Shell - Alemán Inglés Diccionario

Shell

Meanings of "Shell" in German English Dictionary : 93 result(s)

Inglés Alemán
General
shell Mantel [m]
shell auch Rohbau [m]
shell Korb [m]
shell Innensarg [m]
shell Außenhaut [f]
shell Eierschale [f]
shell Hülle [f]
shell Hülse [f]
shell Muschelschale [f]
shell Patrone [f]
shell Schale [f]
shell Pastetenhülle [f]
shell Rakete [f]
shell Granate [f]
shell Muschel [f]
shell Zylindergehäuse [n]
shell Gehäuse [n]
shell Gerippe [n]
shell Gerüst [n]
shell bloße Äußere [n]
shell Rennruderboot [n]
shell beschießen
shell Körner von der Ähre entfernen
shell Erbsen etc. enthülsen
shell schälen
Business
shell Muschel [f]
Work Safety
shell Helmschale [f]
Technical
shell Mantel [m]
shell Schale [f]
shell Granate [f]
shell Lagerschale [f]
shell Hülle [f]
shell Patrone [f]
shell Galvano [n]
shell Geschoss [n]
shell Gehäuse [n]
shell Mantelblech [n]
Chemistry
shell Mantel [m]
Astronomy
shell Schale [f]
Construction
shell Rohbau [m]
shell Schale [f]
shell Gehäuse [n]
Ceramics
shell Ofenmantel [m]
Mining
shell Schale [f]
Engineering
shell Mantelhülle [f]
Aeronautics
shell Muschel [f]
shell Schale [f]
Automotive
shell Mantel [m]
shell Außenhaut (Fahrzeug) [f]
shell Muschel [f]
shell Hülle [f]
shell Schale [f]
shell Gehäuse [n]
Wheel Making
shell Nabenteil [n]
Computer
shell Starte [f]
shell Shell [f]
Electrical Engineering
shell Gehäuse [n]
Gastronomy
shell Pastetenschale [f]
Zoology
shell Schildkrötenrücken [m]
shell Panzer [m]
shell Schale [f]
shell Muschel [f]
shell Haus [n]
shell Panzer
shell Haus
shell Muschel
Maritime
shell Außenhaut [f]
Paper
shell Schale [f]
Printing
shell Galvano [n]
Sports
shell Rennruderboot [n]
Military
shell Granate [f]
Firearms
shell Patronenhülse [f]
shell Hülse [f]
shell Patrone [f]
shell Kartusche [f]
shell Schrotpatrone [f]
shell Granate [f]
shell beschiessen [v]
shell Kartusche
shell Granate
shell Hülse
shell Patronenhülse
shell beschiessen
shell Schrotpatrone
Marine
shell Rumpf [m]
Laboratory
shell Gehäuse [n]
Electricity
shell Gehäuse [n]
Mechanical Engineering
shell Schale [f]
shell Gehäuse [n]
shell Aufsteck...
Nuclear Technology
shell Ummantelung [f]
Production
shell Hülse [f]
shell Maske [f]

Meanings of "Shell" in English German Dictionary : 3 result(s)

Alemán Inglés
Business
Shell Seven Sisters (seven biggest oil companies)
Computer
Shell [f] shell
Shell [f] shell (an expert system)

