Historia

weak

Significados de "weak" en diccionario español inglés : 228 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	weak	desmayado [adj]
2	Common	weak	endeble [adj]
3	Common	weak	flojo [adj]
4	Common	weak	laso [adj]
General
5	General	weak	diluido [adj]
6	General	weak	ruin [adj]
7	General	weak	sarnoso [adj]
8	General	weak	inconsistente [adj]
9	General	weak	encanijado [adj]
10	General	weak	enclenque [adj]
11	General	weak	enteco [adj]
12	General	weak	lánguido [adj]
13	General	weak	exangüe [adj]
14	General	weak	feble [adj]
15	General	weak	flaco [adj]
16	General	weak	puque [adj]
17	General	weak	deleznable [adj]
18	General	weak	menguado [adj]
19	General	weak	redondo [adj]
20	General	weak	mortecino [adj]
21	General	weak	desfallecido [adj]
22	General	weak	deshecho [adj]
23	General	weak	desleído [adj]
24	General	weak	desmadejado [adj]
25	General	weak	deficiente [adj]
26	General	weak	blandengue [adj]
27	General	weak	mal complexionado [adj]
28	General	weak	agostizo [adj]
29	General	weak	alicaído [adj]
30	General	weak	apacible [adj]
31	General	weak	baldo [adj]
32	General	weak	blando [adj]
33	General	weak	caedizo [adj]
34	General	weak	débil [adj]
35	General	weak	delicado [adj]
36	General	weak	desmadejado [adj]
37	General	weak	desmalazado [adj]
38	General	weak	enclenque [adj]
39	General	weak	entecado [adj]
40	General	weak	enteco [adj]
41	General	weak	exangüe [adj]
42	General	weak	exánime [adj]
43	General	weak	feble (catalán) [adj]
44	General	weak	flaco [adj]
45	General	weak	flojo [adj]
46	General	weak	frágil [adj]
47	General	weak	inválido [adj]
48	General	weak	lábil [adj]
49	General	weak	lacio [adj]
50	General	weak	lánguido [adj]
51	General	weak	lejano [adj]
52	General	weak	mandria [adj]
53	General	weak	quebradizo [adj]
54	General	weak	ruin [adj]
55	General	weak	ruinoso [adj]
56	General	weak	seco [adj]
57	General	weak	tenue [adj]
58	General	weak	vano [adj]
59	General	weak	calzonazos [adj]
60	General	weak	caído [adj]
61	General	weak	lacio [adj]
62	General	weak	blando [adj]
63	General	weak	pachucho [adj]
64	General	weak	cascado [adj]
65	General	weak	escuchimizado [adj]
66	General	weak	canijo [adj]
67	General	weak	claro [adj]
68	General	weak	cojo [adj]
69	General	weak	tenue [adj]
70	General	weak	quebradizo
71	General	weak	atingido [adj]
72	General	weak	ahilado [adj]
73	General	weak	acidioso [adj]
74	General	weak	baladí [adj]
75	General	weak	desmazalado [adj]
76	General	weak	delicado [adj]
77	General	weak	descaecido [adj]
78	General	weak	extenuado [adj]
79	General	weak	escuálido [adj]
80	General	weak	femenino [adj]
81	General	weak	inválido [adj]
82	General	weak	imbécil [adj]
83	General	weak	frágil [adj]
84	General	weak	impotente [adj]
85	General	weak	entecado [adj]
86	General	weak	exánime [adj]
87	General	weak	lábil [adj]
88	General	weak	lamido [adj]
89	General	weak	poquito [adj]
90	General	weak	veraniego [adj]
91	General	weak	debilitado [adj]
92	General	weak	poco resistente [adj]
93	General	weak	poco fuerte [adj]
94	General	weak	poco convincente [adj]
95	General	weak	pobre [adj]
96	General	weak	bobo [adj]
97	General	weak	corto [adj]
98	General	weak	simple [adj]
99	General	weak	salenco [m] VE
100	General	weak	sarniento [adj] MX GT
101	General	weak	baratón [adj] MX DO VE
102	General	weak	biche [adj] CO PA
103	General	weak	güilo [adj] MX
104	General	weak	cobarde [adj] fig.
105	General	weak	fifiriche [adj] EC HN MX
106	General	weak	entelerido [adj] AND HN VE
107	General	weak	sute [adj] CO VE
108	General	weak	bichoco [adj] AR UY
109	General	weak	salenco  [adj] VE
110	General	weak	aguado [adj] MX NI CR PA CU DO VE
111	General	weak	aguado [adj] MX GT SV NI PA
112	General	weak	baratón [adj] MX DO VE
113	General	weak	blandengue [adj] derog.
114	General	weak	cacreco [adj] HN
115	General	weak	cañinque [adj] HN
116	General	weak	desguanzado [adj] MX
117	General	weak	desguañangado [adj] DO PR
118	General	weak	enerve [adj] disused
119	General	weak	esperido [adj] disused
120	General	weak	fallecido [adj] disused
121	General	weak	fuñingue [adj] CU CL
122	General	weak	fuñingue [adj] CU
