Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | slack | remiso [adj] | ||
General | ||||
General | slack | abandonado [adj] | ||
General | slack | roncero [adj] | ||
General | slack | inaplicado [adj] | ||
General | slack | encalmado [adj] | ||
General | slack | estacionario [adj] | ||
General | slack | laxo (formal) [adj] | ||
General | slack | flojo [adj] | ||
General | slack | vago [adj] | ||
General | slack | gandul [adj] | ||
General | slack | desaplicado [adj] | ||
General | slack | desaprovechado [adj] | ||
General | slack | roncear [v] | ||
General | slack | remolonear [v] | ||
General | slack | apático [adj] | ||
General | slack | desaplicado [adj] | ||
General | slack | flojo [adj] | ||
General | slack | guillote [adj] | ||
General | slack | haragán [adj] | ||
General | slack | inaplicado [adj] | ||
General | slack | negligente [adj] | ||
General | slack | remolonear [v] | ||
General | slack | roncear [v] | ||
General | slack | huelgo [m] | ||
General | slack | flojera [f] | ||
General | slack | carbonilla [f] | ||
General | slack | desapretado [adj] | ||
General | slack | desanimado [adj] | ||
General | slack | débil [adj] | ||
General | slack | inactivo [adj] | ||
General | slack | descuidado [adj] | ||
General | slack | matar [v] | ||
General | slack | aflojarse [v] | ||
General | slack | haraganear [v] | ||
General | slack | flojear [v] | ||
General | slack | relajarse [v] | ||
General | slack | finos [m/pl] | ||
General | slack | cisco [m] | ||
General | slack | laxo [adj] | ||
General | slack | seno de un cabo [m] | ||
General | slack | cabo de cuerda colgante [m] | ||
General | slack | poco apretado [adj] | ||
General | slack | negligente [adj] | ||
General | slack | perezoso [adj] | ||
General | slack | espacioso [adj] | ||
General | slack | sosegado [adj] | ||
General | slack | poner flojo [v] | ||
General | slack | desapretar [v] | ||
General | slack | laxar [v] | ||
General | slack | relajar [v] | ||
General | slack | largar [v] | ||
General | slack | soltar [v] | ||
General | slack | poner blando [v] | ||
General | slack | tiramollar [v] | ||
General | slack | ablandar [v] | ||
General | slack | diferir [v] | ||
General | slack | descuidar [v] | ||
General | slack | tardar [v] | ||
General | slack | remitir [v] | ||
General | slack | apagar (la cal) [v] | ||
General | slack | amainar [v] | ||
General | slack | ser perezoso [v] | ||
General | slack | despegarse [v] | ||
General | slack | dejar de trabajar [v] | ||
General | slack | flaquear [v] | ||
General | slack | ceder [v] | ||
General | slack | debilitarse [v] | ||
General | slack | entibiarse [v] | ||
General | slack | desfallecer [v] | ||
General | slack | cejar [v] | ||
General | slack | largo [adj] ES | ||
General | slack | haraganoso [adj] rare | ||
General | slack | abandonada [adj/f] | ||
General | slack | roncera [adj/f] | ||
General | slack | inaplicada [adj/f] | ||
General | slack | encalmada [adj/f] | ||
General | slack | larga [adj/f] ES | ||
General | slack | estacionaria [adj/f] | ||
General | slack | laxa (formal) [adj/f] | ||
General | slack | floja [adj/f] | ||
General | slack | vaga [adj/f] | ||
General | slack | desaplicada [adj/f] | ||
General | slack | desaprovechada [adj/f] | ||
General | slack | descuidada [adj/f] | ||
General | slack | inactiva [adj/f] | ||
General | slack | remisa [adj/f] | ||
General | slack | laxa [adj/f] | ||
General | slack | sosegada [adj/f] | ||
General | slack | perezosa [adj/f] | ||
General | slack | espaciosa [adj/f] | ||
Idioms | ||||