Meanings of "Shell" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
shell-like schalenförmig [adj]
shell-like muschelig [adj]
shell-shocked verstört [adj]
off-the-shell serienmäßig produziert [adj]
having a shell mit einer Schale [adj]
having a shell mit einer Hülle [adj]
fuse of a shell Geschosszünder [m]
double shell Doppelmantel [m]
chance shell Zufallstreffer [m]
shell midden Muschelhaufen [m]
agoya shell button Perlmuttknopf [m]
blind shell Blindgänger [m]
shell hole Granattrichter [m]
pearl-shell Perlmutter [f]
pervious shell Filterschicht [f]
insert shell Einsatzbüchse [f]
doorhandle shell Türgriffschale [f]
baby shell Babymuschel [f]
beach shell (tent) Strandmuschel (Zelt) [f]
soft-shell clam Sandklaffmuschel (Mya arenaria) [f]
shell finish Gehäuseoberfläche [f]
roof-shell Dachschale [f]
shell strength Schalenstärke [f]
body shell Rohbaukarosse [f]
shell casing Patronenhülse [f]
body shell Karosserie [f]
sea shell Sitzschale [f]
electron shell Elektronenhülle [f]
shell pouch Patronentasche [f]
conch shell Muschelschale [f]
egg shell Eierschale [f]
egg shell Eischale [f]
free-form shell freiförmige Muschel [f]
hard shell Hartschale [f]
hard shell harte Schale [f]
hard-shell Hartschale [f]
hard-shell harte Schale [f]
pearl-shell Perlmutt [n]
one-gang shell Einfach-Gehäuse [n]
Croning process (shell moulding process) Croning-Verfahren (Maskenformverfahren) [n]
shell (wire wheel) Nabenteil [n]
shell (large-calibre) Geschoss [n]
shell game Hütchenspiel [n]
shell-shock Explosionstrauma [n]
shell game Fingerhutspiel [n]
shell game Nussschalenspiel [n]
shell egg Frischei [n]
shell game Täuschungsmanöver [n]
shell game Verwirrspiel [n]
automatic shell loading automatisches Laden der Hülse [n]
come out of one's shell aus sich herausgehen [v]
come out of your shell aus seinem Schneckenhaus herauskommen [v]
be shell-shocked wie vom Blitz getroffen/wie vom Donner gerührt sein [v]
shell (peas ...) enthülsen [v]
shell (peas ...) pellen (Erbsen) [v]
shell out berappen [v]
shell a target ein Ziel (mit Granaten) beschießen [v]
shell out eine Summe für etwas hinblättern [v]
shell (peas ...) schälen [v]
shell a target ein Ziel (mit Artillerie) beschießen [v]
shell prawns Garnele pulen [v]
withdraw into one's shell sich abkapseln [v]
withdraw into one's shell sich einkapseln [v]
to shell enthülsen auspellen [v]
to shell schälen [v]
to shell pellen [v]
to shell something etwas aushülsen [v]
to shell entschälen [v]
break the shell of die Schale brechen von [v]
go into one's shell sich in sein Schneckenhaus zurückziehen [v]
wampum (shell beads) Wampum (Perlenketten aus Meeresschnecken und Muscheln) [pl]
shell banks Muschelbänke [pl]
shell boilers Großwasserraumkessel [pl]
shell reamers Aufsteckreibahlen [pl]
shell parts Gehäuseteile [pl]
shell splinters Granatsplitter [pl]
coming out of one's shell aus sich herausgehend
window with protective shell Fenster mit Vorsatzschale
the shell of a ski boot die Schale eines Skischuhs
time-shell Granate mit Zeitzünder
shell nozzle Stutzen auf Mantel
shell of increasing cleanliness Hülle {f} mit ansteigendem Reinheitsgrad
shell-like fracture muscheliger Bruch
shell-shocked völlig geschockt
patty shell ungefüllte Blätterteigpastete
star shell Leuchtgeschoss
shell out blechen
star shell Leuchtkugel
bat shell Fledermaus-Rollschnecke
off-the-shell vom Regal
Idioms
bring (one) out of one's shell jemandem helfen aus seinem Loch herauszukommen [v]
bring (one) out of one's shell jemanden aus seiner Einsamkeit holen [v]
bring one out of one's shell jemanden aus seiner Hülle holen [v]
bring one out of one's shell jemanden aus seiner vertrauten Umgebung locken [v]
bring out of one's shell jemanden aus seiner Hülle holen [v]
bring out of one's shell jemanden aus seiner vertrauten Umgebung locken [v]
bring out of one's shell jemandem helfen seine Unsicherheit zu besiegen [v]
change shell die Schale wechseln [v]
come out of one's shell aus sich herausgegangen
a shell game ein Hütchenspiel
be a bit shell shocked ein wenig verstört sein
Colloquial
shell-shocked durcheinander [adj]
shell-shocked konfus [adj]
a shell game (involving a matter) Spiegelfechterei (um eine Sache) [übertragen] [f]
snail with shell Häuschenschnecke [f]
shell out abdrücken [v]
shell out blechen [v]
shell out löhnen [v]
shell out brandeln [Bayr.][Ös.] [v]
Business
off-the-shell handelsüblich [adj]
off-the-shell gebrauchsfertig [adj]
Economy
shell company Scheinfirma [f]
Work Safety
egg-shell silicosis Eierschalensilikose [f]
shell-casting foundation Betonschalungsbauweise [f]
hat shell Helmschale [f]
Patent
explosive shell Sprenggeschoss
prestressed shell Spannbetonschale
connector shell Steckergehäuse
reinforced concrete shell Stahlbetonschale
shell supporting system Schalentragwerk
disintegreting shell Zerfallgeschoss
shell ridge Außenhautvorsprung
shell for printing rollers Druckwalzenüberzug
shell-shaped schalenförmig
shotgun shell Schrotgeschoss
drawer-and-shell-type box Schiebeschachtel
shell structure Schalentragwerk
drawer-and-shell-type container Schiebebehälter
sawtooth shell roof Schalensheddach
fragmentation shell Splittermantelgeschoss
shell mould Schalenform
shell moulding machine Maskenformmaschine
disintegrating shell Blindgeschoss
Technical
shell end mill Stirnfräser [m]
shell end mill Walzenstirnfräser [m]
double shell type grab Zweischalengreifer [m]
hub shell Nabenkörper [m]
large flange hub shell Hochflanschnabenkörper [m]
reactor containment shell Reaktorsicherheitsbehälter [m]
reactor containment shell Reaktorsicherheitsraum [m]
reactor shell Reaktormantel [m]
shell core drill Aufsteck-Aufbohrer [m]
shell counterbore Aufsteck-Aufbohrer [m]
shell core drill Aufsteck-Senker [m]
shell counterbore Aufsteck-Senker [m]
shell crater Granattrichter [m]
shell drill Aufsteck-Senker [m]
shell drill Aufsteck-Aufbohrer [m]
shell flange channel end Mantelflansch [m]
shell exit Geschossausstritt [m]