arrogant

Bedeutungen von dem Begriff "arrogant" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	arrogant	arrogante [adj]
2	Common	arrogant	prepotente [adj]
3	Common	arrogant	tieso [adj]
4	Common	arrogant	engolado [adj]
5	Common	arrogant	engreído [adj]
6	Common	arrogant	petulante [adj]
General
7	General	arrogant	soberbio [adj]
8	General	arrogant	engallado [adj]
9	General	arrogant	altivo [adj]
10	General	arrogant	entonado [adj]
11	General	arrogant	lozano [adj]
12	General	arrogant	avalentonado [adj]
13	General	arrogant	valentón [adj]
14	General	arrogant	vanaglorioso [adj]
15	General	arrogant	altanero [adj]
16	General	arrogant	chirrichote [adj]
17	General	arrogant	elato [adj]
18	General	arrogant	encastillado [adj]
19	General	arrogant	encopetado [adj]
20	General	arrogant	encrestado [adj]
21	General	arrogant	endiosado [adj]
22	General	arrogant	engallado [adj]
23	General	arrogant	engolado [adj]
24	General	arrogant	engreído [adj]
25	General	arrogant	fantástico [adj]
26	General	arrogant	insolente [adj]
27	General	arrogant	olímpico [adj]
28	General	arrogant	opado [adj]
29	General	arrogant	orgulloso [adj]
30	General	arrogant	petulante [adj]
31	General	arrogant	presumido [adj]
32	General	arrogant	satisfecho [adj]
33	General	arrogant	soberbio [adj]
34	General	arrogant	soberbioso [adj]
35	General	arrogant	ufano [adj]
36	General	arrogant	vacío [adj]
37	General	arrogant	valentón [adj]
38	General	arrogant	vanaglorioso [adj]
39	General	arrogant	vano [adj]
40	General	arrogant	alzado [adj]
41	General	arrogant	jactancioso [adj]
42	General	arrogant	arrogador [adj]
43	General	arrogant	confiado [adj]
44	General	arrogant	hinchado [adj]
45	General	arrogant	hosco [adj]
46	General	arrogant	enorgullecido [adj]
47	General	arrogant	imperioso [adj]
48	General	arrogant	presumido [adj]
49	General	arrogant	presuntuoso [adj]
50	General	arrogant	rozagante [adj]
51	General	arrogant	ufano [adj]
52	General	arrogant	satisfecho [adj]
53	General	arrogant	vacío [adj]
54	General	arrogant	vano [adj]
55	General	arrogant	creído [adj]
56	General	arrogant	endiosado [adj]
57	General	arrogant	vanidoso [adj]
58	General	arrogant	orgulloso [adj]
59	General	arrogant	insolente [adj]
60	General	arrogant	ratonero [adj] UY
61	General	arrogant	faruscas [adj] CR
62	General	arrogant	fachento [adj] CRdisused
63	General	arrogant	alzado [adj] AMER
64	General	arrogant	canchero [adj] CLAR:NwUY
65	General	arrogant	pintiparado [adj] PRCO:NECCL
66	General	arrogant	místico [adj] CUchild
67	General	arrogant	farfullas [adj] EC
68	General	arrogant	avalentado [adj] rare
69	General	arrogant	cuerudo [adj] PRteen
70	General	arrogant	grave [adj] HN
71	General	arrogant	parejero [adj] PRVEDO
72	General	arrogant	fachoso [adj] VE:W
73	General	arrogant	avalentonado [adj] rare
74	General	arrogant	zocado [adj] HNNIteenderog.
75	General	arrogant	luciaco [adj] HN
76	General	arrogant	empetacado [adj] HNrur.
77	General	arrogant	endechoso [adj] DO
78	General	arrogant	empachado [adj] CU
79	General	arrogant	mico [adj] GTSV
80	General	arrogant	fantochero [adj] PACO:N
