| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | bothersome | fastidioso [adj] | ||
| Common | bothersome | latoso [adj] | ||
| General | ||||
| General | bothersome | engorroso [adj] | ||
| General | bothersome | incomodo [m] | ||
| General | bothersome | empachoso [adj] | ||
| General | bothersome | enfadoso [adj] | ||
| General | bothersome | engorroso [adj] | ||
| General | bothersome | enhadoso [adj] | ||
| General | bothersome | estorbador [adj] | ||
| General | bothersome | estorboso [adj] | ||
| General | bothersome | hediondo [adj] | ||
| General | bothersome | hiriente [adj] | ||
| General | bothersome | incomodador [adj] | ||
| General | bothersome | latoso [adj] | ||
| General | bothersome | pesado [adj] | ||
| General | bothersome | rallante [adj] | ||
| General | bothersome | cargante [adj] | ||
| General | bothersome | secante [adj] | ||
| General | bothersome | enojoso [adj] | ||
| General | bothersome | chinchoso [adj] | ||
| General | bothersome | hostigoso [adj] | ||
| General | bothersome | irritante [adj] | ||
| General | bothersome | molestoso [adj] | ||
| General | bothersome | aperreador [adj] | ||
| General | bothersome | molesto [adj] | ||
| General | bothersome | jeringoso [adj] PRVE | ||
| General | bothersome | enflautante [adj] BO | ||
| General | bothersome | bromoso [adj] MX | ||
| General | bothersome | plomoso [adj] GTSV | ||
| General | bothersome | molestón [adj] GTEC | ||
| General | bothersome | jodinche [adj] HNBO | ||
| General | bothersome | jeringón [adj] MXCUDOPRBO:C,W | ||
| General | bothersome | plagoso [adj] DO | ||
| General | bothersome | jodichi [adj] BO | ||
| General | bothersome | fregón [adj] MXGTHNCRNIEC | ||
| General | bothersome | jeringueador [adj] MXBOrare | ||
| General | bothersome | chilmolero [adj] MX | ||
| General | bothersome | joroboso [adj] DO | ||
| General | bothersome | espeso [adj] VEPEAR | ||
| General | bothersome | zarandajo [adj] HN | ||
| General | bothersome | cansón [adj] MXHNSVPACUDOPRCOVEEC | ||
| General | bothersome | rompedor [adj] ARUYderog. | ||
| General | bothersome | machacante [adj] CU | ||
| General | bothersome | enémico [adj] PR | ||
| General | bothersome | jodón [adj] MXGTHNSVNIANCOVEECPYUYderog. | ||
| General | bothersome | fregón [adj] ARrare | ||
| General | bothersome | jodiche [adj] BO | ||
| General | bothersome | necio [adj] NICRPADOCO | ||
| General | bothersome | jodincho [adj] HN | ||
| General | bothersome | fregador [adj] GT | ||
| General | bothersome | jorungo [adj] CU | ||
| General | bothersome | fulano [adj] VE | ||
| General | bothersome | ladilla [adj] VE | ||
| General | bothersome | cansón [adj] MXVE | ||
| General | bothersome | empachador [adj] disused | ||
| General | bothersome | embargador [adj] disused | ||
| General | bothersome | molestoso [adj] USGTPADOPRVEECPEBOCLPYAR | ||
| General | bothersome | molón [adj] MX | ||
| General | bothersome | tequioso [adj] NI | ||
| General | bothersome | remolón [adj] GT | ||
| General | bothersome | cancanoso [adj] ESlocal | ||
| General | bothersome | chicloso [adj] NIteen | ||
| General | bothersome | fletón [adj] GT | ||
| General | bothersome | fregón [adj] MXGTHNSVNIPAVErur. | ||
| General | bothersome | joñón [adj] NI | ||
| General | bothersome | enhastioso [adj] disused | ||
| General | bothersome | hostigoso [adj] MXSVNIPEBOCLARUYECrare | ||
| General | bothersome | fregón [adj] CRdisusedrur. | ||
| General | bothersome | rayente [adj] ESlocal | ||
| General | bothersome | salado [adj] UY | ||
