step back

Bedeutungen von dem Begriff "step back" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	step back	retroceso [m]
2	General	step back	retraerse [v]
3	General	step back	retroceder [v]
4	General	step back	sustraerse [v]
5	General	step back	echar marcha atrás [v]
6	General	step back	volver atrás [v]
7	General	step back	abrirse [v] MX
Idioms
8	Idioms	step back	dar un paso atrás [v]
9	Idioms	step back	alejarse de [v]
10	Idioms	step back	retroceder [v]
Speaking
11	Speaking	step back	atrás
Phrasals
12	Phrasals	step back	dar pasos hacia atrás [v]
Basketball
13	Basketball	step back	abrirse en la continuación de un bloqueo [v]

Bedeutungen, die der Begriff "step back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 39 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	take a step back	dar un paso atrás [v]
2	General	taking a step back	retraimiento [m]
3	General	take a step back	retraerse [v]
4	General	take a step back	dar un paso para atrás [v]
5	General	back step in walking/dancing	contrapaso [m]
6	General	step back out of fear	allantarse [v] DO
7	General	take a step back to punch someone	pandearse [v] NI DO
Idioms
8	Idioms	take a step back	apartarse (de algo) [v]
9	Idioms	take a step back	hacer una pausa [v]
10	Idioms	take a step back	retirarse de algo [v]
11	Idioms	put the spring back in one's step	recuperar la energía [v]
12	Idioms	put the spring back in one's step	recobrar las energías [v]
13	Idioms	not step back	no volver la cara atrás [v]
14	Idioms	take a step back	volver pie atrás [v]
15	Idioms	two steps forward one step back	pie atrás [adv]
16	Idioms	two steps forward, one step back	dos pasos adelante y uno atrás
17	Idioms	one step forward two steps back	un paso adelante y dos atrás
18	Idioms	one step forward two steps back	un paso adelante y dos pasos atrás
19	Idioms	one step forward, two steps back	adelantar un paso y retroceder dos
20	Idioms	take a step back	hacerse atrás [v] GT BO
21	Idioms	take a step back	echar pie atrás [v] CL
Speaking
22	Speaking	one step forward, two steps back	un paso adelante, dos pasos atrás
Phrasals
23	Phrasals	step back on someone	retroceder pisando a alguien [v]
Phrases
24	Phrases	one step forward and two steps back	un paso adelante y dos pasos atrás
25	Phrases	step back satan	vade retro satana
Colloquial
26	Colloquial	take one step forward and two steps back	no adelantar un palmo de tierra en algo [v]
27	Colloquial	take one step forward and two steps back	no ganar un palmo de terreno en algo [v]
28	Colloquial	take one step forward and two steps back	no ganar un palmo de tierra en algo [v]
29	Colloquial	take a step back	echar el pie atrás [v]
30	Colloquial	take a step back	culanchar [v] AR:Nw rur.
Proverbs
31	Proverbs	one must step back to take a good leap	quien quiere saltar lejos, debe medir la distancia [old-fashioned]
Engineering
32	Engineering	back-step welding	soldadura de retroceso
33	Engineering	step-back sequence	orden de retroceso
34	Engineering	step-back relay	relé limitador de intensidad
Technical
35	Technical	step-back	releje [m]
36	Technical	step back (wall)	relejar [v]
37	Technical	back-step welding	soldadura de retroceso
38	Technical	step-back sequence	orden de retroceso
Petrol
39	Petrol	back-step welding	soldadura de retroceso