Verlauf

hacia atrás

Bedeutungen von dem Begriff "hacia atrás" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 30 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hacia atrás [adj]	backwards
2	General	hacia atrás [adj]	retrograde
3	General	hacia atrás [adj]	backward
4	General	hacia atrás [adv]	astern
5	General	hacia atrás [adv]	back
6	General	hacia atrás [adv]	toward the back
7	General	hacia atrás [adv]	backwards
8	General	hacia atrás	backward
9	General	hacia atrás	backwards
10	General	hacia atrás [adv]	behind
11	General	hacia atrás [adv]	arrear
12	General	hacia atrás [adv]	fro
Electricity
13	Electricity	hacia atrás	backward
Engineering
14	Engineering	hacia atrás	rear-facing
15	Engineering	hacia atrás	rearwards
16	Engineering	hacia atrás	backwards
17	Engineering	hacia atrás	retrograde
18	Engineering	hacia atrás	backward
Psychology
19	Psychology	hacia atrás	backward
Technical
20	Technical	hacia atrás [v]	draw back
Aeronautics
21	Aeronautics	hacia atrás	rearward
22	Aeronautics	hacia atrás	retrograde
23	Aeronautics	hacia atrás	backward
24	Aeronautics	hacia atrás	aftward
25	Aeronautics	hacia atrás	retrograde (retro)
26	Aeronautics	hacia atrás	backwardly
Marine
27	Marine	hacia atrás	aftward
Hairdressing
28	Hairdressing	hacia atrás	towards the back
Archaic
29	Archaic	hacia atrás [adv]	aback
30	Archaic	hacia atrás	aback

Bedeutungen, die der Begriff "hacia atrás" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 185 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	peinado hacia atrás (cabello) [m]	backswept
2	General	aparcamiento hacia atrás [m]	back parking
3	General	movimiento en el que se dobla el tronco hacia atrás estando de pie hasta que las manos tocan el suelo [m]	backbend
4	General	propagación hacia atrás (algoritmo de aprendizaje) [f]	backprop
5	General	dispersión hacia atrás [f]	backward scatter
6	General	curvado hacia atrás [adj]	backward-curved
7	General	explorar hacia atrás [v]	backtrack
8	General	ver hacia atrás [v]	look back
9	General	mirar hacia atrás [v]	look back
10	General	volverse hacia atrás [v]	look back
11	General	ver hacia atrás [v]	look behind oneself
12	General	mirar hacia atrás [v]	look behind oneself
13	General	volverse hacia atrás [v]	look behind oneself
14	General	ir hacia atrás [v]	back
15	General	doblar algo hacia atrás [v]	bend something back
16	General	echar el cuerpo hacia atrás [v]	move the upper body backwards and down
17	General	echar el cuerpo hacia atrás [v]	recline backwards
18	General	echar el cuerpo hacia atrás [v]	lean back
19	General	hacia atrás y hacia adelante [adv]	backward and forward
20	General	flexión hacia atrás [f]	recurvation
21	General	inflexión hacia atrás [f]	retroflexion
22	General	inclinación hacia atrás [f]	retroversion
23	General	resbalar hacia atrás [v]	backslide
24	General	caer hacia atrás [v]	backslide
25	General	caminar hacia atrás [v]	walk backwards
26	General	volver hacia atrás [v]	draw back
27	General	inclinarse hacia atrás [v]	bend back
28	General	doblarse hacia atrás [v]	bend back
29	General	ir hacia atrás [v]	go astern
30	General	retirar hacia atrás [v]	pullback
31	General	retirar hacia atrás [v]	put back
32	General	doblar hacia atrás [v]	turn
33	General	desviar hacia atrás [v]	retrovert
34	General	llevar hacia atrás [v]	set back
35	General	saltar hacia atrás [v]	spring back
36	General	empujar hacia atrás [v]	shove back
37	General	saltar hacia atrás [v]	start back
38	General	doblado hacia atrás	retroflex
Idioms
39	Idioms	mirar hacia atrás	look back at
40	Idioms	ir hacia atrás	back out
41	Idioms	un paso hacia atrás	a retrograde step
Speaking
42	Speaking	está contando hacia atrás	it's counting down
43	Speaking	cuando miro hacia atrás	when i look back
Phrasals
44	Phrasals	inclinar hacia atrás la cabeza [v]	loll back
45	Phrasals	echarse hacia atrás [v]	stand back
46	Phrasals	mirar hacia atrás [v]	look back on
47	Phrasals	mirar hacia atrás [v]	look round
48	Phrasals	moverse hacia atrás [v]	back away
49	Phrasals	empujar hacia atrás [v]	push back
50	Phrasals	inclinarse hacia atrás [v]	lean back
