Shore

Meanings of "Shore" in German English Dictionary : 39 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	shore	Stützbalken [m]
2	General	shore	Strand [m]
3	General	shore	Steife [f]
4	General	shore	Stütze [f]
5	General	shore	Strebe [f]
6	General	shore	Küste [f]
7	General	shore	Meeresküste [f]
8	General	shore	Ufer [n]
9	General	shore	Seeufer [n]
10	General	shore	Gestade [poetisch] [n]
11	General	shore	Gestade [n]
12	General	shore	Absteifelement [n]
13	General	shore	versteifen
14	General	shore	einrüsten
15	General	shore	stützen
16	General	shore	verbolzen
17	General	shore	verstreben
18	General	shore	absteifen
Slang
19	Slang	shore	das Ufer
Business
20	Business	shore	Ufer [n]
Work Safety
21	Work Safety	shore	aussteifen [v]
22	Work Safety	shore	verbauen [v]
23	Work Safety	shore	absteifen [v]
Construction
24	Construction	shore	Strebe [f]
25	Construction	shore	Stütze [f]
26	Construction	shore	absteifen [v]
27	Construction	shore	stützen [v]
28	Construction	shore	verstreben [v]
Mining
29	Mining	shore	Strebe [f]
30	Mining	shore	Stütze [f]
31	Mining	shore	absteifen [v]
32	Mining	shore	stützen [v]
33	Mining	shore	verstreben [v]
Engineering
34	Engineering	shore	absteifen [v]
Tourism
35	Tourism	shore	Küste [f]
Maritime
36	Maritime	shore	Stapelstütze [f]
37	Maritime	shore	Land [n]
38	Maritime	shore	Ufer [n]
Mountaineering
39	Mountaineering	shore	Ufer [n]

Meanings of "Shore" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	near-shore	küstennah [adj]