123	General	weak	légrimo [adj] ES local
124	General	weak	lígrime [adj] ES local
125	General	weak	lígrimo [adj] ES local
126	General	weak	mesingo [adj] ES local
127	General	weak	mongo [adj] PR
128	General	weak	movido [adj] GT PA CU
129	General	weak	neneco [adj] HN
130	General	weak	ñango [adj] MX
131	General	weak	ñengo [adj] MX
132	General	weak	ñengue [adj] MX
133	General	weak	quinicho [adj] HN
134	General	weak	seleque [adj] SV
135	General	weak	sute [adj] CO VE
136	General	weak	tetelque [adj] HN
137	General	weak	tilico [adj] MX
138	General	weak	débiles [adj/pl]
139	General	weak	caediza [adj/f]
140	General	weak	diluida [adj/f]
141	General	weak	canija [adj/f]
142	General	weak	sarnienta [adj/f] MX GT
143	General	weak	sarnosa [adj/f]
144	General	weak	aguada [adj/f] MX CAM
145	General	weak	encanijada [adj/f]
146	General	weak	alicaída [adj/f]
147	General	weak	enteca [adj/f]
148	General	weak	clara [adj/f]
149	General	weak	clueca [adj/f] PR AR
150	General	weak	coja [adj/f]
151	General	weak	lánguida [adj/f]
152	General	weak	atingida [adj/f]
153	General	weak	flaca [adj/f]
154	General	weak	floja [adj/f]
155	General	weak	baratona [adj/f] MX DO VE
156	General	weak	menguada [adj/f]
157	General	weak	redonda [adj/f]
158	General	weak	mortecina [adj/f]
159	General	weak	desfallecida [adj/f]
160	General	weak	deshecha [adj/f]
161	General	weak	desleída [adj/f]
162	General	weak	desmadejada [adj/f]
163	General	weak	güila [adj/f] MX
164	General	weak	acidiosa [adj/f]
165	General	weak	agostiza [adj/f]
166	General	weak	ahilada [adj/f]
167	General	weak	lamida [adj/f]
168	General	weak	entecada [adj/f]
169	General	weak	entelerida [adj/f] AND HN VE
170	General	weak	escuálida [adj/f]
171	General	weak	extenuada [adj/f]
172	General	weak	femenina [adj/f]
173	General	weak	delicada [adj/f]
174	General	weak	descaecida [adj/f]
175	General	weak	veraniega [adj/f]
176	General	weak	bichoca [adj/f] AR UY
177	General	weak	desmazalada [adj/f]
178	General	weak	poquita [adj/f]
179	General	weak	boba [adj/f]
180	General	weak	debilitada [adj/f]
181	General	weak	corta [adj/f]
182	General	weak	salenca  [adj/f] VE
Idioms
183	Idioms	weak	mal complexionado [adj]
Colloquial
184	Colloquial	weak	calzonazos [m]
185	Colloquial	weak	gurrumino [adj]
186	Colloquial	weak	resacado [adj]
187	Colloquial	weak	blandorro [adj]
188	Colloquial	weak	chipe [adj]
189	Colloquial	weak	escolimado [adj]
190	Colloquial	weak	aliquebrado [adj]
191	Colloquial	weak	baldragas (árabe) [adj]
192	Colloquial	weak	canijo [adj]
193	Colloquial	weak	endeblucho [adj]
194	Colloquial	weak	gurrumino [adj]
195	Colloquial	weak	debilucho [adj] derog.
196	Colloquial	weak	ñengo [adj] MX
197	Colloquial	weak	escolimado [adj] rare
198	Colloquial	weak	firifiro [adj] VE
199	Colloquial	weak	flojo [adj] CU
200	Colloquial	weak	fuñido [adj] CU
201	Colloquial	weak	ñecla [adj] CL
202	Colloquial	weak	gurrumina [adj/f]
203	Colloquial	weak	resacada [adj/f]
204	Colloquial	weak	escolimada [adj/f]
Slang
205	Slang	weak	pichafloja [adj] ES
Business
206	Business	weak	floja [adj]
207	Business	weak	débil [adj]
Engineering
208	Engineering	weak	escaso [adj]
209	Engineering	weak	inseguro [adj]
210	Engineering	weak	ineficaz [adj]
211	Engineering	weak	de poca intensidad [adj]
212	Engineering	weak	desgastado [adj]
213	Engineering	weak	débil [adj]
214	Engineering	weak	gastado [adj]
215	Engineering	weak	diluido [adj]
216	Engineering	weak	poco resistente
217	Engineering	weak	de poca intensidad
218	Engineering	weak	quebradizo
Chemistry
219	Chemistry	weak	débil [adj]
Geology
220	Geology	weak	débil [adj]
Pipe Terms
221	Pipe Terms	weak	poco resistente
Automotive
222	Automotive	weak	vencido [adj]
Aeronautics
223	Aeronautics	weak	poco resistente
224	Aeronautics	weak	poco fuerte
Literature
225	Literature	weak	imbele [adj]
226	Literature	weak	lasa [adj/f]
Baseball
227	Baseball	weak	débil [adj]
Poetry
228	Poetry	weak	imbele [adj]

Significados de "weak" con otros términos en diccionario español inglés : 435 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	weak spot	portillo [m]