51	Phrasals	moverse hacia atrás [v]	move backwards
52	Phrasals	dar pasos hacia atrás [v]	step back
53	Phrasals	echarse hacia atrás [v]	bend back
54	Phrasals	dar un giro hacia atrás [v]	flip back
55	Phrasals	dar una vuelta hacia atrás [v]	flip back
56	Phrasals	contar hacia atrás [v]	count back
57	Phrasals	moverse hacia atrás [v]	move back
58	Phrasals	deslizarse hacia atrás [v]	slide back
59	Phrasals	curvar hacia atrás [v]	sweep something back
60	Phrasals	caminar hacia atrás [v]	walk backwards
61	Phrasals	hacia atrás y hacia adelante	backwards and forwards
Phrases
62	Phrases	mirando hacia atrás	in retrospect
Colloquial
63	Colloquial	echarse hacia atrás	lean back
64	Colloquial	mirando hacia atrás	in hindsight
65	Colloquial	mirando hacia atrás	in retrospect
Business
66	Business	integración hacia atrás	backward integration
67	Business	integración vertical hacia atrás	backward vertical integration
68	Business	integración vertical hacia atrás	backward vertical integration
69	Business	integración vertical hacia atrás	backward integration
Work Safety Terms
70	Work Safety Terms	doblado hacia atrás	backward overturning
71	Work Safety Terms	vuelco hacia atrás	rearing
72	Work Safety Terms	doblado hacia atrás	tipping over
73	Work Safety Terms	basculado hacia atrás	tipping over
74	Work Safety Terms	basculado hacia atrás	backward overturning
75	Work Safety Terms	vuelco hacia atrás	rear upsetting
Finance
76	Finance	traslación hacia atrás	backward shifting
77	Finance	vinculación hacia atrás	backward linkage
78	Finance	traslación del impuesto hacia atrás	backward shifting
Computer
79	Computer	exploración hacia atrás	reverse scan
80	Computer	modalidad de lectura hacia atrás	read backward mode
81	Computer	salto hacia atrás	reverse skip
82	Computer	leer hacia atrás	read backward
83	Computer	compatible hacia atrás	backward compatible
84	Computer	enviar hacia atrás	send backward
85	Computer	búsqueda hacia atrás	backward search
86	Computer	encadenamiento hacia atrás	backward chaining
87	Computer	encadenamiento hacia atrás	forward chaining
Electricity
88	Electricity	señal hacia atrás	return switching signal
89	Electricity	espaciar hacia atrás	backspace
90	Electricity	señal hacia atrás	backward signal
Electrics/Electronics
91	Electrics/Electronics	retención hacia atrás	backward hold
Engineering
92	Engineering	buscar hacia atrás [v]	find backward
93	Engineering	salto hacia atrás	reverse skip
94	Engineering	visual hacia atrás	backsight
95	Engineering	exploración hacia atrás	reverse scan
96	Engineering	curvado hacia atrás	backward curved
97	Engineering	señalización hacia atrás	backward signalling
98	Engineering	visual hacia atrás	minus sight
99	Engineering	curvado hacia atrás	bent backwards
100	Engineering	dispersión hacia atrás	backscattering
101	Engineering	vuelto hacia atrás	backward
102	Engineering	movimiento hacia atrás	pull back
103	Engineering	inclinadas hacia atrás	swept-back
104	Engineering	bloqueo hacia atrás	backward busying
105	Engineering	encadenamiento hacia atrás	backward chaining
106	Engineering	corrección de errores hacia atrás	backward correction
107	Engineering	corrección de errores hacia atrás	backward error correction
108	Engineering	análisis de errores hacia atrás	backward error analysis
109	Engineering	retención hacia atrás	backward holding
110	Engineering	señal hacia atrás	backward signal
111	Engineering	eco circunterrestre hacia atrás	backward round-the-world echo
112	Engineering	desconexión hacia atrás	clear back
113	Engineering	orientación de antena hacia atrás	rear aerial bearing
114	Engineering	desconexión hacia atrás	release back
Informatics
115	Informatics	número de secuencia hacia atrás	backward sequence number
Chemistry
116	Chemistry	dispersión hacia atrás	backward scattering
117	Chemistry	encadenamiento hacia atrás	backward chaining
Water
118	Water	agua lanzada hacia atrás [f]	backwash water
Math
119	Math	contar hacia atrás [v]	count backwards
120	Math	inducción hacia atrás	backward induction (game theory)
Medicine
