en seco - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

en seco

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "en seco" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 17 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Idioms
en seco [adv] aground
en seco [adv] unprovoked
en seco [adv] empty-handedly
en seco [adv] suddenly
Phrases
en seco all of a sudden
en seco out of the blue
Engineering
en seco dry
en seco blind
Psychology
en seco cold turkey
Construction
en seco [adv] dry
en seco [adv] dry stone
en seco [adv] drystack
Aeronautics
en seco dry
en seco aground
Marine
en seco aground
Maritime
en seco high and dry
Transportation
en seco [adv] aground

Bedeutungen, die der Begriff "en seco" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 240 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
lavandería en seco drycleaner
General
pararse en seco [v] stop dead
parar en seco [v] stop dead
limpiar en seco [v] dry-clean
limpieza en seco [f] dry cleaning
mampostería en seco [f] dry masonry
misa en seco [f] unconsecrated mass
negocio de limpieza en seco [m] dry cleaning business
detergente para limpieza en seco [m] dry cleaning detergent
trabajo en ambiente seco [m] dry work
industria de la limpieza en seco [f] dry cleaning industry
tienda de limpieza en seco [f] dry cleaning store
seco (poco afable en el trato) [adj] abrupt
que se puede lavar en seco [adj] dry-cleanable
parar en seco [v] stop short
parar en seco [v] stop abruptly
parar en seco [v] stop suddenly
parar en seco [v] come to a sudden stop
frenar en seco [v] brake hard
pararse en seco [v] stop abruptly
lavar en seco [v] dry-clean
convertirse en árido/seco [v] become arid/lean
limpieza en seco dry cleaning
limpieza en seco act of cleaning without water
lavado en seco dry cleaning
Idioms
frenar en seco [v] shove on the brakes
parar en seco a alguien [v] pull someone up short
parar en seco [v] pull up short
frenar en seco [v] stand on the brakes
parar en seco a alguien [v] read somebody the riot act
parar en seco a alguien [v] read someone the riot act
parar en seco a alguien [v] read the riot act to somebody
parar en seco [v] stop cold
parar en seco [v] stop dead in one's tracks
parar en seco [v] stop on a dime
detenerse en seco [v] stop on a dime
parar en seco [v] stop one dead in one's tracks
parar en seco [v] stop one dead in tracks
parar en seco [v] stop in tracks
parar en seco [v] stop dead in one's tracks
en dique seco [adv] in dry dock
en el dique seco [adv] on the bench
en el dique seco [adv] on time out
detenerse en seco stop on a dime
frenar en seco stop on a dime
estar en dique seco [v] DO refrain from drinking alcohol
parar en seco [v] MX GT NI CR CU CO BO CL UY shut down
parar en seco [v] MX GT NI CR CU CO BO CL UY reprimand by silencing
tragar en seco [v] PR hear something hard to swallow
parar en seco a alguien [v] CL UY read someone the riot act
pararse alguien en seco [v] CR stick to one's guns
Phrasals
hacer a alguien parar en seco [v] pull someone up
hacer a alguien parar en seco [v] bring someone up
Phrases
en dique seco in dry dock
conservarlo en un lugar fresco y seco keep in a cool and dry place
seco y caluroso en verano templado y lluvioso en invierno dry and hot in summers warm and rainy in winters
seco y caluroso en verano frío y nevoso en invierno dry and hot in summers cold and snowy in winters
Colloquial
frenar en seco [v] slam on the brakes
remar en seco [v] exercise on a rowing machine
frenar en seco [v] jam the brakes on
Work Safety Terms
captador del polvo en seco [m] dry dust collector
Packaging
peso en seco [m] dry weight
congelación en seco [f] dry-freeze
prensa para estampar en seco [f] embossing press
congelación en seco dry-freeze
peso en seco dry weight
Textile
fijar con calor en seco [v] dry-heat-set
limpiar en seco [v] dry-clean
calentar en seco [v] bake
limpiar en seco dry-clean
Insurance
mantener en lugar seco keep dry
Law
sello en seco dry seal
Electricity
transformador en seco [m] dry type power transformer
conexión en seco [f] dry connection
tensión disruptiva en seco [f] dry flashover voltage
ensayo dieléctrico en seco dielectric dry test
Electrics/Electronics
ensayo dieléctrico en seco dielectric dry test
Engineering
bodegaje en seco [m] dry storage
cartulina acabada en seco [f] dry-finish paperboard
salado en seco dry salting
filtración en seco dry-filtering
rectificado en seco dry grinding
transformador en seco dry transformer
perforación en seco dry hole
mecanización en seco dry machining
estampado en seco blinding
colocado en seco dry-placed
corte en seco dry cutting
acabado en seco dry finish
impresión en seco blind stamping
aislador prensado en seco dry-process insulator
lavado en seco dry-cleaning
estampación en seco blanking
afilado en seco dry sharpening
molienda en seco dry grinding
muro de piedra en seco mortarless wall
muro de piedra en seco dry wall
peso en seco dry weight
trefilado en seco dry wire drawing
parada en seco dead stop
peso en seco dried weight
sello en seco hand stamp
funcionamiento en seco dry-running
molienda en seco dry crushing
limpieza en seco dry cleaning
