| Inglés | Alemán | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | slide | Gleit- [adj] | ||
| General | slide | Reiter [m] | ||
| General | slide | Rutsch [m] | ||
| General | slide | Hülse [f] | ||
| General | slide | Haarspange [f] | ||
| General | slide | Rutsche [f] | ||
| General | slide | Talfahrt [f] | ||
| General | slide | Gleitbewegung [f] | ||
| General | slide | Schlitterbahn [f] | ||
| General | slide | Rutschbahn [f] | ||
| General | slide | Gleiten [n] | ||
| General | slide | Dia [n] | ||
| General | slide | Lichtbild [n] | ||
| General | slide | Abrutschen [n] | ||
| General | slide | Reiterwägestück [n] | ||
| General | slide | Diapositiv [n] | ||
| General | slide | gleiten [v] | ||
| General | slide | Galoppieren {n} der Räder (Bahn) | ||
| General | slide | Schleudern {n} der Räder | ||
| General | slide | rutschen | ||
| General | slide | gleiten | ||
| General | slide | ausgleiten | ||
| General | slide | schlittern | ||
| General | slide | ausrutschen | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | slide | slid - slid [v] | ||
| Business | ||||
| Business | slide | Rutsch [m] | ||
| Business | slide | Talfahrt [f] | ||
| Business | slide | Dia [n] | ||
| Business | slide | Folie [n] | ||
| Business | slide | gleiten [v] | ||
| Business | slide | rutschen [v] | ||
| Technical | ||||
| Technical | slide | Schieber [m] | ||
| Technical | slide | Stößel [m] | ||
| Technical | slide | Schlitten [m] | ||
| Technical | slide | Objektträger [m] | ||
| Technical | slide | Support [m] | ||
| Technical | slide | Gleitrinne [f] | ||
| Technical | slide | Rutschung [f] | ||
| Technical | slide | Gleitschiene [f] | ||
| Technical | slide | Rutsche [f] | ||
| Technical | slide | Gleitbahn [f] | ||
| Technical | slide | Diapositiv [n] | ||
| Technical | slide | gleiten [v] | ||
| Bearing | ||||
| Bearing | slide | Schieber [m] | ||
| Machinery | ||||
| Machinery | slide | Schlitten [m] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | slide | Schieber [m] | ||
| Mechanics | slide | Rutsche [f] | ||
| Mechanics | slide | Schiebevorrichtung [f] | ||
| Mechanics | slide | gleiten [v] | ||
| Mechanics | slide | schieben [v] | ||
| Mechanics | slide | Rutsche | ||
| Microbiology | ||||
| Microbiology | slide | Objektglas [n] | ||
| Construction | ||||
| Construction | slide | Erdrutsch [m] | ||
| Construction | slide | Verwerfungskluft [f] | ||
| Construction | slide | gleiten [v] | ||
| Construction | slide | schieben [v] | ||
| Construction | slide | Verwerfungskluft | ||
| Geology | ||||
| Geology | slide | Geröll [n] | ||
| Geology | slide | Geschiebe [n] | ||
| Geology | slide | Rollsteine [pl] | ||
| Mining | ||||
| Mining | slide | Gleitschiene [f] | ||
| Mining | slide | Rutschung [f] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | slide | Schlitten [m] | ||
| Engineering | slide | Schieber [m] | ||
| Engineering | slide | Gleitfläche [f] | ||
| Engineering | slide | gleiten [v] | ||
| Engineering | slide | rutschen [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | slide | gleiten [v] | ||
| Aeronautics | slide | schieben [v] | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | slide | Schieber [m] | ||
| Automotive | slide | gleiten [v] | ||
| Automotive | slide | rutschen [v] | ||
| Automotive | slide | abrutschen [v] | ||
| Railroad | ||||
| Railroad | slide | Folie [f] | ||
| Wheel Making | ||||
| Wheel Making | slide | gleiten [v] | ||
| Computer | ||||
| Computer | slide | Präsentationsfolie [f] | ||
| Computer | slide | Folie [f] | ||
| Computer | slide | einschieben [v] | ||
| Sports | ||||
| Sports | slide | Schlitten [m] | ||
| Music | ||||
| Music | slide | Schleifer [m] | ||
| Photography | ||||
| Photography | slide | Dia [n] | ||
| Photography | slide | Diapositiv [n] | ||
| Military | ||||
| Military | slide | Verschluss [m] | ||
| Military | slide | Verschlussstück [n] | ||
| Firearms | ||||
| Firearms | slide | Schieber [m] | ||
| Firearms | slide | Gleitschuh [m] | ||
| Firearms | slide | Verschluss [m] | ||
| Firearms | slide | Gurtschieber [m] | ||
| Firearms | slide | Schlitten [m] | ||
| Firearms | slide | Schelle [f] | ||
| Firearms | slide | Verschlussstück [n] | ||
| Firearms | slide | gleiten [v] | ||
| Firearms | slide | Gurtschieber | ||
| Firearms | slide | Verschlussstück | ||
| Firearms | slide | Gleitschuh | ||
| Firearms | slide | Schelle | ||
| Firearms | slide | Schlitten | ||
| Firearms | slide | Schieber | ||
| Firearms | slide | gleiten | ||
| Laboratory | ||||
| Laboratory | slide | Objektträger [m] | ||
| Mechanical Engineering | ||||
| Mechanical Engineering | slide | Schlitten [m] | ||
| