runde - Alemán Inglés Diccionario
Historia

runde

Play ENDEDEde


Meanings of "runde" in English German Dictionary : 17 result(s)

Alemán Inglés
General
Runde [f] round
Runde [f] bout
Runde [f] lap
Runde [f] beat
Runde [n] rotundity
Business
Runde [f] round
Automotive
Runde [f] auto racing lap
Runde [f] lap
Textiles
Runde [f] round
Runde [f] row
Runde round
Runde row
Sports
Runde [f] lap
Runde [f] leg
Boxing
Runde [f] bout
Chess
Runde [f] round
Coating
Runde [f] lap

Meanings of "runde" with other terms in English German Dictionary : 87 result(s)

Alemán Inglés
General
spielfreier Aufstieg in die nächste Runde [adv] to be given a bye
(runde) Klammer [f] parenthesis
Runde (Gesellschaft) [f] group
Runde (Gesellschaft) [f] company
Runde (Gesellschaft) [f] circle
(runde) Klammer [f] bracket
schließende runde Klammer [f] right round bracket
runde Klammer [f] parenthesis
große Runde [f] grand rounds
kreisförmige Runde [f] arc boutant
kreisförmige Runde [f] arc-boutant
runde Spitze [f] blunt point
runde und harte Süßigkeit [f] gobstopper
eine Runde (Getränke) bezahlen [v] pay for a round (of drinks)
die Runde machen [v] do the rounds
jemandem eine Runde Vorgabe geben [v] give someone a one-lap start
someone eine Runde Vorgabe geben [v] give someone a one-lap start
(eine Runde) schwimmen gehen, ins Wasser gehen [v] go for a swim
(eine Runde) schwimmen gehen, ins Wasser gehen [v] have a swim
eine Runde weiterkommen [v] advance to the next round
in die nächste Runde kommen [v] advance to the next round
in der ersten Runde ausscheiden [v] be knocked out in the first round
in der ersten Runde ausscheiden [v] bow out in the first round of competition
sich in der ersten Runde verabschieden [v] bow out in the first round of competition
(Freunden) eine Runde spendieren [v] buy (one's friends) a round of drinks
(die letzte Runde) einläuten [v] sound the bell (for the last round)
eine Runde ausgeben [v] stand a round
eine Runde aussetzen [v] miss one turn
in die nächste Runde einziehen [v] advance to the next round
in die nächste Runde aufsteigen [v] advance to the next round
in die nächste Runde weiterkommen [v] advance to the next round
eine Runde machen [v] go for a stroll
die Runde machen [v] go the round
die Runde machen [v] go the rounds
Runde-Tisch-Gespräche [pl] round-table discussions
runde Klammern [pl] round brackets
runde, flache Metallscheibe planchet
eine fröhliche Runde a happy circle
Das Gerücht machte rasch die Runde. The rumor spread quickly.
runde Tablette troche
die versammelte Runde/Schar/Menge the assembled company
runde Öffnung eyelet
letzte Runde final lap
Idioms
die nächste Runde ausgeben [v] buy the next round of drinks
die nächste Runde spendieren [v] buy the next round of drinks
eine Runde ausgeben [v] buy a round of drinks
eine Runde spendieren [v] buy a round of drinks
eine Runde spendieren buy a round
Phrases
Er macht die Runde he's on his beat
Das Runde muss ins Eckige the round must go into the square
Speaking
Er hat eine Runde geschmissen. He shouted drinks.
Er macht die Runde. He's on his beat.
Die Runde geht auf mich. It's my shout.
Colloquial
eine Runde pennen [v] get some kip
eine Runde schmeißen [v] stand a round
eine Runde pennen [v] take a nap
Finance
runde Zahl figure
EU Terms
Dillon-Runde Dillon Round
Kennedy-Runde Kennedy Round
Doha-Runde Doha Round
Tokio-Runde Tokyo Round
Uruguay-Runde Uruguay Round
Technical
(runde) Klammer [f] round bracket
runde Klammer [f] in parenthesis
runde Wanduhr [f] plate clock
runde Klammer [f] parenthesis
runde Spundwand circular sheet pile cell
Machinery
runde Ankerplatte [f] round anchor plate
Medicine
große Runde [f] grand rounds
Electrical Engineering
runde Stableitung [f] rod line
runde Miniatursteckverbinder miniature circular connectors
Gastronomy
runde Nuss [Ös.] round of thick flank
runde Nuss round of thick flank
Textiles
vorherige Runde previous row
Botany
Runde Kumquat marumi kumquat
Runde Australische Limette Australian round lime
Zoology
Runde Nelkenkoralle carnation coral
Printing
runde Klammer [f] bracket
öffnende runde Klammer [f] left round bracket
runde Klammer [f] parenthesis
runde Klammer [f] round bracket
runde Klammern [pl] brackets
runde Klammern [pl] parentheses
runde Klammern [pl] round brackets
Sports
letzte Runde [f] final lap
letzte Runde [f] final round
Math
runde Klammer parenthesis