadorned
seco [adj] unvarnished
seco [adj] rude
seco [adj] indifferent
seco [adj] cold
seco [adj] unsociable
seco [adj] lukewarm
seco [adj] thin and spare
seco [adj] flat
seco [adj] meagre
seco [adj] abrupt
seco [adj] grave
seco [adj] MX broken
seco [adj] sere
seco [adj] terse
seco [adj] drouthy
seco [adj] CL teen qualified
seco [adj] CU AR UY tired
seco [adj] CU AR UY fed up
seco [adj] PE UY fast asleep
seco [adj] CL teen skillful
seco [m] withered dead
seco [m] CO EC BO dish made with rice, meat, or vegetables
seco [m] CO minor prize of a lottery
seco [m] AR punch
seco [m] BO drink in one gulp
seco [m] BO drag off a cigarette
seco [m] PA alcoholic beverage made from sugar cane
seco [m] BO puff of a cigarette
seco [m] SV:E sex
seco [adv] adry
seco [adj] fig. corky
seco [adj] droughty
seco [adj] jejune
seco [adj] ghost-like
seco [adj] sear
seco [adj] waterless
seco [adj] short
seco [adj] unfeeling
seco [adj] ungentle
seco [adj] unkind
seco [adj] scariose
seco [adj] scarious
Colloquial
seco [adj] skinny
seco [adj] CU VE not consuming alcoholic beverages
seco [adj] VE with no alcoholic beverages
seco [adj] CU VE dry
seco [adj] VE dry
Business
seco [adj] seasoned
seco [adj] dry
Textile
seco [adj] dry
Engineering
seco [adj] brut
seco [adj] moisture-free
seco [adj] anhydrous
Physics
seco [adj] dried
seco [adj] dry
Chemistry
seco [adj] drying
seco [adj] drying
Food Engineering
seco [adj] dried
seco [adj] withered
Geology
seco [adj] barren
seco [adj] dry
Construction
seco [adj] dried
Aeronautics
seco [adj] anhydrous
seco [adj] moistureless
Agriculture
seco [adj] dry
Gastronomy
seco [m] PE dish made with potato, vegetables, meat or fish marinated in vinegar, served with white rice
seco [m] EC dish made with goat, lamb, or chicken and accompanied by cooked dry rice
Petrol
seco [adj] barren
seco [adj] dry
seco [m] arid

Bedeutungen, die der Begriff "seco" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
golpe seco [m] blow
lavandería en seco drycleaner
General
pararse en seco [v] stop dead
parar en seco [v] stop dead
limpiar en seco [v] dry-clean
semi-seco [m] medium-dry
sequete (golpe seco) [m] blow
mezcla de hielo seco [f] dried ice-mixes
tienda de limpieza en seco [f] dry cleaning store
industria de la limpieza en seco [f] dry cleaning industry
extinción de incendios con polvo químico seco [f] dry firefighting
parar en seco [v] stop short
dar un golpe seco [v] thud
parar en seco [v] stop abruptly
parar en seco [v] stop suddenly
parar en seco [v] come to a sudden stop
frenar en seco [v] brake hard
pararse en seco [v] stop abruptly
lavar en seco [v] dry-clean
convertirse en árido/seco [v] become arid/lean
bien seco [adj] bone-dry
tan seco como [adj] as dry as
suficientemente seco [adj] dry enough
(superficie) de trabajo seco [adj] dry work
que se puede lavar en seco [adj] dry-cleanable
tan seco como [adj] as dry as
pescado seco [m] stockfish
dique seco [m] drydock
traje seco [m] drysuit
arroz seco [m] EC cooked rice evaporated until dry
canal seco [m] HN SV NI a highway or dual carriageway that connects two or more ports
pan seco [m] dried bread
trébol seco [m] dried clover
estiércol seco [m] dried dung
plasma seco [m] dried human plasma
polvo seco de rosa de mosqueta para té [m] dried rosehip
lugar seco [m] dry place
pan seco [m] dry bread
negocio de limpieza en seco [m] dry cleaning business
frío seco [m] dry cold
detergente para limpieza en seco [m] dry cleaning detergent
trabajo en ambiente seco [m] dry work
sitio seco [m] dry place
cuarto de galón seco [m] dry quart
palo seco [m] dry stick
sexo seco [m] dry sex
vino seco [m] dry wine
enteque seco [m] AR microbial disease in livestock caused by ingesting waxy-leaf nightshade
coco seco [m] DO PR ripe coconut
hielo seco [m] NI PA polyethylene foam
hielo seco [m] NI PA styrofoam
pergamino seco [m] GT HN SV NI EC green coffee bean
queque seco [m] CR sponge cake
queque seco [m] CR dry cake
premio seco [m] CO minor lottery prize