2	General	off-shore	küstennah [adj]
3	General	shore-based	Küsten... [adj]
4	General	near-shore-water	Küsten- [adj]
5	General	on shore	landwärts [adj]
6	General	on shore	küstenwärts [adj]
7	General	shore-ward	küstenwärts [adv]
8	General	by the lake shore	an dem Seeufer [adv]
9	General	in shore	am Ufer [adv]
10	General	in shore	an Land [adv]
11	General	beach of shore	Küstenstrand [m]
12	General	shore leave	Landurlaub [m]
13	General	shore dune	Stranddüne [f]
14	General	shore platform	Schorre [f]
15	General	shore side	Uferseite [f]
16	General	shore platform	Brandungsplattform [f]
17	General	shore recession	Uferzurücknahme [f]
18	General	shore-drift	Küstenströmung [f]
19	General	sea shore	Küste [f]
20	General	sea shore	Seeküste [f]
21	General	shift in the shore line	Strandverschiebung [f]
22	General	shore area	Uferregion [f]
23	General	shore pine	Dreh-Kiefer [f]
24	General	rocky shore	Felsenküste [f]
25	General	shore area	Uferzone [f]
26	General	bosphorus shore	Bosporus-Küste [f]
27	General	shore end of a cable	Küstenkabel [n]
28	General	shore protection structure	Küstenschutzwerk [n]
29	General	rocky shore	Felsenufer [n]
30	General	rocky shore	felsiges Ufer [n]
31	General	bosphorus shore	Bosporus-Ufer [n]
32	General	shore (up)	abstützen [v]
33	General	shore (up)	versteifen [v]
34	General	shore (up)	absteifen [v]
35	General	shore up something	etwas abstützen [v]
36	General	shore up something	etwas stützen [v]
37	General	to shore up	verstärken [v]
38	General	to shore up	abstützen [v]
39	General	to shore up	stützen [v]
40	General	(waves) lap up against the shore softly	(Wellen) schlagen leicht ans Ufer [v]
41	General	be washed up onto a shore	an einen Strand gespült werden [v]
42	General	be washed up onto a shore	an eine Küste gespült werden [v]
43	General	shore dunes	Stranddünen [pl]
44	General	shore ends of a cable	Küstenkabel [pl]
45	General	shore batteries	Küstenbatterien [pl]
46	General	shore sides	Uferseiten [pl]
47	General	shore protection structures	Küstenschutzwerke [pl]
48	General	shore stations	Küstenfunkstellen [pl]
49	General	shore-drifts	Küstenströmungen [pl]
50	General	shore bugs	Uferwanzen [pl]
51	General	shore flies	Salzfliegen [pl]
52	General	shore flies	Sumpffliegen [pl]
53	General	off-shore installations	Anlagen vor der Küste
54	General	flying shore	waagrechter Stützbalken (zwischen zwei Gebäuden)
55	General	emerged shore line	aufgetauchte Küste
56	General	weather shore	exponiertes Ufer
57	General	shore line of emergency	aufgetauchte Küste
58	General	shore up	abstützen
59	General	near-shore-water	küstennah
60	General	shore up	stützen
61	General	shore up	unterstützen [v]
Phrases
62	Phrases	off the shore	küstenfern
63	Phrases	on shore	an Land
64	Phrases	on shore	an der Küste (liegend)
65	Phrases	on shore	an Land
Speaking
66	Speaking	I'm on shore leave.	Ich habe Landgang.
Colloquial
67	Colloquial	a thousand miles off shore	1000 Meilen von der Küste entfernt
68	Colloquial	a thousand miles off shore	tausend Meilen von der Küste
Business
69	Business	near-shore	Nahverlagerung [f]
70	Business	off shore	vor der Küste
Patent
71	Patent	Shore testing device	Shore-Prüfgerät
72	Patent	shore protection	Küstenschutz
Technical
73	Technical	off the shore	küstenfern [adj]
74	Technical	hardness tester (Shore)	Härteprüfer (Shore) [m]
75	Technical	ship-to-shore crane	Portainer [m]
76	Technical	Shore durometer	Shore-Härteprüfer [m]
77	Technical	ship-to-shore crane	Containerbrücke [f]
78	Technical	shore effect (radar)	Küstenbrechung (Radar) [f]
79	Technical	shore station	Küstenfunkstelle [f]
80	Technical	shore effect (radar)	Küstenbrechung [f]
81	Technical	Shore hardness	Shore-Härte [f]
82	Technical	shore	stützen [v]
83	Technical	shore	abstreifen [v]
84	Technical	ship-to-shore cranes	Containerbrücken [pl]
85	Technical	ship-to-shore cranes	Portainer [pl]
86	Technical	shore based	Küsten-
Hydrology
87	Hydrology	shore protection	Uferschutz [m]
88	Hydrology	shore protection	Küstenschutz [m]
Construction
89	Construction	shore side	landseitig [adj]
90	Construction	shore protection	Uferschutz [m]
91	Construction	shore side	Uferseite [f]
92	Construction	raking shore	Abstützbohle [f]
93	Construction	trestle shore	Bockstütze [f]
94	Construction	revetment (shore)	Befestigung [f]
95	Construction	flying shore	Hilfsstütze [f]
96	Construction	shore up	versteifen [v]
97	Construction	shore up	stützen [v]
98	Construction	shore up	absteifen [v]
99	Construction	shore up	stützen [v]
100	Construction	shore up	verstreben [v]
Environment
101	Environment	shore vegetation	Gelege [n]
Geology
102	Geology	subsidence of shore	Abbruch [m]
103	Geology	coastal terrace shore terrae	Küstenterrasse [f]
104	Geology	shore line	Strandlinie [f]
105	Geology	abrasion shore	Abrasionsküste [f]
Geography
106	Geography	flat shore	Flachküste [f]
107	Geography	off-shore waters	Flachsee [f]
108	Geography	shore moorland	Marsch [f]
109	Geography	Pazific shore	Pazifikküste [f]
110	Geography	rocky shore	Felsküste [f]
111	Geography	shore line	Uferlinie [f]
112	Geography	shore moorland	Marschland [n]
113	Geography	elevated shore cliff	gehobenes Kliff
114	Geography	shelving shore	abfallendes Ufer
Mining
115	Mining	off-shore drilling	Offshore-Bohrung [f]
116	Mining	off-shore drilling	Bohrung [f]
117	Mining	shore up	absteifen [v]
118	Mining	shore up	stützen [v]
119	Mining	shore up	verstreben [v]
120	Mining	off-shore drilling	Bohrung {f} vor der Küste
Engineering
121	Engineering	shore hardness	Shore-Härte
Automotive
122	Automotive	shore hardness	Shorehärte [f]
Railroad
123	Railroad	shore supply	unabhängige Stromversorgung [f]
Electrical Engineering
124	Electrical Engineering	shore end cable	Küstenendkabel [n]
Radio
125	Radio	ship-to-shore radio communication (radio)	Bord-Land-Funkverbindung [f]
Telecommunications
126	Telecommunications	shore-to-ship alerting	Land-Bord-Alarmierung [f]
127	Telecommunications	ship-to-shore alerting	Bord-Land-Alarmierung [f]
Gastronomy
128	Gastronomy	shore dinner	Meeresfrüchte [pl]
Tourism
129	Tourism	shore battery	Küstenbatterie [f]
130	Tourism	shore line	Küstenlinie [f]
131	Tourism	shore patrol	Küstenstreife [f]
132	Tourism	along the shore	an der Küste entlang
Fish
133	Fish	shore clingfish	Blaufleckiger Ansauger
134	Fish	shore rockling	Mittelmeer-Seequappe
Botany
135	Botany	shore juniper	Strandwacholder [m]
136	Botany	shore juniper	Igelwacholder [m]
137	Botany	shore juniper	Strandwacholder (Juniperus rigida) [m]
138	Botany	shore juniper	Nadelwacholder [m]
139	Botany	shore arrowgrass	Röhrkohl [m]
140	Botany	shore plantain	Strandling [m]
141	Botany	shore pine	Drehkiefer [f]
142	Botany	shore pine	Küstenkiefer [f]
143	Botany	shore pine	Drehkiefer (Pinus contorta) [f]
144	Botany	shore pine	Murraykiefer [f]
145	Botany	shore bindweed	Strandwinde [f]
146	Botany	shore shadbush	Blutrote Felsenbirne
147	Botany	shore sedge	Schlamm-Segge
148	Botany	shore shadbush	Vermont-Felsenbirne
149	Botany	shore pine	Küsten-Kiefer
150	Botany	shore arrowgrass	Strand-Dreizack