121	Medicine	procedimiento de empujar hacia atrás	push-back procedure
Psychology
122	Psychology	enmascaramiento hacia atrás	backward masking
123	Psychology	eliminación hacia atrás	backward elimination
124	Psychology	desplazamiento hacia atrás	backward displacement
125	Psychology	encadenamiento hacia atrás	backward chaining
126	Psychology	búsqueda hacia atrás	backward search
127	Psychology	condicionamiento hacia atrás	backward conditioning
Rehabilitation
128	Rehabilitation	caminar hacia atrás	walking backward
Construction Machinery
129	Construction Machinery	capó angostado hacia atrás	sloping hood
130	Construction Machinery	articulación hacia atrás en acarreo	rack-back at carry
131	Construction Machinery	inclinación hacia atrás	rack-back
132	Construction Machinery	vuelco hacia atrás	reverse dumping
Technical
133	Technical	espaciar hacia atrás [v]	backspace
134	Technical	doblar hacia atrás [v]	bent back
135	Technical	volver hacia atrás [v]	regress
136	Technical	volver hacia atrás [v]	retrogress
137	Technical	buscar hacia atrás [v]	find backward
138	Technical	leer hacia atrás [v]	read backward
139	Technical	mirando hacia atrás	backward
Ventilation
140	Ventilation	palas curvadas hacia atrás	backward curved blades
141	Ventilation	inclinadas hacia atrás	backward inclined
Telecom
142	Telecom	acontecimiento de telefonía entrelazada hacia atrás [m]	backward interworking telephony event
143	Telecom	llamada hacia atrás	back call
144	Telecom	señal hacia atrás	backward signal
Telecommunication
145	Telecommunication	acontecimiento de telefonía entrelazada hacia atrás [m]	backward interworking telephony event
Automotive
146	Automotive	hacia adelante y hacia atrás	back and forth
147	Automotive	rueda delantera desplazada hacia atrás	front-wheel setback
Aeronautics
148	Aeronautics	doblar hacia atrás	bend back
149	Aeronautics	movimiento hacia atrás del avión	walk back
150	Aeronautics	vuelo hacia atrás	backward flight
151	Aeronautics	dirigido hacia atrás	backwardly directed
152	Aeronautics	marchar hacia atrás	go in reverse
153	Aeronautics	tirar hacia atrás	pull back
154	Aeronautics	movimiento hacia atrás	backward motion
155	Aeronautics	despegue hacia atrás	backward takeoff
156	Aeronautics	dirigido hacia atrás	backward directed
157	Aeronautics	despegue hacia atrás	rearward takeoff
158	Aeronautics	pala inclinada hacia atrás	skewed back blade
159	Aeronautics	ala en flecha inclinada hacia atrás	sweptback
160	Aeronautics	con paletas inclinadas hacia atrás	backward bladed
161	Aeronautics	asiento mirando hacia atrás	aft facing seat
162	Aeronautics	rumbo de antena hacia atrás	rear antenna bearing
163	Aeronautics	curvado hacia atrás	backward curved
164	Aeronautics	inclinación hacia atrás	sweepback
165	Aeronautics	mirar hacia atrás	backsight
166	Aeronautics	contar hacia atrás	count down
167	Aeronautics	espacio hacia atrás	backspace
Railway
168	Railway	vagón basculante hacia atrás [m]	back-discharge car [us]
169	Railway	vagón basculante con descarga hacia atrás [m]	back-discharge car [us]
170	Railway	vagón basculante con descarga hacia atrás [m]	back-discharge wagon [uk]
171	Railway	vagón basculante hacia atrás [m]	back-discharge wagon [uk]
172	Railway	vagón basculante con descarga hacia atrás [m]	rear-dump car [us]
173	Railway	vagón basculante hacia atrás [m]	rear-dump car [us]
Petrol
174	Petrol	mover hacia atrás [v]	back
175	Petrol	empujar hacia atrás [v]	back
176	Petrol	tirar hacia atrás [v]	back
Hydrology
177	Hydrology	vista hacia atrás	back sight
178	Hydrology	vista hacia atrás	backsight
Traffic
179	Traffic	asiento de seguridad convertible que se instala mirando hacia atrás	rear-facing convertible seat
180	Traffic	asiento de seguridad que se instala mirando hacia atrás	rear facing child restraint
181	Traffic	asientos de seguridad para bebés que se instalan mirando hacia atrás	rear facing infant seats
American Football
182	American Football	pasar el balón hacia atrás	lateral
Diving
183	Diving	salto hacia atrás [m]	backward roll
Botany
184	Botany	enrollado hacia atrás	revolute
185	Botany	dentado hacia atrás	runcinate