backward

Bedeutungen von dem Begriff "backward" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	backward	retrasado [adj]
2	General	backward	inverso [adj]
3	General	backward	provinciano [adj]
4	General	backward	atrás [adv]
5	General	backward	cagado [adj]
6	General	backward	vale mierda [adj]
7	General	backward	rezagado [adj]
8	General	backward	pasado de moda [adj]
9	General	backward	retrógrado [adj]
10	General	backward	anticuado [adj]
11	General	backward	hacia atrás [adj]
12	General	backward	hacia atrás
13	General	backward	corto [adj]
14	General	backward	desaprovechado [adj]
15	General	backward	tardo [adj]
16	General	backward	atrasado [adj]
17	General	backward	pesado [adj]
18	General	backward	perezoso [adj]
19	General	backward	negligente [adj]
20	General	backward	lerdo [adj]
21	General	backward	modesto [adj]
22	General	backward	prepósteramente [adv]
23	General	backward	en sentido contrario [adv]
24	General	backward	costado [m] disused
25	General	backward	cavernícola [adj] derog.
26	General	backward	arriedro [adv] disused
27	General	backward	bananera [adj/f]
28	General	backward	tarda [adj/f]
29	General	backward	retrasada [adj/f]
30	General	backward	pesada [adj/f]
31	General	backward	perezosa [adj/f]
32	General	backward	corta [adj/f]
33	General	backward	desaprovechada [adj/f]
34	General	backward	lerda [adj/f]
35	General	backward	modesta [adj/f]
36	General	backward	atrasada [adj/f]
Idioms
37	Idioms	backward	de espalda [adv]
38	Idioms	backward	de espaldas [adv]
39	Idioms	backward	a la zaga [adv]
40	Idioms	backward	a zaga [adv]
41	Idioms	backward	en zaga [adv]
Colloquial
42	Colloquial	backward	tercermundista [adj]
43	Colloquial	backward	redro [adv]
44	Colloquial	backward	retrógrado [adj] derog.
Slang
45	Slang	backward	de mierda [adj]
Politics
46	Politics	backward	bananero [adj]
Electricity
47	Electricity	backward	hacia atrás
Engineering
48	Engineering	backward	retorno [m]
49	Engineering	backward	lento [adj]
50	Engineering	backward	atrasadamente [adv]
51	Engineering	backward	de espaldas
52	Engineering	backward	vuelto hacia atrás
53	Engineering	backward	de espalda
54	Engineering	backward	hacia atrás
Chemistry
55	Chemistry	backward	retroceso [m]
56	Chemistry	backward	tardío [adj]
Psychology
57	Psychology	backward	hacia atrás
Technical
58	Technical	backward	mirando hacia atrás
Aeronautics
59	Aeronautics	backward	en marcha atrás
60	Aeronautics	backward	de espaldas
61	Aeronautics	backward	hacia atrás

Bedeutungen, die der Begriff "backward" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	backward movement	retroceso [m]
2	General	backward movement	retroceso [m]
3	General	leaning backward	retrepado [adj]
4	General	move backward	retrechar [v]
5	General	take a step backward	retreparse [v]
6	General	go backward	retreparse [v]
7	General	backward flow	coz [f]
8	General	backward compatibility	retrocompatibilidad [f]
9	General	backward psychology	psicología inversa [f]
10	General	backward scatter	dispersión hacia atrás [f]
11	General	backward curved	retrocurvado [adj]
12	General	backward compatible	retrocompatible [adj]
13	General	backward minded	retrógrado [adj]
14	General	backward-curved	curvado hacia atrás [adj]
15	General	backward-looking	retrógrado [adj]
16	General	backward minded	retrograda [adj]
17	General	backward and forwards (movement)	de un lado a otro [adv]
18	General	backward and forward	hacia atrás y hacia adelante [adv]
19	General	backward motion	retroceso [m]
20	General	motion backward	retroceso [m]
21	General	unimportant, backward village	villorrio [m]
22	General	motion backward	retrocesión [f]
23	General	slanting backward	retrepado [adj]
24	General	be backward	desaprovechar [v]
25	General	move backward	descorrer [v]
26	General	go backward	cejar [v]
27	General	float backward and forward	fluctuar [v]
28	General	be backward	retrasarse [v]
29	General	move backward (horses)	retrechar [v]
30	General	go backward	retroceder [v]
31	General	backward and forward motion	vaivén [m]
32	General	typical dance carried out between a couple where the partners alternate between dancing together and independently, moving forward and backward in agile and strong movements	currulao [m] CO