2	General	weak point	flaco [m]
3	General	grow weak	flaquear [v]
4	General	become weak	depauperarse [v]
5	General	get weak	desfallecer [v]
6	General	weak wine	aguapié [m]
7	General	weak and sickly chicken	galpito [m]
8	General	weak or small child	pispajo [m]
9	General	weak spot	portillo [m]
10	General	weak spot	punto débil [m]
11	General	weak spot	punto flaco [m]
12	General	weak wine	torcido [m]
13	General	weak vinegar	vinagrillo [m]
14	General	weak wine	vinillo [m]
15	General	weak drink	aguachirle [f]
16	General	weak moment	hora tonta [f]
17	General	weak wine	torcedura [f]
18	General	weak man/woman	enclenque [m/f]
19	General	become weak	acorcharse [v]
20	General	grow weak	afeblecerse [v]
21	General	become weak	desalmarse [v]
22	General	make weak	desmadejar [v]
23	General	feel weak	desmadejarse [v]
24	General	make weak	escaecer [v]
25	General	a weak person	un debilucho (físico) [m]
26	General	the weak point of a person	talón de aquiles [m]
27	General	weak character	mengua [f]
28	General	weak (of a material)	deleznable [adj]
29	General	as weak as	débil como [adj]
30	General	as weak as	tan débil como [adj]
31	General	as weak as	tan débil como [adj]
32	General	be weak	flaquear [v]
33	General	be weak	cojear [v]
34	General	grow weak	enflaquecer [v]
35	General	become weak	desfallecer [v]
36	General	become weak	atrofiarse [v]
37	General	become weak	marchitarse [v]
38	General	become weak	decaer [v]
39	General	be weak on something	estar flojo en algo [v]
40	General	become weak	deshacerse [v]
41	General	become thin and weak	adelgazarse y debilitarse [v]
42	General	appear physically weak	tener una apariencia física débil [v]
43	General	appear physically weak	parecer frágil [v]
44	General	a weak person	una persona débil (de carácter)
45	General	a weak person	un enclenque (físico)
46	General	weak nuclear interaction	interacción nuclear débil
47	General	weak force	débil de fuerza
48	General	weak point	punto débil
49	General	weak point	arremetedero [m]
50	General	small wine (diluted; weak)	aguapié [m]
51	General	weak, soft man	baldragas [m]
52	General	making weak	desleidura [m]
53	General	weak/sickly chicken	galpito [m]
54	General	weak vinegar	vinagrillo [m]
55	General	very weak wine	vinillo [m]
56	General	having weak or defective pasterns	cerrumado [adj]
57	General	weak-minded	corto [adj]
58	General	weak of resolution	flaco [adj]
59	General	weak-spirited	menguado [adj]
60	General	become weak	ahilarse [v]
61	General	grow weak (plants)	ahilarse [v]
62	General	grow weak	aflojarse [v]
63	General	become weak	aliquebrarse [v]
64	General	be weak in the fore-quarter	cerdear [v]
65	General	make thin/weak	desleír [v]
66	General	be weak	desmadejarse [v]
67	General	become weak	debilitarse [v]
68	General	become weak	desalmarse [v]
69	General	grow weak	enervarse [v]
70	General	become weak	enflaquecerse [v]
71	General	grow weak	flojear [v]
72	General	become weak	encanijarse [v]
73	General	weak side	flaco [m]
74	General	weak side	punto débil [m]
75	General	weak-minded	débil [adj]
76	General	weak-minded	pusilánime [adj]
77	General	weak-eyed	que tiene los ojos débiles [adj]
78	General	weak-eyed	de vista débil [adj]
79	General	weak-headed	bobo [adj]
80	General	weak-headed	simple [adj]
81	General	weak-handed	de manos débiles [adj]
82	General	weak-headed	de poca inteligencia [adj]
83	General	weak-kneed (figurative)	impotente [adj]
84	General	weak-kneed	débil de energía [adj]
85	General	weak-minded	mentecato [adj]
86	General	weak-minded	pobre de espíritu [adj]
87	General	weak-minded	débil de espíritu [adj]