premio seco [m] CO minor prize of a lottery
seco y volteado [expr] EC bottoms up
seco y volteado [expr] EC down the hatch
golpe seco rap
hielo seco dry ice
traje seco drysuit
limpieza en seco dry cleaning
limpieza en seco act of cleaning without water
golpe seco thump
cauce seco dry riverbed
lavado en seco dry cleaning
dar un golpe seco [v] rap
seco (vinos) [adj] dry
completamente seco [adj] high and dry
dique seco [m] dry-dock
golpe seco [m] chuck
golpe seco [m] click
tallo hueco y seco [m] kex
dique seco [m] graving-dock
herbario seco [m] herbarium
bacalao seco [m] stockfish
Colloquial
estar seco [v] be broke
frenar en seco [v] slam on the brakes
dejar seco [v] take to the cleaners
remar en seco [v] exercise on a rowing machine
ser seco para algo [v] CL be more astute than he/she seems
ser seco para algo [v] CL be a great one for something
ser seco para algo [v] CL be more than he/she seems
frenar en seco [v] jam the brakes on
ladrillo seco [loc/nom] SV person with a high tolerance for alcohol
totalmente seco bone dry
totalmente seco bone-dry
completamente seco bone dry
completamente seco bone-dry
whisky a palo seco straight whiskey
whisky a palo seco straight whisky
Phrasals
hacer a alguien parar en seco [v] pull someone up
hacer a alguien parar en seco [v] bring someone up
dejar seco a alguien (sin dinero) [v] clean somebody out
Phrases
en dique seco in dry dock
conservarlo en un lugar fresco y seco keep in a cool and dry place
en seco all of a sudden
en seco out of blue
a palo seco with nothing else
a palo seco on its own
a palo seco straight
a palo seco by itself
seco y caluroso en verano templado y lluvioso en invierno dry and hot in summers warm and rainy in winters
seco y caluroso en verano frío y nevoso en invierno dry and hot in summers cold and snowy in winters
Idioms
a palo seco [adv] on its own
al seco [adv] BO CL bottoms up
al seco [adv] BO CL to the last drop
frenar en seco [v] shove on the brakes
beber a palo seco [v] drink alcohol without having anything to eat
dejar seco a alguien [v] blow something wide open
dejar seco a alguien [v] toll the death knell
dejar seco a alguien [v] kill someone stonedead
dejar seco a alguien [v] sound the death knell
estar más seco que una pasa [v] be as thin as a stick
estar más seco que una pasa [v] be as thin as a rake
estar más seco que una pasa [v] be as thin as a rail
parar en seco a alguien [v] pull someone up short
parar en seco [v] pull up short
frenar en seco [v] stand on the brakes
parar en seco a alguien [v] read somebody the riot act
parar en seco a alguien [v] read someone the riot act
parar en seco a alguien [v] read the riot act to somebody
parar en seco [v] stop cold
parar en seco [v] stop dead in one's tracks
parar en seco [v] stop on a dime
detenerse en seco [v] stop on a dime
parar en seco [v] stop one dead in one's tracks
parar en seco [v] stop one dead in tracks
quedar seco [v] drop dead
quedar seco [v] die abruptly
quedar seco [v] dry up
quedar seco [v] die suddenly
quedar seco [v] go dry
ser seco para algo [v] CL be the best at something
tomarse algo al seco [v] CL drink something in one gulp
dar sopa y seco [v] CO be defeated in a competition
dar sopa y seco [v] CO receive a reprimand in a competition
estar en dique seco [v] DO refrain from drinking alcohol
parar en seco [v] MX GT NI CR CU CO BO CL UY shut down
parar en seco [v] MX GT NI CR CU CO BO CL UY reprimand by silencing
parar en seco [v] stop dead in one's tracks
parar en seco [v] stop in tracks
tener seco [v] VE UY bother
tener seco [v] VE UY disturb
tomar seco [v] BO drink up
tener seco [v] VE UY pester
tener seco [v] VE UY annoy
tener seco [v] VE UY bug
tragar en seco [v] PR hear something hard to swallow
tomar seco [v] BO bottoms up
emás seco que un bacalao [adj] flat broke
más duro que un coco seco [adj] PR very miserly
más duro que un coco seco [adj] PR very stingy
más duro que un coco seco [adj] PR hard nut to crack
más duro que un coco seco [adj] PR very tightfisted
