molesta - Spanisch Englisch Wörterbuch

molesta

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "molesta" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
molesta [f] GTPRdisused annoyance
molesta [f] GTPRdisused bother
molesta [f] GTPRdisused pain
molesta [f] GTPRdisused trouble
molesta [f] GTPRdisused ache
molesta [f] GTPRdisused discomfort
molesta [adj/f] embarrassing
molesta [adj/f] cumbersome
molesta [adj/f] warm
molesta [adj/f] annoying
molesta [adj/f] grievous
molesta [adj/f] tedious
molesta [adj/f] oppressive
molesta [adj/f] burdensome
molesta [adj/f] fussy
molesta [adj/f] boring
molesta [adj/f] annoyed
molesta [adj/f] irritating
molesta [adj/f] vexatious
molesta [adj/f] heavy
molesta [adj/f] plaguy
molesta [adj/f] uncomfortable
molesta [adj/f] incommodious
molesta [adj/f] inconvenient
molesta [adj/f] fretful
molesta [adj/f] afflictive
molesta [adj/f] upset
molesta [adj/f] bothersome
molesta [adj/f] tiresome
molesta [adj/f] troublesome
molesta [adj/f] unpleasant
molesta [adj/f] unpleasing
molesta [adj/f] awkward
Linguistics
molesta [adj] feminine of molesto
molesta [v] third-person singular present indicative of molestar
molesta [v] second-person singular affirmative imperative of molestar

Bedeutungen, die der Begriff "molesta" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 60 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
una costumbre molesta [f] annoying habit
una opinión molesta [f] annoying opinion
persona molesta horse-leech
persona que se molesta worrier
espeso (persona molesta) [adj] ARPEVE heavy
espesa (persona molesta) [adj/f] ARPEVE heavy
Idioms
comportarse de una manera que molesta a alguien [v] tread on somebody's toes
comportarse de una manera que molesta a alguien [v] tread on someone's toes
actuar de manera molesta [v] be under one's feet
comportarse de una manera que molesta a alguien [v] step on somebody's toes
no me molesta decirte (algo) i don't mind telling you (something)
no me molesta para nada doesn't bother me any
no me molesta en absoluto doesn't bother me at all
cosa molesta something sticks in one's craw
Speaking
¿no los molesta? does it not bug you?
no me molesta doesn't bother me any
me molesta it bothers me
no me molesta para nada It doesn't bother me at all
no me molesta para nada It don't bother me none
no me molesta It doesn't bother me any
no me molesta ni un poquito doesn't bother me any
no me molesta para nada doesn't bother me at all
no me molesta en absoluto doesn't bother me at all
lo siento si te molesta I'm sorry if I bothered you
¿eso te molesta? that bother you?
¿esto le molesta? that bother you?
no me molesta that is okay with me
no me molesta that's okay with me
no me molesta i don't mind
eso me molesta that annoys me
si a usted no le molesta if you don't mind
si no le molesta if you don't mind
si no le molesta que le pregunte if you don't mind me asking
¿te molesta si me voy? do you mind if i leave?
¿te molesta si yo…? do you mind if I…?
te molesta si voy contigo mind if I join you
¿te molesta si voy contigo? mind if I join you?
si no le molesta if it doesn't inconvenience you
si no le molesta if it doesn't put you to any trouble
no sé qué me molesta más i don't know what bothers me more
no me molesta i dont mind
¿qué es lo que te molesta? what's bothering you?
qué es lo que te molesta what's bothering you
¿qué es lo que te molesta? what's bugging you?
¿qué te molesta? what's got you down?
¿qué te molesta? what's gotten into you?
Phrases
si no le molesta que le diga if you don't mind me saying
lo que me molesta es what troubles me is
me molesta que... what bothers me is that...
me molesta que... it bothers me that...
me molesta get to me
Colloquial
¿qué es lo que te molesta? what's bugging you?
¿qué es lo que te molesta? what's eating you?
¿qué es lo que te molesta? what's bothering you?
¿qué es lo que te molesta? what's biting you?
Proverbs
murmurador a la oreja; antes place que molesta where there's whispering; there's lying
Slang
pegarse a alguien de manera molesta [v] be on somebody's ass
persona frustrante y molesta doryphore
me molesta que estés mintiendo it's really pissing me off that you're lying
British Slang
persona molesta faffer