lento

Bedeutungen von dem Begriff "lento" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	lento [adj]	slow
General
2	General	lento [adj]	slow-moving
3	General	lento [adj]	sluggish
4	General	lento [adv]	slowly
5	General	lento [adj]	slow
6	General	lento [adj]	sluggish
7	General	lento [adv]	slowly
8	General	lento [adj]	lazy
9	General	lento [adj]	slow-witted
10	General	lento [adj]	leisurely
11	General	lento [adj]	halting
12	General	lento [adj]	tardy
13	General	lento [adj]	heavy
14	General	lento [adj]	long
15	General	lento [adj]	lingering
16	General	lento [adj]	dilatory
17	General	lento [adj]	leaden
18	General	lento [adj]	leaden-footed
19	General	lento [adj]	remiss
20	General	lento [adj]	shambling
Idioms
21	Idioms	lento	heavy going
Business
22	Business	lento [adj]	sluggish
23	Business	lento [adj]	slack
Law
24	Law	lento [adj]	lackadaisical
Engineering
25	Engineering	lento [adj]	backward
26	Engineering	lento [adj]	largo
27	Engineering	lento [adj]	slow
Medicine
28	Medicine	lento [adj]	glutinous
29	Medicine	lento [adj]	sticky
Music
30	Music	lento [m]	largo
31	Music	lento [adj]	slowly
Botany
32	Botany	lento [adj] disused	flexible
33	Botany	lento [adj] disused	leathery

Bedeutungen, die der Begriff "lento" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hervir a fuego lento [v]	simmer
2	General	baile lento [m]	slow dance
3	General	carril lento [m]	slow lane
4	General	un aprendiz lento [m]	a slow learner
5	General	un alumno lento [m]	a slow learner
6	General	lento y torpe [adj]	ponderous
7	General	cocer a fuego lento [v]	simmer
8	General	cocer a fuego lento [v]	stew
9	General	cocinar a fuego lento [v]	coddle
10	General	cocerse a fuego lento [v]	simmer
11	General	cocerse a fuego lento [v]	cook slowly
12	General	cocer a fuego lento [v]	simmer
13	General	dejar cocer a fuego lento [v]	cook on low heat
14	General	dejar cocer a fuego lento [v]	cook over low heat
15	General	cocer a fuego lento [v]	cook over low heat
16	General	calentar a fuego lento [v]	cook over low heat
17	General	cocinar a fuego lento [v]	cook on low heat
18	General	cocinar a fuego lento [v]	cook over low heat
19	General	andar lento [v]	walk slowly
20	General	caminar lento [v]	walk slowly
21	General	andar lento [v]	walk slow
22	General	caminar lento [v]	walk slow
23	General	lento pero seguro [adv]	in a slow but careful way
24	General	lento pero seguro [adv]	in a slow yet careful way
25	General	lento pero seguro [adv]	slowly but surely
26	General	a ritmo lento [adv]	at a slow rate
27	General	a ritmo lento [adv]	at a slow rate
28	General	fuego lento	slow fire
29	General	lento pero seguro	slowly but surely
30	General	alguien lento para aprender (individuo)	a slow learner
31	General	paso lento [m]	footpace
32	General	trote lento [m]	jog
33	General	de paso lento [adj]	slow-paced
Idioms
34	Idioms	arder a fuego lento [v]	burn with a low blue flame
35	Idioms	ser más lento que una tortuga [v]	be such a slowcoach
36	Idioms	ser más lento que una tortuga [v]	be such a slowpoke
37	Idioms	el tiempo pasa lento cuando uno está inactivo [v]	time hangs heavy on someone's hands
38	Idioms	el tiempo pasa lento cuando uno está inactivo [v]	time lies heavy on someone's hands
39	Idioms	ser más lento de lo esperado [v]	fall short of the mark
40	Idioms	ser lento de entendederas [v]	be slow on the uptake
41	Idioms	ser lento para actuar o reaccionar [v]	be slow off the mark
42	Idioms	matar a alguien a fuego lento [v]	make someone's life miserable
43	Idioms	matar a alguien a fuego lento [v]	make someone’s life a misery
44	Idioms	matar a alguien a fuego lento [v]	make life hell for someone
45	Idioms	matar a alguien a fuego lento [v]	turn someone's life into a living hell
46	Idioms	matar a alguien a fuego lento [v]	make someone’s life a living hell
47	Idioms	ser más lento que el caballo del malo [v]	be slow as molasses in january
48	Idioms	ser más lento que el caballo del malo [v]	be as slow as a snail
49	Idioms	ser más lento que el caballo del malo [v]	be very slow
50	Idioms	ser más lento que el caballo del malo [v]	be as slow as molasses in january
51	Idioms	el tiempo es lento para los que esperan [v]	time lies heavy on somebody's hands
52	Idioms	guisarse a fuego lento [v]	braise
53	Idioms	hacerse a fuego lento [v]	braise
54	Idioms	cocerse a fuego lento [v]	braise
55	Idioms	a fuego lento [adv]	over a low heat
56	Idioms	a fuego lento [adv]	simmering
57	Idioms	a fuego lento [adv]	slowly
58	Idioms	a fuego lento [adv]	stewing
59	Idioms	lento como una tortuga	as slow as molasses in january
60	Idioms	lento como un caracol	at a snail's pace
61	Idioms	lento como una tortuga	at a snail's pace