barrido en seco dry sweeping
prensado en seco dry pressing
macadam amasado en seco dry-bound macadam
separación en seco dry separation
sello en seco dry stamp
mezcla en seco dry mixing
embrague monodisco en seco single dry-plate clutch
densidad en estado seco dry density
depuración en seco dry cleaning
molienda en seco dry-crushing
molienda en seco dry milling
amolado en seco dry grinding
método en seco dry method
hilatura en seco dry spinning
limpiez en seco drycleaning
decatizado en seco dry decatizing
almacenamiento en seco dry storage
varado en seco high and dry
fileteado en seco blind tooling
afilado en seco dry grinding
coloración en seco dry colouring
cribado en seco dry screening
ladrillo prensado en seco dry-pressed brick
hilado en seco dry spinning
máquina de limpieza en seco dry cleaner
concentración en seco dry concentration
procedimiento en seco dryway process
lavado y limpieza en seco laundering
carbón limpiado en seco dry cleaned coal
soldadura en seco dry joint
mampostería en seco dry masonry
aislador prensado en seco dry-process insulator
albañilería en seco dry masonry
molienda en seco dry grinding
muro en seco dry wall
cribado en seco dry screening
ladrillo prensado en seco dry-pressed brick
Physics
almacenamiento en seco dry storage
Chemistry
agente de limpieza en seco [m] dry-cleaning agent
molino en seco [m] dryer mill
limpieza en seco [f] dry-cleaning
molienda en seco [f] dry crushing
limpieza en seco dry-cleaning
agente de limpieza en seco dry-cleaning agent
Astronomy
peso en seco [m] dry weight
peso en seco dry weight
Geology
corrida en seco [m] run dry
tamizado en seco [m] dry sieving
limpieza en seco [m] dry cleaning
cultivo en seco [m] dry farming
resistencia en estado seco dry strength
Construction
captador del polvo en seco [m] dry dust collector
mampostería en seco [f] dry stone wall
densidad en estado seco dry density
muro en seco dry wall
colector de polvo en seco dry dust collector
mampostería en seco dry stone wall
mezclar en seco dry mixing
mezclas para colocación en seco dry pack
varillado en seco dry rodding
mezcla para espolvorear en seco dry-shake
proceso de vaciado en seco dry-cast process
Construction Machinery
corte en seco dry break design
Technical
cabina presurizada con pulmón en seco [f] dry filter pressurized booth
guardar en lugar seco [v] keep dry
moler en seco [v] dry-grind
mezclar en seco [v] dry blend
prensar en seco [v] dry-press
limpiar en seco [v] dry clean
rectificar en seco [v] dry-grind
aspirador en seco y húmedo wet and dry vacuum cleaner
tratamiento térmico en seco dry heat treatment
Mechanics
rectificado de precisión en seco [m] dry precision grinding
embrague en seco [m] metal-to-metal clutch
Paper
crespado en seco [m] dry creping
relación entre la resisten-da en húmedo y en seco [f] wet-strength retention
prensa para estampar en seco [f] embossing press
Printing
impresión en seco [f] blind printing
prensa para estampar en seco [f] embossing press
impresión en seco [f] blind blocking
en seco estampado [adj] blind embossing
impresión en seco blind blocking
Automotive
embrague de disco doble en seco [m] double plate dry clutch
embrague de disco único en seco [m] single dry plate clutch
embrague con funcionamiento en seco [m] dry clutch
cárter en seco [m] dry sump
sopleteo en seco dry spray
rociada en seco dry spray
atomizar en seco dry spray
lijar en seco dry sand
Aeronautics
parada en seco dead stop
funcionamiento en seco dry operation
mezclar en seco dry blend
empuje básico en seco basic dry rating
limpiar en seco dry clean
Marine
entrar en dique seco dry-dock
Maritime
mantener en lugar seco keep dry
entrada en dique seco drydocking
Maritime Transport
guardar en lugar seco keep dry
Transportation
peso en seco [m] dry weight
entrar en dique seco [v] drydock
meter en dique seco [v] dry-dock
Agriculture
salado en seco dry salting
Mining
agujero de sondeo hecho en seco [m] dry hole
molienda en seco dry crushing
densidad en estado seco dry density
lavadora en seco dry washer
perforación en seco dry drilling
concentración en seco dry concentration
Petrol
árbol de navidad en seco [m] dry christmas tree
limpieza en seco dry cleaning
terminación en seco dry completion
perforación en seco dry drilling
limpieza en seco dry cleaning
Environment
almacenamiento en seco dry storage
masa en seco dry mass
Energy
peso en seco dry weight
almacenamiento en seco dry storage
mantenimiento en seco dry maintenance
ataque en seco dry etching
oxidación en seco dry oxidation
Hydrology
alimentación en seco dry feed
Art
estampadura en seco blind blocking
Cinema
empalmadora en seco [f] dry splicer
Ceramic
molienda en seco dry grinding
molienda en seco dry ground
resistencia en seco dry strength
Photography
prensa para montaje en seco [f] dry-mounting press
montar en seco [v] dry-mount
montar en seco dry-mount
montaje en seco dry mounting
American Football
parar en seco a stop someone cold
Dairy
grasa de leche en el extracto seco milk fat in dry matter
Refrigeration
evaporador en régimen seco [m] dry expansion evaporator
funcionamiento en régimen seco [m] dry compression