33	General	blow from falling backward and hitting the ground	platanazo [m] GTHNSVNIVE
34	General	blow from falling backward and hitting the ground	platanazo [m] MXrare
35	General	backward movement	reculo [m] HN
36	General	backward movement	regresón [m] GT
37	General	backward movement	restrepo [m] SV
38	General	backward movement	atrasamiento [m] disused
39	General	with one horn facing forward and the other facing backward (cattle)	cachibajo [adj] CR
40	General	backward (person)	chapiollo [adj] NIderog.
41	General	slanting backward	retrepada [adj/f]
42	General	backward-looking	retrógrada [adj/f]
Idioms
43	Idioms	not be backward in coming forward	cantarlas claras a alguien [v]
44	Idioms	not be backward in coming forward	no morderse la lengua [v]
45	Idioms	not be backward in coming forward	no tener pelos en la lengua [v]
46	Idioms	not be backward in coming forward	no andarse con chiquitas [v]
47	Idioms	not be backward in coming forward	quitarle al lucero del alba [v]
48	Idioms	not be backward in coming forward	decir lo que se le viene a la boca a alguien [v]
49	Idioms	not be backward in coming forward	no tener pepita en la lengua [v]
50	Idioms	take steps backward	dar un paso atrás [v]
51	Idioms	not be backward in coming forward	no ser reticente [v]
52	Idioms	not be backward in coming forward	no pecar de tímido [v]
53	Idioms	not be backward in coming forward	ser osado [v]
54	Idioms	not be backward in coming forward	no cohibirse [v]
55	Idioms	not to be backward in coming forward	no ser reticente [v]
56	Idioms	not to be backward in coming forward	no ser tímido [v]
57	Idioms	bend over backward	tirarse al rollo [v]
58	Idioms	lean over backward	tirarse al rollo [v]
59	Idioms	facing backward	de espaldas [adv]
60	Idioms	without a backward glance	sin mirar atrás
61	Idioms	without a backward glance	sin volver la vista atrás
62	Idioms	without a backward glance	feliz de irse
63	Idioms	without a backward glance	sin echar la vista atrás
64	Idioms	not backward at coming forward	no peca de tímido
65	Idioms	falling backward and hitting the ground	de platanazo [adv] VE
Phrasals
66	Phrasals	push backward	hacer retroceder [v]
Colloquial
67	Colloquial	backward movement	reculón [m] GT
Business
68	Business	backward flow	contracorriente [f]
69	Business	backward integration	integración hacia atrás
70	Business	backward vertical integration	integración vertical hacia atrás
71	Business	backward vertical integration	integración vertical hacia atrás
72	Business	backward integration	integración vertical hacia atrás
Work Safety Terms
73	Work Safety Terms	backward overturning	doblado hacia atrás
74	Work Safety Terms	backward overturning	basculado hacia atrás
75	Work Safety Terms	backward overturning	vuelco atrás
Finance
76	Finance	backward linkage	vinculación hacia atrás
77	Finance	backward-looking formula	fórmula retrospectiva
78	Finance	backward shifting	traslación hacia atrás
79	Finance	backward shifting	traslación del impuesto hacia atrás
Computer
80	Computer	backward compatibility	compatibilidad con versiones anteriores [f]
81	Computer	backward compatible	compatible con anteriores [adj]
82	Computer	read backward mode	modalidad de lectura hacia atrás
83	Computer	read backward	leer hacia atrás
84	Computer	send backward	enviar hacia atrás
85	Computer	backward compatible	compatible hacia atrás
86	Computer	backward-compatible	software o hardware que es compatible con versiones más antiguas
87	Computer	backward search	búsqueda hacia atrás
88	Computer	backward chaining	encadenamiento hacia atrás
Electricity
89	Electricity	backward wave	onda inversa
90	Electricity	backward signal	señal hacia atrás
