| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | achatado [adj] | flattened |
| General | achatado [adj] | flat |
| General | achatado [adj] | stubby |
| General | achatado [adj] | stubby |
| General | achatado [adj] | made flat by something |
| General | achatado [adj] | flat |
| General | achatado [adj] | flattish |
| General | achatado [adj] | retuse |
| General | achatado [adj] AR UY | weak (person) |
| General | achatado [adj] US MX HN PA CU PR VE BO CL PY | flattened |
| General | achatado [adj] AR UY | lacking in strength or enthusiasm |
| Engineering | ||
| Engineering | achatado [adj] | oblate |
| Engineering | achatado [adj] | squat |
| Geometry | ||
| Geometry | achatado [adj] | oblate |
| Geology | ||
| Geology | achatado [adj] | flattened |
| Petrol | ||
| Petrol | achatado [adj] | flat head |
| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Colloquial | ||||
| Colloquial | quedarse achatado [v] | become ashamed | ||
| Colloquial | quedarse achatado [v] | become embarrassed | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | esferoide achatado | oblate spheroid | ||
| Engineering | elipsoide achatado | oblate ellipsoid | ||
| Engineering | tubo achatado | flattened tube | ||
| Engineering | cable achatado | flat switchboard cable | ||
| Geometry | ||||
| Geometry | elipsoide achatado [m] | oblate ellipsoid | ||
| Geometry | esferoide achatado [m] | oblate spheroid | ||
| Geometry | elipsoide achatado | oblate ellipsoid | ||
| Geometry | esferoide achatado | oblate spheroid | ||
| Technical | ||||
| Technical | torón achatado | flattened strand | ||
| Technical | torcido achatado | flattened strand | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | domo salino achatado | shallow salt dome | ||
| Petrol | domo salino achatado | shallow salt dome | ||
| Hydrology | ||||
| Hydrology | elipsoide achatado | oblate spheroid | ||