88	General	weak-minded	simple [adj]
89	General	weak-minded	tonto [adj]
90	General	gross weak	debilitarse [v]
91	General	a helpless and weak person	neneque [m] HN
92	General	weak, thin, undernourished person/animal	alicrejo [m] CR GT SV disused
93	General	a thin and weak rooster	bacalao [m] PR
94	General	person weak of character	bolsudo [m] VE
95	General	removal of the weak parts of a plant	desahije [m] PE rur.
96	General	thin and weak animal	firifiro [m] VE
97	General	weak boy	pajarito [m] CL
98	General	weak person	pavito [m] PY
99	General	person of weak physical appearance	pavito [m] PY
100	General	weak person	tiesto [m] DO
101	General	weak, thin, and lazy person	alicrejo [m] SV CR PA
102	General	weak animal	alicrejo [m] SV
103	General	weak person	caganidos [m] rare
104	General	weak person	caganido [m] rare
105	General	weak horse	chongo [m] DO PR
106	General	weak person	escamocho [m] ES local
107	General	weak person	neneco [m] HN
108	General	helpless and weak person	neneque [m] HN
109	General	weak, thin, undernourished person/animal	alicreja [f] GT SV disused
110	General	weak, thin, undernourished person/animal	alicreja [f] CR
111	General	weak and frail cow	salenca [f] VE
112	General	weak drink	aguachacha [f] CR
113	General	weak drink	agua de moledero [f] CR
114	General	watery and weak coffee	agua de jeringa [f] HN SV CU EC
115	General	watery and weak coffee	agua de chirre [f] HN SV CU EC
116	General	weak drink	agua chacha [f] CR
117	General	watery and weak coffee	agua de cangrejo [f] HN SV CU EC
118	General	weak coffee	agua de cangrejo [f] SV
119	General	weak coffee	aguade chirre [f] PA CU PR
120	General	watery and weak coffee	agua de churre [f] HN SV CU EC
121	General	person weak of character	bolsuda [f] VE
122	General	weak coffee	chirria [f] HN
123	General	weak girl	pajarita [f] CL
124	General	weak person	pavita [f] PY
125	General	person of weak physical appearance	pavita [f] PY
126	General	weak coffee	agua de cangrejo [f] SV
127	General	weak coffee	agua de chirre [f] CU
128	General	weak coffee	agua de churre [f] CU
129	General	weak drink	aguachacha [f] HN NI CR
130	General	weak wine	casca [f] ES local
131	General	weak person	neneca [f] HN
132	General	very thin and weak person	escuincle [m/f] VE EC
133	General	that is thin and weak animal	firifiri [m/f] VE
134	General	weak person	lihui-lihui [m/f] BO:W
135	General	weak person	liquichiri [m/f] BO:W
136	General	weak person	pavi [m/f] PY
137	General	weak person	pliqui [m/f] PY
138	General	person of weak physical appearance	rabiqui [m/f] PY
139	General	person of weak physical appearance	chavi [m/f] PY
140	General	person of weak physical appearance	pavi [m/f] PY
141	General	person of weak physical appearance	pliqui [m/f] PY
142	General	person of weak physical appearance	rabiqui [m/f] PY
143	General	weak person	jijas [m/f] ES local
144	General	weak person	miñambre [m/f] ES local
145	General	weak-willed	calzonudo [adj] derog. AR UY
146	General	very weak	exinanido [adj] rare
147	General	of the colour of weak coffee	taheño [adj] CL
148	General	weak (person)	achatado [adj] AR UY
149	General	weak (horse)	aballado [adj] DO
150	General	weak (person/animal)	atangayado [adj] HN rare
151	General	weak (person/animal)	atangayado [adj] SV
152	General	with a weak character and little or no initiative	atayotao [adj] DO
153	General	of weak character	aguado [adj] MX CR PA VE PE
154	General	related to an animal, usually a lamb, not drinking the mother's milk, who has become emaciated, weak or sick	aguachado [adj] AR rur.