81	General	arrogant	infistiútico [adj] HNrur.
82	General	arrogant	fachento [adj] HNSVNI
83	General	arrogant	prosudo [adj] ECBO:E
84	General	arrogant	chocón [adj] MX
85	General	arrogant	hartado [adj] CRderog.
86	General	arrogant	alteroso [adj] disused
87	General	arrogant	hablador [adj] MXSVNIDOPRECBO
88	General	arrogant	privante [adj] VE
89	General	arrogant	fachoso [adj] EC
90	General	arrogant	puestudo [adj] PR
91	General	arrogant	farfullero [adj] PRECderog.
92	General	arrogant	cerrero [adj] disused
93	General	arrogant	guardiero [adj] NIteen
94	General	arrogant	apretado [adj] MX
95	General	arrogant	atracado [adj] CUderog.
96	General	arrogant	sabichoso [adj] CUDOderog.
97	General	arrogant	fachoso [adj] ECrare
98	General	arrogant	farfulla [adj] EC
99	General	arrogant	bombeta [adj] CRderog.
100	General	arrogant	alebrestado [adj] CO
101	General	arrogant	crestudo [adj] derog.
102	General	arrogant	faceto [adj] MX
103	General	arrogant	lamido [adj] GT
104	General	arrogant	entaquillado [adj] CL
105	General	arrogant	chocante [adj] LA
106	General	arrogant	comemierda [adj] PR
107	General	arrogant	cucufate [adj] HN
108	General	arrogant	fachento [adj] HNCRNI
109	General	arrogant	poseído [adj] PA
110	General	arrogant	jechón [adj] PR
111	General	arrogant	apretado [adj] MXHNNIderog.
112	General	arrogant	lamparoso [adj] CRPAderog.
113	General	arrogant	follón [adj] rare
114	General	arrogant	parajero [adj] DO
115	General	arrogant	peluche [adj] NI
116	General	arrogant	bucloso [adj] HN
117	General	arrogant	bombetas [adj] CRderog.
118	General	arrogant	desvanecido [adj] disused
119	General	arrogant	vitoqueado [adj] VE
120	General	arrogant	privón [adj] DO
121	General	arrogant	avalentado [adj] rare
122	General	arrogant	farto [adj] PACO:N
123	General	arrogant	ufanoso [adj] SV
124	General	arrogant	ratonudo [adj] UY
125	General	arrogant	alzado [adj] MXHNNICRPADOCOVEECBOCLPYAR
126	General	arrogant	engrupido [adj] ARUY
127	General	arrogant	faramallero [adj] VE
128	General	arrogant	tapudo [adj] HNSVNI
129	General	arrogant	alterado [adj] BO
130	General	arrogant	kunka [adj] BO
131	General	arrogant	avalentonado [adj] rare
132	General	arrogant	altanero [adj] MXHNNISVPACOBOUY
133	General	arrogant	parado [adj] PRPECL
134	General	arrogant	plantillero [adj] rare
135	General	arrogant	runflante [adj] ESlocalrur.
136	General	arrogant	sobrado [adj] ES
137	General	arrogant	superbo [adj] disused
138	General	arrogant	tapudo [adj] SV
139	General	arrogant	ventoso [adj] disused
140	General	arrogant	zoquete [adj] CU
141	General	arrogant	hosca [adj/f]
142	General	arrogant	engreída [adj/f]
143	General	arrogant	entonada [adj/f]
144	General	arrogant	imperiosa [adj/f]
145	General	arrogant	vacía [adj/f]
146	General	arrogant	soberbia [adj/f]
147	General	arrogant	avalentonada [adj/f] rare
148	General	arrogant	vanagloriosa [adj/f]
149	General	arrogant	alzada [adj/f] AMER
150	General	arrogant	lozana [adj/f]

Bedeutungen, die der Begriff "arrogant" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	arrogant person	orgulloso [m]