más duro que un coco seco [adj] PR very cheap
más duro que un coco seco [adj] PR very mean
pasto seco [adj] CL getting easily excited or worked up
seco de vientre [adj] PY AR UY constipated
terremoto seco [m] CL drought
detenerse en seco stop on a dime
frenar en seco stop on a dime
ser muy seco act like a cold fish
muy seco as dry as dust
muy seco as dry as a bone
ser seco como un hueso be as dry as a bone
seco como el polvo dry as dust
seco como un hueso dry as a bone
completamente seco dry to the bone
muy seco dry as a bone
muy seco dry as dust
más seco que un bacalao dead as a doornail
más seco que una pasa as dry as dust
más seco que un bacalao very dry
más seco que una pasa as dry as a bone
más seco que un bacalao flat broke
Slang
seco como una pasa as dry as a nun's nasty
muy seco as dry as a dead dingo's donger
muy seco as dry as a nun's nasty
muy seco as dry as a pommy's towel
seco como una pasa as dry as a dead dingo's donger
seco como escupida de momia UY as dry as a dead dingo's donger
seco como parto de gallina UY as dry as a dead dingo's donger
seco como papel quemado as dry as a pommy's towel
seco como una pasa as dry as a pommy's towel
culo seco skinny-ass
Safety
eliminación de polvo seco [f] dry dust removal
extintor de incendios de polvo químico seco [m] dry-powder fire extinguisher
Work Safety Terms
depurador seco dry dust collector
desempolvado seco dry dust extraction
extintor de polvo seco dry-powder extinguisher
termómetro de bulbo seco dry-bulb thermometer
temperatura de bulbo seco dry-bulb temperature
captador del polvo en seco dry dust collector
Industry
medidor de gas seco dry gas meter
recolector del exceso de rocío seco dry type overspray collectors
Packaging
congelación en seco [f] dry-freeze
prensa para estampar en seco [f] embossing press
mantener frío y seco [v] keep cool and dry
peso en seco [m] dry weight
congelación en seco dry-freeze
peso en seco dry weight
Textile
fijar con calor en seco [v] dry-heat-set
limpiar en seco [v] dry-clean
calentar en seco [v] bake
completamente seco [adj] bone-dry
calor seco [m] dry heat
mojado del material seco [m] wetting of dry material
completamente seco bone-dry
limpiar en seco dry-clean
calor seco dry heat
Insurance
colocar en lugar seco do not store in a damp place
mantener en lugar seco keep dry
dique seco dry dock
Law
sello en seco dry seal
puerto seco border crossing point
sello seco raised seal
sello seco embossed seal
Emergency Terms
químico seco (polvo) dry chemical (powder)
Computer
contacto seco dry contact
palo seco sans serif
Electricity
conexión en seco [f] dry connection
tensión disruptiva en seco [f] dry flashover voltage
tensión de salto arco con aislador seco [f] dry flashover voltage
acumulador seco [m] dry storage battery
conector seco [m] dry connector
rectificador de disco seco [m] metal rectifier
rectificador seco [m] metal rectifier
transformador en seco [m] dry type power transformer
transformador de tipo seco [m] dry-type transformer
transformador de tipo seco no encapsulado [m] nonencapsulated-winding dry-type transformer
transformador de tipo seco con arrollamientos no cubiertos non-encapsulated-winding dry-type transformer
reactancia de tipo seco con arrollamientos no cubiertos non-encapsulated-winding dry-type reactor
transformador de tipo seco con arrollamientos cubiertos encapsulated-winding dry-type transformer
ensayo dieléctrico en seco dielectric dry test
reactancia de tipo seco con arrollamientos cubiertos encapsulated-winding dry-type reactor
elemento seco no formado unformed dry cell
reactancia de tipo seco dry-type reactor
rectificador de disco seco dry-disk rectifier
transformadores de tipo seco dry type transformers
Electrics/Electronics
óxido seco dry oxide
ensayo dieléctrico en seco dielectric dry test
Engineering
colocado en seco dry-placed
bulbo seco dry bulb
corte en seco dry cutting
prueba por hielo seco carbon dioxide test
estampado en seco blinding
lavador seco dry scrubber