155	General	sickly and weak	añango [adj] EC:N disused
156	General	weak and belittled	amellado [adj] VE
157	General	weak-willed	blandón [adj] AR UY
158	General	(for an old person) weak and feeble	cancaruño [adj] PA
159	General	weak or deteriorated (child)	cipitillo [adj] HN
160	General	weak or sickly (person)	entumido [adj] SV
161	General	weak (person)	enyemado [adj] PR
162	General	weak (person)	desmorecido [adj] PR
163	General	weak (person)	esñemado [adj] PR
164	General	weak (person)	desyemado [adj] PR
165	General	thin and weak (person or animal)	firifire [adj] VE
166	General	thin and weak	firifiri [adj] PA derog.
167	General	thin and weak	firifiri [adj] VE
168	General	weak (person)	esmorecido [adj] PR
169	General	skinny, squalid or weak, usually because of an illness	ajilado [adj] HN NI CU DO PR
170	General	skinny, squalid or weak, usually because of an illness	agilado [adj] PR
171	General	weak at the knees	fruncido [adj] MX
172	General	of weak character	cocheche [adj] NI
173	General	weak (person)	criado con la leche que pedía [adj] DO PR
174	General	weak-willed	calzonudo [adj] BO AR derog.
175	General	taking advantage of the weak	jamonero [adj] CR
176	General	grow weak	achatarse [v] AR UY
177	General	grow weak	apolismarse [v] HN PA
178	General	become weak	espicharse [v] LAM
179	General	become weak	engarabitarse [v] ANS
180	General	get weak	acholecarse [v] MX rare
181	General	make someone sick and weak (something)	acholecar [v] MX rare
182	General	(a lamb) to become weak or sick due to lack of maternal milk	aguacharse [v] AR rur.
183	General	become weak	desmongarse [v] PR
184	General	get weak	desguabinar [v] DO
185	General	pull out weak plants between 10 and 20 cm	ralear [v] PE
186	General	become very weak	vaciarse [v] DO
187	General	feel weak from hunger	estar alguien en el aire [v] CU
188	General	become weak	pasmarse [v] CU CL
189	General	weak-willed	calzonuda [adj/f] derog. AR UY
190	General	having weak or defective pasterns	cerrumada [adj/f]
191	General	very weak	exinanida [adj/f] rare
192	General	weak-spirited	menguada [adj/f]
193	General	weak-minded	corta [adj/f]
194	General	weak of resolution	flaca [adj/f]
195	General	of the colour of weak coffee	taheña [adj/f] CL
196	General	weak-headed	boba [adj/f]
197	General	weak-minded	mentecata [adj/f]
198	General	weak-minded	tonta [adj/f]
199	General	of weak character	aguada [adj/f] MX CR PA VE PE
200	General	related to an animal, usually a lamb, not drinking the mother's milk, who has become emaciated, weak or sick	aguachada [adj/f] AR rur.
