retorno

Bedeutungen von dem Begriff "retorno" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 63 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	retorno [m]	coming back
2	Common	retorno [m]	return
General
3	General	retorno [m]	repayment
4	General	retorno [m]	exchange
5	General	retorno [m]	barter
6	General	retorno [m]	revival
7	General	retorno [m]	return
8	General	retorno [m]	intro
9	General	retorno [m]	introduction
10	General	retorno [m]	payment
11	General	retorno [m]	recompense
12	General	retorno [m]	compensation
13	General	retorno [m]	exchange
14	General	retorno [m]	barter
15	General	retorno [m]	trade
16	General	retorno [m]	return carriage
17	General	retorno [m]	return vehicle
18	General	retorno [m]	return transportation
19	General	retorno [m]	retrace
20	General	retorno [m]	backspace
21	General	retorno [m]	revenue
22	General	retorno [m]	requital
23	General	retorno [m]	traffic
24	General	retorno [m]	home trip
25	General	retorno [m]	coming back
26	General	retorno [m]	consideration
27	General	retorno [m]	recurrence
28	General	retorno [m]	recurrency
29	General	retorno [m] AR	hush money
30	General	retorno [m] AR	kickback
31	General	retorno [m] PR	small canal that transports sugar cane husks in sugar cane mills
32	General	retorno [m] AR	bribe
33	General	retorno [m] MXSVNIPACOVECLUY	u-turn lane
Business
34	Business	retorno [m]	exchange
35	Business	retorno [m]	return
36	Business	retorno [m]	reward
Law
37	Law	retorno [m]	retrace
Electricity
38	Electricity	retorno [m]	flyback
Engineering
39	Engineering	retorno [m]	kickback
40	Engineering	retorno [m]	feedback
41	Engineering	retorno [m]	rollover
42	Engineering	retorno [m]	backward
43	Engineering	retorno [m]	flyback
44	Engineering	retorno [m]	retrace
45	Engineering	retorno [m]	return
Geology
46	Geology	retorno [m]	fly-back
47	Geology	retorno [m]	yield
Medicine
48	Medicine	retorno [m]	homing
Psychology
49	Psychology	retorno [m]	payback
50	Psychology	retorno [m]	backtracking
51	Psychology	retorno [m]	flyback
Technical
52	Technical	retorno [m]	return
Maritime
53	Maritime	retorno [m]	pulley
Nautical
54	Nautical	retorno [m]	leading block
Transportation
55	Transportation	retorno [m]	flyback
Petrol
56	Petrol	retorno [m]	return
Environment
57	Environment	retorno [m]	redelivery
Energy
58	Energy	retorno [m]	return
Hydrology
59	Hydrology	retorno [m]	changeback
Linguistics
60	Linguistics	retorno [v]	first-person singular present indicative of retornar
Baseball
61	Baseball	retorno [m]	comeback
62	Baseball	retorno [m]	return
Technology
63	Technology	retorno [m]	return

Bedeutungen, die der Begriff "retorno" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	retorno de la inversión [m]	roi
2	General	sin retorno [adj]	nonretumable
3	General	por correo de retorno [adj]	by return post
4	General	ser enviado a un viaje sin retorno [v]	be sent off on an eternal journey
5	General	un camino sin retorno	a road of no return
6	General	retorno de carro	carriage return
7	General	retorno del hijo pródigo	return of the prodigal son
8	General	retorno común	common ground
9	General	de retorno [adv]	back
10	General	operación retorno ES	people that return to the cities from the holiday villages after long holidays
11	General	operación retorno LAM	end of the term of political exile
Idioms
12	Idioms	punto de no retorno [m]	point of no return
13	Idioms	estar en un punto de no retorno	burn one's boats
14	Idioms	más retorno para una inversión	more bang for your buck
Colloquial
15	Colloquial	un punto de no retorno	a point of no return
16	Colloquial	un punto sin retorno	a point of no return
17	Colloquial	un punto sin retorno	the point of no return
18	Colloquial	un punto de no retorno	the point of no return
19	Colloquial	sin retorno	for keeps
Slang
20	Slang	obtener el retorno de la inversión [v]	get bang for buck
Business
21	Business	tasa interna de retorno	internal rate of return
22	Business	pérdida de retorno	return loss
23	Business	índice de retorno	rate of return
