| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | weak | desmayado [adj] | ||
| Common | weak | endeble [adj] | ||
| Common | weak | flojo [adj] | ||
| Common | weak | laso [adj] | ||
| General | ||||
| General | weak | diluido [adj] | ||
| General | weak | ruin [adj] | ||
| General | weak | sarnoso [adj] | ||
| General | weak | inconsistente [adj] | ||
| General | weak | encanijado [adj] | ||
| General | weak | enclenque [adj] | ||
| General | weak | enteco [adj] | ||
| General | weak | lánguido [adj] | ||
| General | weak | exangüe [adj] | ||
| General | weak | feble [adj] | ||
| General | weak | flaco [adj] | ||
| General | weak | puque [adj] | ||
| General | weak | deleznable [adj] | ||
| General | weak | menguado [adj] | ||
| General | weak | redondo [adj] | ||
| General | weak | mortecino [adj] | ||
| General | weak | desfallecido [adj] | ||
| General | weak | deshecho [adj] | ||
| General | weak | desleído [adj] | ||
| General | weak | desmadejado [adj] | ||
| General | weak | deficiente [adj] | ||
| General | weak | agostizo [adj] | ||
| General | weak | alicaído [adj] | ||
| General | weak | apacible [adj] | ||
| General | weak | baldo [adj] | ||
| General | weak | blando [adj] | ||
| General | weak | caedizo [adj] | ||
| General | weak | mal complexionado [adj] | ||
| General | weak | débil [adj] | ||
| General | weak | delicado [adj] | ||
| General | weak | desmadejado [adj] | ||
| General | weak | desmalazado [adj] | ||
| General | weak | enclenque [adj] | ||
| General | weak | entecado [adj] | ||
| General | weak | enteco [adj] | ||
| General | weak | exangüe [adj] | ||
| General | weak | exánime [adj] | ||
| General | weak | feble (catalán) [adj] | ||
| General | weak | flaco [adj] | ||
| General | weak | flojo [adj] | ||
| General | weak | frágil [adj] | ||
| General | weak | inválido [adj] | ||
| General | weak | lábil [adj] | ||
| General | weak | lacio [adj] | ||
| General | weak | lánguido [adj] | ||
| General | weak | lejano [adj] | ||
| General | weak | mandria [adj] | ||
| General | weak | blandengue [adj] | ||
| General | weak | quebradizo [adj] | ||
| General | weak | ruin [adj] | ||
| General | weak | ruinoso [adj] | ||
| General | weak | seco [adj] | ||
| General | weak | tenue [adj] | ||
| General | weak | vano [adj] | ||
| General | weak | lacio [adj] | ||
| General | weak | pachucho [adj] | ||
| General | weak | calzonazos [adj] | ||
| General | weak | cascado [adj] | ||
| General | weak | escuchimizado [adj] | ||
| General | weak | caído [adj] | ||
| General | weak | blando [adj] | ||
| General | weak | tenue [adj] | ||
| General | weak | cojo [adj] | ||
| General | weak | canijo [adj] | ||
| General | weak | claro [adj] | ||
| General | weak | quebradizo | ||
| General | weak | ahilado [adj] | ||
| General | weak | acidioso [adj] | ||
| General | weak | baladí [adj] | ||
| General | weak | desmazalado [adj] | ||
| General | weak | delicado [adj] | ||
| General | weak | descaecido [adj] | ||
| General | weak | extenuado [adj] | ||
| General | weak | escuálido [adj] | ||
| General | weak | femenino [adj] | ||
| General | weak | inválido [adj] | ||
| General | weak | imbécil [adj] | ||
| General | weak | frágil [adj] | ||
| General | weak | impotente [adj] | ||
| General | weak | entecado [adj] | ||
| General | weak | exánime [adj] | ||
| General | weak | lábil [adj] | ||
| General | weak | lamido [adj] | ||
| General | weak | poquito [adj] | ||
| General | weak | veraniego [adj] | ||
| General | weak | atingido [adj] | ||
| General | weak | debilitado [adj] | ||
| General | weak | poco resistente [adj] | ||
| General | weak | poco fuerte [adj] | ||
| General | weak | poco convincente [adj] | ||
| General | weak | bobo [adj] | ||
| General | weak | corto [adj] | ||
| General | weak | pobre [adj] | ||
| General | weak | simple [adj] | ||
| General | weak | salenco [m] VE | ||
| General | weak | mesingo [adj] ESlocal | ||
| General | weak | pilixte [adj] GT | ||
| General | weak | cañinque [adj] HN | ||
| General | weak | enjuto [adj] ECcult | ||
| General | weak | lígrimo [adj] ESlocal | ||
| General | weak | gulembo [adj] PR | ||
| General | weak | enerve [adj] disused | ||
| General | weak | pajero [adj] CLchild | ||
| General | weak | mancuenco [adj] DOdisused | ||
| General | weak | injillido [adj] PR | ||
| General | weak | cachicambiado [adj] CU | ||
| General | weak | sute [adj] VE | ||
| General | weak | malembe [adj] CU | ||
| General | weak | verde [adj] EC | ||
| General | weak | wishy-washy (inglés) [adj] PR | ||
| General | weak | enmonguillado [adj] PR | ||
| General | weak | macuenco [adj] PRrur. | ||
| General | weak | sute [adj] COVE | ||
| General | weak | salenco [adj] VE | ||
| General | weak | tirado [adj] PYARUY | ||
| General | weak | ñecla [adj] CL | ||
| General | weak | enguañangado [adj] DOPR | ||
| General | weak | revejío [adj] DOPR | ||
| General | weak | decaicido [adj] AR:Nw | ||
| General | weak | dejado [adj] MX | ||
| General | weak | miango [adj] MX | ||
| General | weak | sarniento [adj] MXGT | ||
| General | weak | vano [adj] DO | ||
| General | weak | ralo [adj] GTPRPE | ||
| General | weak | enjillido [adj] PR | ||
| General | weak | fallecido [adj] disused | ||
| General | weak | pishteluco [adj] GT | ||
| General | weak | neneque [adj] HN | ||
| General | weak | muermo [adj] PE:E,Nw | ||
| General | weak | achongado [adj] PR | ||
| General | weak | fuñingue [adj] CUCL | ||
| General | weak | güilo [adj] MX | ||
| General | weak | tembleque [adj] VEPEECBOCLPYARUY | ||
| General | weak | engerido [adj] CO:Crur. | ||
| General | weak | ajilado [adj] DO | ||
| General | weak | acholencado [adj] MXrare | ||
| General | weak | lígrime [adj] ESlocal | ||
| General | weak | belitre [adj] DO | ||
| General | weak | fifiriche [adj] ECHNMX | ||
| General | weak | baratón [adj] MXDOVE | ||
| General | weak | légrimo [adj] ESlocal | ||
| General | weak | deslechado [adj] PR | ||
| General | weak | catreco [adj] HNderog. | ||
| General | weak | cacreco [adj] HN | ||
| General | weak | sute [adj] CO:C,Erur. | ||
| General | weak | desguanzado [adj] MX | ||