2	General	arrogant person	soberbio [m]
3	General	arrogant person	vanaglorioso [m]
4	General	arrogant person	vociferador [m]
5	General	arrogant man/woman	chirrichote [m/f]
6	General	arrogant man/woman	petulante [m/f]
7	General	arrogant person	prepotente [m/f]
8	General	be arrogant	atufarse [v]
9	General	become arrogant	encrestarse [v]
10	General	get arrogant	encrestarse [v]
11	General	make arrogant	enfurecer [v]
12	General	be arrogant	engallarse [v]
13	General	be arrogant	ensoberbecerse [v]
14	General	be arrogant	entonarse [v]
15	General	become arrogant	erguirse [v]
16	General	get arrogant	erguirse [v]
17	General	be arrogant	hincharse [v]
18	General	make arrogant	inflar [v]
19	General	arrogant or insolent act or words	desplante [m]
20	General	arrogant person	orgullosa [f]
21	General	arrogant person	soberbia [f]
22	General	arrogant person	vanagloriosa [f]
23	General	arrogant person	vociferadora [f]
24	General	with arrogant assurance	imperioso [adj]
25	General	become arrogant	erguirse [v]
26	General	become arrogant	ensoberbecerse [v]
27	General	talk in an arrogant way	comer bolas [v]
28	General	be arrogant	arriscarse [v]
29	General	in an arrogant way	arrogantemente [adv]
30	General	a reply to arrogant behavior	ni que fueras un culazo [expr] NICR
31	General	arrogant and presumptuous person	culo apretado [n] VE
32	General	grow arrogant	hincharse [v]
33	General	be arrogant	ensoberbecerse [v]
34	General	be arrogant	ensoberbecerse [v]
35	General	arrogant person	alterado [m] BO
36	General	arrogant person	atracado [m] CUderog.
37	General	arrogant person	botón [m] UY
38	General	arrogant person	chulingo [m] HN
39	General	arrogant person	chiflón [m] PA
40	General	arrogant person	churro [m] HNteenderog.
41	General	arrogant man preoccupied with his physical appearance	foró [m] DOderog.
42	General	arrogant person	falfuyero [m] DOPR
43	General	arrogant and presumptuous person	fachero [m] ARUY
44	General	demeaning and arrogant treatment of others using insulting words	huevoneo [m] CL
45	General	arrogant person	hartado [m] CRderog.
46	General	arrogant attitude	guille [m] PR
47	General	presumptuous and arrogant person	jochado [m] VE:W
48	General	proud, arrogant, or conceited behavior	pecho de paloma [m] CL
49	General	arrogant person	parejero [m] PRVE
50	General	arrogant person	postinudo [m] VE
51	General	arrogant man	zoquete [m] CU
52	General	arrogant person	vacano [m] DO
53	General	elegant and arrogant man	vitoco [m] VE
54	General	arrogant person	bucloso [m] HN
55	General	arrogant person	chocón [m] MX
56	General	arrogant man	filistrín [m] VE
57	General	arrogant valiant man	matacuás [m] MX
58	General	arrogant young man	niño gótico [m] rare
59	General	arrogant person	zoquete [m] CU
60	General	arrogant person	alterada [f] BO
61	General	arrogant person	atracada [f] CUderog.
62	General	arrogant person	botona [f] UY
63	General	arrogant person	chulinga [f] HN
64	General	arrogant person	chiflona [f] PA
65	General	arrogant person	chopa [f] PR
66	General	arrogant and presumptuous person	fachera [f] ARUY
67	General	foreigner's naïve or arrogant attitude	gringada [f] BO
68	General	arrogant attitude	jaitonería (inglés high tone) [f] PRderog.
69	General	presumptuous and arrogant person	jochada [f] VE:W
70	General	arrogant person	mamila [f] MX
71	General	arrogant attitude	parada [f] AR
72	General	arrogant person	parejera [f] PRVE
73	General	arrogant person	postinuda [f] VE
74	General	arrogant woman	zoqueta [f] CU
75	General	arrogant person	vacana [f] DO
76	General	arrogant person	buclosa [f] HN
77	General	arrogant person	chocona [f] MX
78	General	arrogant person	zoqueta [f] CU
79	General	arrogant person	aeropajita [m/f] PE
80	General	arrogant person	mandaparte [m/f] BOAR
81	General	arrogant and aggressive	aniñado [adj] CL