Idioms | slack | tocarse las narices [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | slack | pelotudo [adj] | ||
Colloquial | slack | zanguango [adj] | ||
Colloquial | slack | racanear [v] | ||
Colloquial | slack | no dar palotada [v] | ||
Colloquial | slack | no dar ni golpe [v] | ||
Colloquial | slack | hacer el rácano [v] | ||
Colloquial | slack | no dar chapa [v] | ||
Colloquial | slack | no dar golpe [v] | ||
Colloquial | slack | no dar ni chapa [v] | ||
Colloquial | slack | no dar ni clavo [v] | ||
Colloquial | slack | no pegar golpe [v] | ||
Colloquial | slack | no pegar ni golpe [v] | ||
Colloquial | slack | no dar palo al agua [v] | ||
Colloquial | slack | no pegar ni palo al agua [v] | ||
Colloquial | slack | no dar ni palo al agua [v] | ||
Colloquial | slack | no dar palo [v] | ||
Colloquial | slack | no dar un palo al agua [v] | ||
Colloquial | slack | no pegar palo al agua [v] | ||
Colloquial | slack | jáyaro [adj] ANS | ||
Colloquial | slack | postinudo [adj] VE | ||
Colloquial | slack | pelotuda [adj/f] | ||
Colloquial | slack | zanguanga [adj/f] | ||
Slang | ||||
Slang | slack | no rascar bola [v] | ||
Business | ||||
Business | slack | inactivo [adj] | ||
Business | slack | lento [adj] | ||
Business | slack | muerto [adj] | ||
Business | slack | flojo [adj] | ||
Business | slack | negligente [adj] | ||
Business | slack | perezoso [adj] | ||
Business | slack | período inactivo | ||
Finance | ||||
Finance | slack | período inactivo | ||
Computer | ||||
Computer | slack | flojedad [f] | ||
Computer | slack | tolerancia [f] | ||
Electricity | ||||
Electricity | slack | amollar [v] | ||
Engineering | ||||
Engineering | slack | cisco [m] | ||
Engineering | slack | carboncillo [m] | ||
Engineering | slack | flojedad [f] | ||
Engineering | slack | holgura [f] | ||
Engineering | slack | flojedad [f] | ||
Engineering | slack | flojo [adj] | ||
Engineering | slack | aflojar [v] | ||
Engineering | slack | en banda | ||
Engineering | slack | poco firme | ||
Engineering | slack | cal apagada | ||
Engineering | slack | repunte de la marea | ||
Engineering | slack | carbón menudo | ||
Engineering | slack | falta de tirantez | ||
Physics | ||||
Physics | slack | holgado [adj] | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | slack | carbón menudo [m] | ||
Chemistry | slack | cisco [m] | ||
Chemistry | slack | paralizado [adj] | ||
Chemistry | slack | apagar [v] | ||
Psychology | ||||
Psychology | slack | juego [m] | ||
Technical | ||||
Technical | slack | apagar la cal [v] | ||
Technical | slack | amortiguar [v] | ||
Technical | slack | aflojar [v] | ||
Technical | slack | disminuir [v] | ||
Technical | slack | filar [v] | ||
Technical | slack | arriar [v] | ||
Technical | slack | arriar un cabo [v] | ||
Technical | slack | desmenuzarse [v] | ||
Technical | slack | decaer [v] | ||
Technical | slack | retardar [v] | ||
Technical | slack | lascar [v] | ||
Technical | slack | amollar [v] | ||
Technical | slack | sin tensión | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | slack | soltura [f] | ||
Mechanics | slack | soltura [f] | ||
Maritime | ||||
Maritime | slack | seno [m] | ||
Mining | ||||
Mining | slack | finos [m/pl] | ||
Mining | slack | carbón menudo | ||
Petrol | ||||
Petrol | slack | cisco [m] | ||
Petrol | slack | serpenteo [adj] | ||
Petrol | slack | flojo [adj] | ||
Petrol | slack | aflojar [v] | ||
Petrol | slack | amollar [v] | ||
Petrol | slack | carbón menudo | ||
Energy | ||||
Energy | slack | flojo [m] | ||
Energy | slack | huelgo [m] |