62	Idioms	moverse a un ritmo muy lento	move at a glacial pace
63	Idioms	ser un poco lento	be a bit on the slow side
64	Idioms	más lento que una tortuga	a slowpoke
65	Idioms	más lento que una tortuga	as slow as molasses in january
66	Idioms	más lento que una tortuga	slower than molasses in january
67	Idioms	el tiempo pasa lento cuando uno está ocioso	time hangs heavy on someone's hands
68	Idioms	el tiempo pasa lento cuando uno está ocioso	time lies heavy on someone's hands
69	Idioms	trabajador lento pero laborioso	plodder
70	Idioms	ser más lento que una tortuga	be slow as molasses in january
71	Idioms	ser más lento que una tortuga	be as slow as a snail
72	Idioms	ser más lento que una tortuga	be very slow
73	Idioms	ser más lento que una tortuga	be as slow as molasses in january
74	Idioms	lento de entendederas	slow study
75	Idioms	lento de entendederas	slow to catch on
76	Idioms	cada vez más lento	slower and slower
77	Idioms	más y más lento	slower and slower
78	Idioms	demasiado lento	snail-paced
79	Idioms	lento en reaccionar	slow off the mark
80	Idioms	lento pero seguro	slow but sure
Speaking
81	Speaking	es un poco lento	he is a bit slow
82	Speaking	se cocina a fuego lento	cook over low heat
83	Speaking	cuán lento	how slow
84	Speaking	qué lento	how slow
Phrasals
85	Phrasals	correr a ritmo lento [v]	jog along
Phrases
86	Phrases	a fuego lento [adv]	on a low flame
87	Phrases	a fuego lento [adv]	on a low heat
88	Phrases	lento, pero seguro	slowly but surely
Colloquial
89	Colloquial	conductor lento	sunday driver
Business
90	Business	crecimiento lento [m]	sluggish growth
91	Business	mercado lento	sluggish market
92	Business	progreso lento	sluggish progress
93	Business	mercado lento	dull market
Industry
94	Industry	avance lento	jog
Education
95	Education	estudiante de aprendizaje lento [m]	slow student
96	Education	aprendiz lento	slow learner
97	Education	niños con aprendizaje lento	slow learning children
Computer
98	Computer	escala de tiempo lento	slow time scale
99	Computer	televisión de barrido lento	slow scan tv
Electricity
100	Electricity	conmutador lento normalmente cerrado [m]	slow break switch
101	Electricity	relé lento [m]	slow-acting relay
102	Electricity	cargador lento [m]	trickle charger
103	Electricity	reenganche lento	delayed automatic reclosing
104	Electricity	rebobinado lento	reverse slow motion
105	Electricity	relé lento	slow-acting relay
106	Electricity	movimiento lento	slow motion
107	Electricity	movimiento lento inverso	reverse slow motion
108	Electricity	neutrón lento	slow neutron
Electrics/Electronics
109	Electrics/Electronics	neutrón lento	slow neutron
110	Electrics/Electronics	movimiento lento inverso	reverse slow motion
111	Electrics/Electronics	movimiento lento	slow motion
Engineering
112	Engineering	carril lento [m]	slow traffic lane
113	Engineering	cargador lento [m]	trickle charger
114	Engineering	asfalto de curado lento [m]	slow-curing asphalt
115	Engineering	enfriamiento lento [m]	slow quenching
116	Engineering	estiramiento continuo y lento [m]	creep
117	Engineering	fuego lento	smoulder
118	Engineering	secado lento	slow drying
119	Engineering	de movimiento lento	slow-moving
120	Engineering	de crecimiento lento	slow-grown
121	Engineering	fusible lento	slow blow fuse
122	Engineering	de cierre lento	slow-closing
123	Engineering	régimen lento	low rate
124	Engineering	avance lento	inching speed
125	Engineering	electrón lento	slow electron
126	Engineering	huelga de trabajo lento	go-slow strike
127	Engineering	lento en reaccionar	sluggish
128	Engineering	funcionamiento lento	slow running
129	Engineering	de fraguado lento	slow setting
130	Engineering	funcionamiento lento	slow operation
131	Engineering	tonel lento	slow roll
132	Engineering	vuelo lento	slow-flying
133	Engineering	avance lento	drag
134	Engineering	enfriamiento lento	slow quenching
135	Engineering	movimiento lento	slow motion
136	Engineering	con movimiento lento	slowly moving
137	Engineering	explosivo lento	low explosive
138	Engineering	de movimiento más lento	slower-moving
139	Engineering	virus lento	slow virus
140	Engineering	interruptor lento	slow interrupter
141	Engineering	avance lento	inching
142	Engineering	movimiento lento del rotor	teasing
143	Engineering	selector lento	slow chopper
144	Engineering	distribuidor lento	slow driver
145	Engineering	flujo lento	slow flux
146	Engineering	neutrón lento	slow neutron
147	Engineering	reactor lento	slow reactor
148	Engineering	desenganche lento	slow release
149	Engineering	almacenamiento lento	slow storage
150	Engineering	canal de control lento asociado a los canales de tráfico	slow-associated control channel