82	General	with a high socio-economic standing and arrogant	acajetillado [adj] AR
83	General	vain, boastful, or arrogant	cusco [adj] MXderog.
84	General	vain, boastful, or arrogant	cusco [adj] GTAR:Nw
85	General	arrogant (person)	chocoso [adj] MX
86	General	boastful or arrogant and dresses in the latest style	fresa [adj] GTHNSVNIBO
87	General	vain, arrogant and rude	fifí [adj] HN
88	General	arrogant and vain	estiloso [adj] SV
89	General	selfish or arrogant (person)	cocoroco [adj] CL
90	General	proud and arrogant	cocotudo [adj] DO
91	General	arrogant and haughty	hocicudo [adj] CUderog.
92	General	arrogant and haughty	echado para adelante [adj] CUderog.
93	General	arrogant and haughty	empachado [adj] CUderog.
94	General	arrogant and haughty	zoquete [adj] CUderog.
95	General	become arrogant	almidonarse [v] SVARUY
96	General	be arrogant	agrandarse [v] HNSVNICOBOPYAR
97	General	be arrogant	engallarse [v] HNSVNICOBOPYAR
98	General	become arrogant	alzarse [v] MXHNNIPA
99	General	become arrogant	ancharse [v] GT
100	General	be arrogant	guapear [v] PR
101	General	be arrogant	engatillarse [v] EC
102	General	become arrogant	engrupirse [v] BOCLARUY
103	General	intimidate with an aggressive and arrogant attitude	matonear [v] CRARUY
104	General	become arrogant	pillarse [v] ARUY
105	General	be arrogant with someone	prepear [v] AR
106	General	become arrogant	arrufarse [v] disused
107	General	be arrogant	enfotarse [v] ESlocal
108	General	be arrogant	esfotarse [v] ESlocal
109	General	be arrogant	soberbiar [v] disused
110	General	with arrogant assurance	imperiosa [adj/f]
111	General	ugly and arrogant (woman)	cacatúa [adj/f] PR
Idioms
112	Idioms	be arrogant	estar lleno de viento [v]
113	Idioms	be arrogant	tener mucho gallo [v]
114	Idioms	be arrogant	tener mucho copete [v]
115	Idioms	become arrogant	levantar la cerviz [v]
116	Idioms	be proud and arrogant	estar alguien sobre mí [v]
117	Idioms	be proud and arrogant	estar alguien sobre ti [v]
118	Idioms	be proud and arrogant	estar alguien sobre sí [v]
119	Idioms	be arrogant	levantarse alguien a las nubes [v]
120	Idioms	be arrogant	ponerse por las nubes [v]
121	Idioms	be arrogant	remontarse alguien a las nubes [v]
122	Idioms	become arrogant	levantar el vuelo [v]
123	Idioms	become arrogant	levantar alguien los vuelos [v]
124	Idioms	arrogant saying or action	mandada de parte [n] BOARUY
125	Idioms	arrogant person	la divina pomada [f] EC
126	Idioms	act superior and arrogant	comer bola [v] CU
127	Idioms	talk in an arrogant way	comer bolas [v] CU
128	Idioms	be arrogant	darse una patá [v] CUPRVE
129	Idioms	request a favor from someone who previously seemed arrogant and scornful	dar la boca a uno [v] CU
130	Idioms	be arrogant	darse una patada [v] CUPRVE
131	Idioms	be arrogant	darse de patada [v] PR
132	Idioms	change one's arrogant attitude, adopting a humble one	ponerse chiquitito [v] PR
133	Idioms	be arrogant	estar echado para atrás [v] PR
134	Idioms	be arrogant	creerse cosas [v] CU
135	Idioms	be arrogant	creerse el arroz con pollo [v] HNNI
136	Idioms	be arrogant	creerse el gran culo [v] HN
137	Idioms	be arrogant	creerse que inventó la orilla azul de la bacinica [v] HNSV
138	Idioms	be arrogant	creerse el conde quirico [v] PR
139	Idioms	be arrogant and petulant	sacar pechuga [v] CL
Colloquial
140	Colloquial	arrogant person	bravucón [m]
141	Colloquial	arrogant young man	niño bonito [m]
142	Colloquial	arrogant person	bravucona [f]
143	Colloquial	arrogant young woman	niña bonita [f]
144	Colloquial	arrogant act	valentona [f]
145	Colloquial	young arrogant man/woman	chisgarabís [m/f]
146	Colloquial	arrogant person	chuleta [m/f]
147	Colloquial	become arrogant	endiosarse [v]
148	Colloquial	be presumptuous or arrogant	ser tieso de cogote [v]
149	Colloquial	become arrogant	engolletarse [v]
150	Colloquial	be arrogant	picarse alguien de la hoja [v]