201	General	weak-willed	blandona [adj/f] AR UY
202	General	(for an old person) weak and feeble	cancaruna [adj/f] PA
Idioms
203	Idioms	go weak at the knees	acobardarse [v]
204	Idioms	have a weak spot for somebody	sentirse atraído por alguien [v]
205	Idioms	have a weak spot for somebody	sentir debilidad por alguien [v]
206	Idioms	have a weak spot for somebody	sentir afecto por alguien [v]
207	Idioms	be too weak (an argument)	estar prendido con alfileres [v]
208	Idioms	be too weak (an argument)	estar cogido con pinzas [v]
209	Idioms	be too weak (an argument)	estar cogido con alfileres [v]
210	Idioms	be too weak	estar hecho una pavesa [v]
211	Idioms	attack someone when they are already in a weak position	hacer leña del árbol caído [v]
212	Idioms	be weak	no tener ni media torta [v]
213	Idioms	have a weak heart	padecer del corazón [v]
214	Idioms	have a weak heart	sufrir del corazón [v]
215	Idioms	know someone´s weak spots	saber de qué pie cojea alguien [v]
216	Idioms	know someone´s weak spots	saber de qué pie cojea una persona [v]
217	Idioms	know someone’s weak points	saber de qué pie cojea alguien [v]
218	Idioms	know someone’s weak points	saber de qué pie cojea una persona [v]
219	Idioms	weak-spirited	ser un pobre de espíritu [v]
220	Idioms	be weak	ser un higo mustio [v]
221	Idioms	be weak	ser un pobre de espíritu [v]
222	Idioms	be too weak or lazy	ser un manta [v]
223	Idioms	have a weak spot for someone	tener debilidad por alguien [v]
224	Idioms	be very weak	tener el tejado de vidrio [v]
225	Idioms	be very weak	tener la sensibilidad a flor de piel [v]
226	Idioms	be weak	no poderse tener alguien o algo [v]
227	Idioms	weak-minded	pobre de espíritu
228	Idioms	a weak link in the chain	el punto débil
229	Idioms	a weak link in the chain	el talón de aquiles
230	Idioms	go all weak at the knees	temblarle a uno las piernas
231	Idioms	as weak as a kitten	ser un enclenque
232	Idioms	as weak as a baby	débil como un bebé
233	Idioms	as weak as a kitten	debilucho
234	Idioms	as weak as a baby	debilucho
235	Idioms	weak sister	cobarde
236	Idioms	weak part	parte débil
237	Idioms	weak link in the chain	eslabón flojo de la cadena
238	Idioms	weak spot	punto débil
239	Idioms	weak link in the chain	punto débil en el proceso
240	Idioms	weak sister	pusilánime
241	Idioms	weak point	el punto flaco
242	Idioms	he/she is a bit weak upstairs	no le llega el agua al tanque
243	Idioms	weak point	el talón de aquiles
244	Idioms	weak spot	el talón de aquiles
245	Idioms	as weak as a kitten	más delicado que la cebada
246	Idioms	extremely weak or sickly	más delicado que la cebada
247	Idioms	as weak as a baby	más delicado que la cebada
248	Idioms	weak memory	memoria de gallo
249	Idioms	weak memory	memoria de grillo
250	Idioms	weak (person)	fallo al caldo [adj] CL
251	Idioms	be thin or physically or mentally weak	faltar cazuela [v] CL
252	Idioms	be old and weak	estar hecho un cascabel [v] DO
253	Idioms	look sickly or weak	parecer criado con leche pedida [v] PR
254	Idioms	be weak and feeble	no poder ni con la carta de venta [v] GT
255	Idioms	person who is weak in the legs	patas de yagual [f/pl] HN
256	Idioms	he/she is a bit weak upstairs	no tiene todos los caramelos en el frasco AR UY
Speaking
257	Speaking	i already know his weak point	ya sé su punto débil
258	Speaking	I am weak	soy débil
259	Speaking	he has a weak spot	tiene un punto débil
260	Speaking	the flesh is weak	la carne es débil
261	Speaking	we all got a weak spot	todos tenemos una debilidad
Phrases
262	Phrases	in one's weak moment	estar en un momento de debilidad
263	Phrases	in a weak moment	en un momento de debilidad
264	Phrases	what really makes me weak!	¡ahí le aprieta el zapato!
265	Phrases	what really makes me weak!	¡ahí le duele el zapato!
266	Phrases	the flesh is weak	la carne es débil
267	Phrases	the body is weak	la carne es débil
Colloquial
268	Colloquial	weak person	delgaducho [m]
269	Colloquial	a small, weak child	redrojo [m]
270	Colloquial	a small, weak child	redrojuelo [m]
271	Colloquial	a small, weak child	redruejo [m]
272	Colloquial	weak man	baldragas (árabe) [m]
273	Colloquial	weak man	canijo [m]
274	Colloquial	weak-bladdered person	meón [m]
275	Colloquial	weak person	terrón de tierra [m]
276	Colloquial	a weak, lazy person	madeja [f]
277	Colloquial	weak woman	canija [f]
278	Colloquial	weak and sickly person	flor de estufa [f]