24	Business	llegar al punto sin retorno	reach the point of no return
25	Business	período de retorno	payback period
26	Business	punto sin retorno	point of no return
27	Business	tasa de retorno	yield-rate
28	Business	período de retorno	payoff period
29	Business	retorno de la inversión	return on investment
30	Business	retorno de la inversión	payback
31	Business	retorno de capital	return of capital
32	Business	retorno de la inversión	return on investment
33	Business	tir (tasa interna de retorno, tasa interna de rendimiento, tasa interna de rentabilidad)	irr
34	Business	período de retorno	payback period
35	Business	plazo de retorno	payback period
36	Business	término de retorno	payback period
37	Business	tasa de retorno	rate of return
38	Business	tasa interna de retorno	internal rate of return
39	Business	término de retorno	return period
40	Business	período de retorno	return period
41	Business	plazo de retorno	return period
42	Business	retorno de capital	return of capital
Safety
43	Safety	aditamento para retorno seguro de gases [m]	gas return safety device
Work Safety Terms
44	Work Safety Terms	retorno de llama	flashback
45	Work Safety Terms	resorte de retorno	return spring
46	Work Safety Terms	retorno de manivela	kick-back
Packaging
47	Packaging	paleta sin retorno [f]	nonreturnable pallet
48	Packaging	botella sin retorno [f]	one-way bottle
49	Packaging	paleta sin retorno [f]	one-way pallet
50	Packaging	botella sin retorno [f]	nonreturnable bottle
51	Packaging	máquina de retorno de la hoja [f]	foil backing machine
Accounting
52	Accounting	retorno sobre activos	return on assets (roa)
53	Accounting	tasa interna de retorno	internal rate of return
54	Accounting	tasa de retorno contable	accounting rate of return
55	Accounting	retorno sobre ventas	return on sales
56	Accounting	retorno nominal	nominal return
57	Accounting	retorno sobre los activos	return on assets (roa)
58	Accounting	retorno sobre el capital	return on equity (roe)
59	Accounting	retorno sobre la inversión	return on invested capital
60	Accounting	retorno sobre la inversión	return on investment (roi)
61	Accounting	retorno sobre las ventas	return on sales
62	Accounting	retorno ajustado por exposición a un riesgo	risk-adjusted return
63	Accounting	retorno sobre una inversión libre de riesgo	risk-free return
64	Accounting	tasa de retorno	running yield
65	Accounting	retorno de las inversiones en el país	domestic return
66	Accounting	retorno de la inversión	interest on investment
67	Accounting	tasa interna de retorno (tir)	internal rate of return (irr)
68	Accounting	diferencias de retorno que se producen con regularidad	empirical regularities
69	Accounting	retorno superior al comportamiento del mercado	excess return
70	Accounting	tasa promedio de retorno	average rate of return
71	Accounting	retorno esperado	expected return
72	Accounting	tasa de retorno antes de impuestos	pretax rate of return
73	Accounting	retorno sobre el capital	rate earned on stockholders’ equity
74	Accounting	retorno sobre la inversión	rate earned on total assets
75	Accounting	tasa de retorno	rate of return
76	Accounting	retorno esperado	mean return
77	Accounting	tasa de retorno real	real rate of return
78	Accounting	retorno total	total return
79	Accounting	retorno sobre el capital	net income-to-net worth ratio
Finance
80	Finance	leasing de retorno	lease back
81	Finance	retorno sobre la inversión	required return
82	Finance	tasa internacional de retorno	international rate of return
83	Finance	retorno sobre el patrimonio	return on equity
84	Finance	tasa interna de retorno (TIR)	internal rate of return (IRR)
85	Finance	retorno sobre activos	return on assets
86	Finance	retorno sobre activos	return on assets (roa)
87	Finance	retorno sobre el capital	return on equity
88	Finance	retorno sobre el capital	return on equity (roe)
89	Finance	retorno sobre la inversión	return on investment
90	Finance	retorno sobre la inversión	return on investment (ROI)