impresión en seco blind stamping
estampación en seco blanking
foso seco dry ditch
lavado y limpieza en seco laundering
dique seco graving dock
carbón limpiado en seco dry cleaned coal
mecanización en seco dry machining
hilado en seco dry spinning
valle seco strath
peso celular seco dry cell weight
ruido seco clap
ruido seco pop
concentración en seco dry concentration
rectificador de disco seco dry-disk rectifier
procedimiento en seco dryway process
máquina de limpieza en seco dry cleaner
aire seco dry air
seco al tacto hand-dry
molienda en seco dry grinding
forraje verde seco dried green fodder
relleno seco dry pack
fruto seco dried fruit
muro de piedra en seco mortarless wall
afilado en seco dry sharpening
contenido seco solid content
limpiez en seco drycleaning
cribado en seco dry screening
periodo seco dry spell
rectificador de disco seco dry disc rectifier
transformador de tipo seco dry-type transformer
árbol seco snag
fileteado en seco blind tooling
afilado en seco dry grinding
pozo seco dry hole
coloración en seco dry colouring
acabado en seco dry finish
macadam amasado en seco dry-bound macadam
cama de pasto seco thatch
flujo de tiempo seco dry-weather flow
residuo seco dry residue
aislador prensado en seco dry-process insulator
lavado en seco dry-cleaning
golpe seco dead blow
ruido seco popping
vapor saturado seco dry steam
contacto seco dry contact
fondo seco dry bottom
año seco dry year
decatizado en seco dry decatizing
almacenamiento en seco dry storage
transformador seco dry transformer
varado en seco high and dry
hilatura en seco dry spinning
lavado por venteo seco dry washing
peso seco dry weight
prensado en seco dry pressing
en seco blind
separación en seco dry separation
sello en seco dry stamp
temperatura de bulbo seco dry-bulb temperature
curso de agua seco blind creek
viento seco dry-air blast
sello en seco hand stamp
funcionamiento en seco dry-running
molienda en seco dry crushing
ladrillo prensado en seco dry-pressed brick
arroyo seco dry wash
seco como el polvo dust-dry
transformador en seco dry transformer
perforación en seco dry hole
embrague de disco seco dry disc clutch
barrido en seco dry sweeping
placer seco dry-placer
aire seco y caliente dry hot air
limpieza en seco dry cleaning
muro de piedra en seco dry wall
trefilado en seco dry wire drawing
parada en seco dead stop
peso en seco dried weight
peso en seco dry weight
offset seco letterset
filtración en seco dry-filtering
golpe seco jar
medidor de gas seco dry gas meter
salado en seco dry salting
amolado en seco dry grinding
vapor de agua seco dry steam
tiempo seco y frío cold-dry weather
dique seco dock
relleno seco dry packing
rectificado en seco dry grinding
puerto seco dry port
ruido seco click
método en seco dry method
cartulina acabada en seco dry-finish paperboard
en seco dry
vapor saturado seco dry saturated steam
molienda en seco dry milling
bien seco dry good
embrague de disco seco dry-disk clutch
ruido seco clicking
molienda en seco dry-crushing
poso radiactivo seco radioactive dry deposit
depuración en seco dry cleaning
vapor seco dry vapor
césped seco dry lawn
muro de piedra seco dry stone wall
mineral seco dry ore
seco al aire air dry
embrague monodisco en seco single dry-plate clutch
golpe seco jog
golpe seco crasher
golpe seco sharp blow
a palo seco bare poles
mezcla en seco dry mixing
objetivo seco dry lens
circuito seco dry circuit
golpe seco hoick
terreno seco dry ground
sonido seco dry sound
porcentaje de vapor seco dryness fraction
pozo seco dry well
densidad en estado seco dry density
transformador de tipo seco refrigerado por aire forzado dry-type forced-air-cooled transformer
transformador de tipo seco autorrefrigerado dry-type self-cooled transformer
contacto de circuito seco dry circuit contact
condensador electrolítico seco dry electrolytic capacitor
sedimento seco dry dross
hielo seco dry ice
tensión de contorneo seco dry flashover voltage
soldadura en seco dry joint
