costado - Spanisch Englisch Wörterbuch

costado

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "costado" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
costado [m] side
costado [m] flank
General
costado [m] broadside
costado [m] side of a person
costado [m] right or left flank of a military formation
costado [m] sidewall
costado [m] quarter
costado [m] flesh between the lower rib and the hip
costado [m] wing
costado [m] side of a ship
costado [m] flank of troops
costado [m] aisle
costado [m] disused back
costado [m] AR page margin
costado [m] disused backward
Colloquial
costado [m] BOAR:Nwrur. pneumonia
Law
costado [m] edge
Engineering
costado [m] beam
costado [m] shipside
costado [m] side
Geology
costado [m] lateral
costado [m] side
costado [m] flank
Construction
costado [m] side
Architecture
costado [m] back building
Maritime
costado [m] alongside ship
Transportation
costado [m] side
Geography
costado [m] skirt
Petrol
costado [m] flank
costado [m] side piece
Energy
costado [m] side
Linguistics
costado [v] participle of costar

Bedeutungen, die der Begriff "costado" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
dolor en el costado [m] stitch
al costado [adv] alongside
al costado de [prep] alongside
raja del costado side slit
viento de costado crosswind
bordo (costado exterior) [m] border
batir por el costado [v] enfilade
de costado [adv] abreast
costado con costado [adv] alongside
de costado [adv] sideward
de costado [adv] sidewards
dolor de costado [m] rare pleurisy
puntada de costado [f] VE chest pain
Idioms
vigilar de costado keep half an eye on
amarrar al costado de algo (barco) lay alongside something
anclar al costado de algo (barco) lay alongside something
arrimarse al costado de algo (barco) lay alongside something
a un costado off to one side
dar un paso de costado [v] CL decide to abandon an activity
Speaking
me ha costado adaptarme a este lugar it's been difficult for me to adapt here
me ha costado una pasta gansa it cost me a fortune
debe haberte costado una fortuna they must have cost you a fortune
Phrasals
colocar algo al costado [v] lay something alongside (of something)
colocar algo al costado de algo más [v] set something beside something
hacer que alguien detenga su vehículo al costado de la carretera [v] pull over somebody
hacer que alguien detenga su vehículo al costado de la carretera [v] pull somebody over
sacar a alguien a un costado de la carretera [v] pull someone over
caminar al costado [v] walk along
Phrases
al costado at side
Colloquial
me ha costado una pasta gansa it cost me an arm and a leg
me ha costado una pasta gansa it cost a bomb
me ha costado una pasta gansa it cost the earth
vale cada céntimo (de lo que ha costado) worth every penny
Slang
chocar a un vehículo por el costado [v] t-bone
ser chocado en el costado del vehículo t-boned
vista de los pechos de una mujer mirada desde el costado sideboob
Business
franco al costado del barco free alongside ship
libre al costado del barco free alongside ship (fas)
libre al costado free alongside
franco al costado free alongside
franco al costado de buque free alongside ship
libre al costado free alongside ship
libre al costado free alongside ship
libre al costado fas (free alongside ship)
libre al costado free alongside
franco al costado de buque fas (free alongside ship)
franco al costado free alongside
franco al costado de buque free alongside ship
Foreign Trade
franco al costado del buque (fas) free alongside ship (fas)
Packaging
hacia el costado [adv] outboard
Accounting
franco al costado del buque free alongside ship (fas)
libre al costado del buque free alongside ship (fas)
Finance
franco al costado del buque free alongside ship (fas)
franco al costado del buque fas
franco al costado del buque free alongside ship
costo al costado del buque free alongside (fas)
costo al costado del buque fas (free alongside)
Insurance
clausula f.a.s (libre al costado del buque) fas clause
al costado del buque alongside ship
luces de costado side lights
Law
franco al costado de buque fas (free alongside ship)
franco al costado de buque free alongside ship
libre al costado fas (free alongside ship)
libre al costado free alongside ship
Engineering
costado de barlovento [m] weather side
costado del buque [m] ship's side
costado de un luneto [m] ear of a groin
costado derecho [m] right-hand side
costado de babor [m] port side
costado de estribor [m] starboard side
cepillo de costado [m] side plane
costado vapor [m] free alongside
botadura de costado [f] side launching
germinación de costado [f] edgewise growth
cepilladora con un costado abierto [f] open-side planing machine
de costado edgewise
avería en el costado side damage
desde el costado broadside
al costado alongside
entrega al costado overside delivery
montado en el costado side mounted
amarra de costado breast rope
ataque de costado beam attack
hacia el costado broadside
al costado over-the-side
vista de costado side view
costado de sotavento lee-side
de costado flanking
franco al costado del buque free alongside ship
viento de costado side wind
de costado flank
vista de costado end elevation
vista de costado side elevation
rueda de costado breast wheel
de costado alto high-sided
llanta de costado blanco white-side-wall tire
carro de costado bajable drop-side car
alzado de costado side elevation
neumático de costado blanco white-side-wall tire
guillame de costado side fillister
pinzas cortantes al costado side-cutting pliers
libre al costado vapor free alongside
Meteorology
vientos de costado cross winds
Metrology
raíz cuadrada y ángulos de costado [f] square root and edge angles
Astronomy
costado izquierdo [m] port
Hydraulics
rueda de costado breast wheel
Medicine
costado balanceado [m] balancing side
costado de trabajo [m] working side
punto de costado [m] stitch
Construction
costado de una bóveda [m] haunch
forro del costado side plating
Construction Machinery
puertas de costado del capó hood side door
Technical
alzado de costado side elevation
vagón de medio costado gondola car
traca de costado side strake
Mechanics
hacia el costado outboard
Aeronautics
costado del fuselaje [m] fuselage side
cañón del costado [m] side gun
costado de barlovento [m] luff
costado izquierdo [m] port
viento en pleno costado full cross wind
de costado broadside
al costado del buque ex ship
despegue con viento de costado crosswind take-off
silueta de avión visto de costado passing flight
viento de costado sidewind
flotador del costado izquierdo port float
de costado edgewise
viento de costado crosswind
vista de costado side elevation
estar atracado al costado be alongside
arrastre de costado cross trail
viento de costado quartering wind
precio puesto al costado price free alongside
volar con viento de costado quarter
elevación de costado side elevation
ataque de costado beam attack
velocidad del viento de costado crosswind velocity
pantalla trazadora iluminada de costado edge illuminated plotting screen
disposición estructural del costado side framing
al costado alongside
Marine
costado de barlovento [m] weather side
costado de un buque [m] broadside
hacia el costado outboard
al costado alongside
planchas del costado side plating
franco al costado del buque free alongside ship
Maritime
dar el costado un buque [v] fire alongside ship
dar el costado un buque [v] uncover to clean
de costado broadside-on