91	Finance	retorno sobre los activos productivos	return on performing assets
92	Finance	retorno sobre activos ajustado	adjusted return on assets
93	Finance	retorno sobre patrimonio ajustado	adjusted return on equity
94	Finance	retorno sobre activos productivos ajustado	adjusted return on performing assets
95	Finance	retorno sobre activos totales ajustado	adjusted return on total assets
96	Finance	tasa de retorno requerida	required rate of return
97	Finance	retorno del capital/recuperación	return of capital/recovery
98	Finance	tasa interna de retorno	internal rate of return
99	Finance	tasa de retorno social	social rate of return
100	Finance	retorno del capital invertido	return of investment
101	Finance	tasa de retorno efectiva	actual rate of return
102	Finance	tasa de retorno privada	private rate of return
103	Finance	retorno del capital fugado	reflows of flight capital
104	Finance	retorno del capital fugado	return of flight capital
105	Finance	tasa de retorno	rate of return
106	Finance	tasa interna de retorno	internal rate of return
107	Finance	retorno de la inversión	return of investment
108	Finance	retorno efectivo	actual rate of return
109	Finance	retorno del capital fugado	repatriation of flight capital
110	Finance	retorno de la inversión	return on investment (roi)
111	Finance	retorno sobre los activos de un plan de pensión	return on pension plan assets
112	Finance	retorno sobre la inversión	accrual accounting rate of return (aarr)
113	Finance	retorno sobre ventas	return on sales
114	Finance	determinación de precios en base al retorno sobre los activos	return on assets pricing
115	Finance	tasa de retorno ajustada por tiempo	time-adjusted rate of return (tarr)
116	Finance	tasa de retorno no ajustada	unadjusted rate of return
117	Finance	tasa de retorno sobre activos	rate earned on total assets
118	Finance	tasa de retorno contable	accounting rate of return
119	Finance	tasa de retorno contable	accrual accounting rate of return (aarr)
120	Finance	tasa de retorno promedio	average rate of return
121	Finance	tasa de retorno después de impuestos	after-tax rate of return
122	Finance	tasa de retorno simple	simple rate of return
123	Finance	tasa de retorno sobre la inversión	rate of return on investment
124	Finance	tasa interna de retorno (tir)	internal rate of return (irr)
125	Finance	tasa mínima de retorno requerida	minimum required rate of return
126	Finance	razón de retorno de la inversión	return on equity (roe)
Economy
127	Economy	retorno cooperativo	cooperative returns
128	Economy	tasa de retorno	rate of return
Law
129	Law	solicitud oficial de retorno	letter of recall
130	Law	fecha de retorno	return date
Politics
131	Politics	comité internacional pro retorno del exilado uruguayo UY	international committee for the return of exiled uruguayans
132	Politics	tasa de retorno interno LAM	domestic rate of return
133	Politics	oficina nacional del retorno CL	national office for the return of chileans in exile
Education
134	Education	inhibición de retorno	inhibition of return
Demographics
135	Demographics	retorno de talentos	return of skilled workers
136	Demographics	migración de retorno	return migration
Computer
137	Computer	protocolo de resolución de dirección de retorno [m]	reverse address resolution protocol
138	Computer	retorno parcial del carro	partial carriage return
139	Computer	tiempo de retorno	turnaround time
140	Computer	retorno de carro	cr carriage return
141	Computer	registro de código de retorno	return code register
142	Computer	pérdida de retorno	return loss
143	Computer	retorno a cero	rz return-to zero
144	Computer	retorno de carro blando	soft return
145	Computer	canal de retorno	return channel
146	Computer	bucle de retorno	loopback
147	Computer	secuencia de retorno	return sequence
148	Computer	nodo de retorno	return node
149	Computer	retorno de subrutina	return routine
150	Computer	retorno sobre la inversión	return on investment (roi)