interruptor seco de láminas dry reed switch
rectificador de disco seco metal rectifier
rectificador seco metal rectifier
depósito radiactivo seco radioactive dry deposit
ruido seco sharp noise
rectificador seco de selenio selenium dry rectifier
rectificador seco de selenio selenium dry-anode rectifier
carbón seco dry coal
macádam seco dry-bound macadam
mampostería en seco dry masonry
aislador prensado en seco dry-process insulator
albañilería en seco dry masonry
molienda en seco dry grinding
muro en seco dry wall
dique seco de carena graving dry dock
cribado en seco dry screening
hielo seco dry ice
dique seco graving dock
bodegaje en seco dry storage
carbón seco nonvolatile coal
dique seco de carena graving dock
dique seco dry dock
ladrillo prensado en seco dry-pressed brick
embrague de disco seco dry-disk clutch
Physics
temperatura de bulbo seco [f] dry-bulb temperature
filtro de aire seco [m] dry-air filter
gradiente adiabático seco [m] dry adiabatic lapse rate
termómetro de bulbo seco [m] dry-bulb thermometer
termómetro seco [m] dry-bulb thermometer
termómetro de bulbo seco dry-bulb thermometer
vapor seco dry steam
temperatura de bulbo seco dry-bulb temperature
gas natural seco dry natural gas
pozo seco dry well
termómetro seco dry-bulb thermometer
gradiente adiabático seco dry adiabatic lapse rate
filtro de aire seco dry-air filter
lecho de lago seco dry lake bed
lecho de río seco dry river bed
gas seco dry gas
almacenamiento en seco dry storage
Chemistry
limpieza en seco [f] dry-cleaning
molienda en seco [f] dry crushing
clasificador de aire seco [m] cyclone
agente de limpieza en seco [m] dry-cleaning agent
molino en seco [m] dryer mill
compuesto químico seco dry chemical
limpieza en seco dry-cleaning
agente de limpieza en seco dry-cleaning agent
punto seco dry point
ácido seco dry acid
producto químico seco dry chemical
Food Engineering
residuo seco pomace
hielo seco dry ice
Meteorology
aire seco [m] dry air
movimiento vertical de aire seco dry ascent
al ritmo del gradiente adiabático seco dry adiabatic rate
reventón seco dry downburst
invasión de aire seco dry punch
aire seco dry air
chubasco seco white squall
Molecular Biology
medio seco dry medium
Dyeing
seco al tacto touch dry
Biotechnology
peso seco dry weight
Astronomy
peso en seco [m] dry weight
peso en seco dry weight
Hydraulics
porcentaje de vapor seco dryness fraction
Geology
residuo seco [m] dry residue
seco y húmedo [m] wet bulb depression
hoyo seco [m] dry hole
cultivo en seco [m] dry farming
corrida en seco [m] run dry
tamizado en seco [m] dry sieving
año seco [m] dry year
limpieza en seco [m] dry cleaning
lago seco [m] dry lake
agujero seco [m] dry hole
sedimento seco [m] dry deposition
pozo seco [m] dry hole
pozo seco [m] dry well
cañadón seco [m] wadi
gas seco [m] dry gas
hielo seco [m] dry ice
salida de aire seco base flow
resistencia en estado seco dry strength
peso seco dry weight
Medicine
tumor seco [m] xerode
síndrome de ojo seco dry eye syndrome
parto seco dry labor
estertor seco dry crackle
alveolo dentario seco dry tooth socket
apósito seco dry dressing
catarro seco dry catarrh
hielo seco dry ice
gas seco (d) dry gas (d)
síndrome seco sicca syndrome
cólera seco cholera sicca
absceso seco dry abscess
beriberi seco dry beriberi
cólera seco dry cholera
calor seco dry heat
esterilización por calor seco dry heat sterilization
objetivo seco dry objective
alvéolo seco dry socket
vómito seco dry vomiting
eccema seborreico seco dryseborrheic eczema
absceso seco dry abscess
Psychology
en seco cold turkey
beriberi seco dry beriberi
orgasmo seco dry orgasm
Construction
mampostería en seco [f] dry stone wall
dique seco [m] dry dock
depurador seco dry dust collector
colector de polvo en seco dry dust collector
captador del polvo en seco dry dust collector
mortero seco dry mortar
muro en seco dry wall
hormigón seco dry concrete
mampostería en seco dry stone wall
densidad en estado seco dry density
extintor de polvo seco dry-powder extinguisher