279	Colloquial	weak-bladdered person	meona [f]
280	Colloquial	having a weak bladder	meón [adj]
281	Colloquial	weak in the head	tocado [adj]
282	Colloquial	be weak (in the legs)	estar/ser flojo de remos [v]
283	Colloquial	be weak	estar alguien hecho una pavesa [v]
284	Colloquial	be weak	ser alguien una pavesa [v]
285	Colloquial	weak in the knees	flojera de piernas [n] CU
286	Colloquial	weak coffee	jugo de paraguas [n] AR UY
287	Colloquial	a weak point	un punto débil
288	Colloquial	a weak point	un punto de flaqueza
289	Colloquial	a weak point	una debilidad
290	Colloquial	a weak point	un punto sensible
291	Colloquial	weak player	el maleta
292	Colloquial	too weak to survive	demasiado débil para sobrevivir
293	Colloquial	weak in willpower	débil de espíritu
294	Colloquial	weak in willpower	falto de fuerza de voluntad
295	Colloquial	person of weak physical appearance	pavito [m] PY
296	Colloquial	person of weak physical appearance	rabincho [m] PY
297	Colloquial	weak person	rabincho [m] PY
298	Colloquial	weak person	pavito [m] PY
299	Colloquial	weak person	firifiro [m] VE
300	Colloquial	watery and weak coffee	agua chirria [f] HN SV CU EC
301	Colloquial	person of weak physical appearance	pavita [f] PY
302	Colloquial	person of weak physical appearance	rabincha [f] PY
303	Colloquial	weak person	rabincha [f] PY
304	Colloquial	weak person	pavita [f] PY
305	Colloquial	weak coffee	agua de jeringa [f] CU
306	Colloquial	weak person	firifira [f] VE
307	Colloquial	weak thing	fuñingue [m/f] CL rare derog.
308	Colloquial	weak person	fuñingue [m/f] CL rare derog.
309	Colloquial	weak person	irqui [m/f] EC
310	Colloquial	person of weak physical appearance	chavi [m/f] PY
311	Colloquial	person of weak physical appearance	pavi [m/f] PY
312	Colloquial	person of weak physical appearance	pliqui [m/f] PY
313	Colloquial	person of weak physical appearance	rabiqui [m/f] PY
314	Colloquial	weak person	chavi [m/f] PY
315	Colloquial	weak person	pavi [m/f] PY
316	Colloquial	weak person	pliqui [m/f] PY
317	Colloquial	weak person	rabiqui [m/f] PY
318	Colloquial	physically weak	aguado [adj] MX GT HN SV PA VE EC rare
319	Colloquial	weak-willed	blandón, na [adj] AR UY
320	Colloquial	weak or condescending	calzonudo [adj] PE CL AR BO UY
321	Colloquial	weak (due to an illness)	agilado [adj] PR
322	Colloquial	weak (due to an illness)	ajilado [adj] HN NI CU DO PR
323	Colloquial	sick and weak	matungo [adj] CU
324	Colloquial	thin and weak	ñurido [adj] CO:W derog.
325	Colloquial	physically weak	aguada [adj/f] MX GT HN SV PA VE EC rare
326	Colloquial	weak or condescending	calzonuda [adj/f] PE CL AR BO UY
327	Colloquial	weak (due to an illness)	agilada [adj/f] PR
328	Colloquial	weak (due to an illness)	ajilada [adj/f] HN NI CU DO PR
Proverbs
329	Proverbs	the spirit is willing but the flesh is weak	el espíritu está presto,mas la carne enferma
Business
330	Business	weak market	mercado poco activo
331	Business	weak increase	débil crecimiento
332	Business	weak company	empresa débil
333	Business	weak currency	moneda débil
334	Business	weak matrix	matricial débil
335	Business	weak currency	divisa débil
336	Business	weak market	mercado débil
337	Business	weak currency	moneda débil
Industry
338	Industry	weak roof-to-shell seam	costura débil del techo al casco [f]
339	Industry	weak cement	cemento de poca resistencia
Finance
340	Finance	weak policies scenario	escenario de debilidad de las políticas
341	Finance	weak law of large numbers	ley débil de los grandes números
Computer
342	Computer	weak precedence	precedencia débil
343	Computer	weak external reference	referencia externa débil
344	Computer	weak typing	tipos débiles
Radio
345	Radio	weak coupling	acoplamiento débil
346	Radio	weak coupling	acoplamiento flojo ES
Electricity
347	Electricity	weak field	campo débil
348	Electricity	echo function with weak infeed end	función de eco con un extremo con una débil alimentación
Electrics/Electronics
349	Electrics/Electronics	weak field	campo débil
Engineering
350	Engineering	weak roof-to-shell seam	costura débil del techo al casco [f]
351	Engineering	weak force	fuerza débil
352	Engineering	weak signal	señal de poca intensidad
353	Engineering	weak rock	roca poco compacta
354	Engineering	weak electrolyte	electrólito débil
355	Engineering	weak coupling	acoplamiento débil