| General | bothersome | sangrón [adj] MXCU | ||
| General | bothersome | aperreadora [adj/f] | ||
| General | bothersome | engorrosa [adj/f] | ||
| General | bothersome | molesta [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | bothersome | pesado como agua de pozo [adj] UY | ||
| Idioms | bothersome | del carajo [adj] derog. | ||
| Idioms | bothersome | carne amarga [adj] CL | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | bothersome | agonioso [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | empreñador [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | hinchante [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | mosqueante [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | encocorante [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | jeringador [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | chinchoso [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | dichoso [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | gracioso [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | jeringador [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | de perros [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | plomazo [adj] | ||
| Colloquial | bothersome | jeringa [m/f] PR | ||
| Colloquial | bothersome | hinchador [adj] SCN | ||
| Colloquial | bothersome | embolante [adj] ARUY | ||
| Colloquial | bothersome | intenso [adj] COteen | ||
| Colloquial | bothersome | hinchante [adj] BOderog. | ||
| Colloquial | bothersome | encimoso [adj] MX | ||
| Colloquial | bothersome | jeringa [adj] NIPACUDOCLARUY | ||
| Colloquial | bothersome | montador [adj] CO | ||
| Colloquial | bothersome | jodión [adj] SVCRNI | ||
| Colloquial | bothersome | chavón [adj] PR | ||
| Colloquial | bothersome | canchero [adj] AR | ||
| Colloquial | bothersome | capullo [adj] ESderog. | ||
| Colloquial | bothersome | perecoso [adj] CO | ||
| Colloquial | bothersome | jodión [adj] HNSVNICR | ||
| Colloquial | bothersome | jodedor [adj] CU | ||
| Colloquial | bothersome | hinchapelotas [adj] BOCLPYARUYderog. | ||
| Colloquial | bothersome | emplumante [adj] BO | ||
| Colloquial | bothersome | carnaza [adj] CL | ||
| Colloquial | bothersome | jeringa [adj] BOUY | ||
| Colloquial | bothersome | fregón [adj] COECBOUYrur. | ||
| Colloquial | bothersome | jeringón [adj] LAM | ||
| Colloquial | bothersome | rompehuevos [adj] ARUY | ||
| Colloquial | bothersome | agoniosa [adj/f] | ||
| Colloquial | bothersome | canchera [adj/f] AR | ||
| Slang | ||||
| Slang | bothersome | engorre [m] CRderog. | ||
| Slang | bothersome | pelaverga [adj] EC | ||
| Slang | bothersome | rompehuevos [adj] BOPYARUY | ||
| Slang | bothersome | hinchapelotas [adj] CLPYARUY | ||
| Slang | bothersome | hinchahuevos [adj] BOARUY | ||
| Slang | bothersome | valevergoso [adj] PA | ||
| Slang | bothersome | rompebolas [adj] BOPYARUY | ||
| Slang | bothersome | rompebolas [adj] BOPYARUY | ||
| Slang | bothersome | empollón [adj] PRderog. | ||
| Slang | bothersome | hinchaguindas [adj] BOARUY | ||
| Slang | bothersome | hinchaguindas [adj] BOARUY | ||
| Slang | bothersome | rompepelotas [adj] ARUY | ||
| Slang | bothersome | hinchante [adj] BO | ||
| Slang | bothersome | emputante [adj] BO | ||
| Slang | bothersome | rompehuevos [adj] BOPYARUY | ||
| Slang | bothersome | hinchacocos [adj] ARCLrare | ||
| Slang | bothersome | jodón [adj] MXGTHNSVNICUDOPRCOVEECPYARUY | ||
| Slang | bothersome | hinchacocos [adj] ARCLrare | ||
| Slang | bothersome | hinchabolas [adj] BOCLPYARUY | ||
| Slang | bothersome | rompepelotas [adj] ARUY | ||