91	Electricity	backward wave	onda de retorno
92	Electricity	backward wave	onda regresiva
93	Electricity	backward-wave tube	tubo de onda regresiva
Electrics/Electronics
94	Electrics/Electronics	backward hold	retención hacia atrás
Electronics
95	Electronics	backward-wave oscillator	oscilador de onda regresiva [m]
96	Electronics	linear-beam backward-wave oscillator	oscilador de onda de retorno con haz lineal [m]
97	Electronics	backward diode	diodo inverso [m]
98	Electronics	backward diode	diodo inverso
99	Electronics	backward-wave oscillator	oscilador de onda regresiva
100	Electronics	backward-wave tube	tubo de onda regresiva
Engineering
101	Engineering	backward scattering	retrodifusión [f]
102	Engineering	backward correction	corrección de errores hacia atrás [f]
103	Engineering	backward correction	corrección de errores en retroceso [f]
104	Engineering	backward error correction	corrección de errores en retroceso [f]
105	Engineering	backward error correction	corrección de errores hacia atrás [f]
106	Engineering	find backward	buscar hacia atrás [v]
107	Engineering	backward signalling	señalización hacia atrás
108	Engineering	backward-wave tube	tubo de onda inversa
109	Engineering	backward wave	onda inversa
110	Engineering	backward busying	bloqueo hacia atrás
111	Engineering	forward-and-backward movement	movimiento de avance y retroceso
112	Engineering	backward wave	onda regresiva
113	Engineering	backward curved	curvado hacia atrás
114	Engineering	backward area	región deprimida
115	Engineering	backward-wave oscillator	oscilador de onda inversa
116	Engineering	backward economy	economía subdesarrollada
117	Engineering	backward diode	diodo inverso
118	Engineering	backward-acting regulator	regulador retroactivo
119	Engineering	backward wave tube	tubo de onda regresiva
120	Engineering	backward direction	sentido inverso
121	Engineering	backward area	región subdesarrollada
122	Engineering	backward channel	canal auxiliar
123	Engineering	backward chaining	encadenamiento hacia atrás
124	Engineering	backward channel	canal de retorno
125	Engineering	backward clear	señal de desconexión recibida
126	Engineering	backward diode	diodo monotúnel
127	Engineering	backward diode	diodo esaki
128	Engineering	backward diode	diodo de efecto túnel
129	Engineering	backward error analysis	análisis de errores hacia atrás
130	Engineering	backward error recovery	recuperación regresiva de estado
131	Engineering	backward holding	retención hacia atrás
132	Engineering	backward magnetron	magnetrón de onda de retorno
133	Engineering	backward frequency	frecuencia de retorno
134	Engineering	backward path	vía de retorno
135	Engineering	backward oscillator	oscilador de onda de retorno
136	Engineering	backward oscillator	oscilador de onda regresiva
137	Engineering	backward round-the-world echo	eco circunterrestre hacia atrás
138	Engineering	backward read	lectura regresiva
139	Engineering	backward signal	señal hacia atrás
140	Engineering	backward shift	retroceso de las escobillas
141	Engineering	backward wave	onda de retorno
142	Engineering	backward transfer admittance	trasferencia de retrotransmisión
143	Engineering	backward valve	válvula de onda regresiva
144	Engineering	backward-acting selector	selector de progresión inversa
145	Engineering	backward-wave oscillator	oscilador de onda de retorno
146	Engineering	backward-wave oscillator	oscilador de onda reflejada
147	Engineering	backward-wave valve	válvula de onda inversa
148	Engineering	backward-wave valve	válvula de onda regresiva
149	Engineering	backward-wave valve	válvula de onda de retorno
150	Engineering	crossed-field backward-wave oscillator	oscilador de onda regresiva y campos cruzados