356	Engineering	weak cement	cemento de poca resistencia
357	Engineering	weak solution	solución diluida
358	Engineering	weak spring	muelle blando
359	Engineering	weak electrolyte	electrolito débil
360	Engineering	weak base	base débil
361	Engineering	weak signal	señal débil
362	Engineering	weak sand	arena magra
363	Engineering	weak voice	voz áfona
364	Engineering	weak wheat	trigo blando
365	Engineering	weak axis	eje débil
366	Engineering	weak cell	pila gastada
367	Engineering	weak absorber	absorbente débil
368	Engineering	weak field	campo de poca intensidad
369	Engineering	weak coupling	acoplamiento flojo
370	Engineering	weak field	campo débil
371	Engineering	weak field	excitación débil
372	Engineering	weak shock wave	onda de choque de poca energía
373	Engineering	weak interaction	interacción débil
374	Engineering	weak signal detector	detector para señales débiles
Informatics
375	Informatics	weak signal	señal débil
Physics
376	Physics	weak coupling	acoplamiento débil [m]
377	Physics	weak force	fuerza débil [f]
378	Physics	weak nuclear force	fuerza nuclear débil [f]
379	Physics	weak interaction	fuerza débil [f]
380	Physics	weak positron transition	transición débil del positrón [f]
381	Physics	weak interaction	interacción débil [f]
382	Physics	weak force	partículas de tamaño menor de 76 milímetros [f/pl]
383	Physics	weak nuclear force	fuerza nuclear débil
384	Physics	weak force	fuerza débil
385	Physics	weak stripe domains	dominios a rayas débiles
386	Physics	weak interaction	fuerza débil
387	Physics	weak coupling	acoplamiento débil
388	Physics	weak nuclear force	interacción débil
389	Physics	weak force	interacción débil
390	Physics	weak interaction	interacción débil
391	Physics	weak nuclear interaction	interacción nuclear débil
Biology
392	Biology	a steroid metabolite, found in male urine, having weak androgenic potency	androsterona [f]
Chemistry
393	Chemistry	weak collision	colisión débil
394	Chemistry	weak acid	ácido débil
395	Chemistry	weak salt	sal débil
396	Chemistry	weak electrolyte	electrólito débil
397	Chemistry	weak base	base débil
Meteorology
398	Meteorology	weak convective mixing	mezcla convectiva débil
399	Meteorology	weak echo region	región de eco débil (red)
Geology
400	Geology	weak soil	suelo blando
401	Geology	weak vein	veta débil
402	Geology	weak zones in the crust that form geosynclines	zona débil
Medicine
403	Medicine	weak pulse	pulso débil [m]
404	Medicine	weak contact	contacto débil
Psychology
405	Psychology	weak artificial intelligence	inteligencia artificial débil
406	Psychology	weak ego	ego débil
Construction
407	Construction	weak axis	eje débil
408	Construction	weak story	piso débil
Aeronautics
409	Aeronautics	weak mixture cruise rating	régimen de crucero con mezcla pobre
410	Aeronautics	weak external reference	referencia externa débil
411	Aeronautics	weak mixture	mezcla pobre
412	Aeronautics	range at maximum weak mixture power	alcance a la máxima potencia con mezcla pobre
413	Aeronautics	weak tie	hilo de cierre
414	Aeronautics	maximum weak mixture power	potencia máxima con mezcla pobre
Maritime
415	Maritime	weak current	corriente de baja tensión
Agriculture
416	Agriculture	pulling out of weak plants between 10 and 20 cm	raleo [m] PE AR UY
417	Agriculture	pulling out of weak plants between 10 and 20 cm	desahije [m] PE MX rur.
Gastronomy
418	Gastronomy	weak white coffee	café americano [m]
419	Gastronomy	weak tea	té ligero
Mining
420	Mining	weak ground	terreno flojo
Petrol
421	Petrol	weak acid	ácido débil
Energy
422	Energy	weak interaction	interacción débil
Wind Energy
423	Wind Energy	weak grid	red débil
Military
424	Military	weak point	punto vulnerable
Linguistics
425	Linguistics	weak form	forma débil
American Football
426	American Football	weak side linebacker	apoyador del lado débil [m]
427	American Football	weak side linebacker	apoyador débil [m]
428	American Football	weak side	lado débil
Basketball
429	Basketball	weak side	lado débil
Hunting
430	Hunting	with weak legs from illness	gotoso [adj]
Baseball
431	Baseball	weak arm	pistolito [m]
432	Baseball	weak armed player	tuquito [m]
433	Baseball	weak arm	tuco [m]
434	Baseball	make a weak throw	mojar la liga [v]
Botany
435	Botany	a weak-stemmed perennial evergreen shrub that grows 6-7' tall and 8-10' wide in its native habitat (plumbago auriculata)	isabel segunda [f] PR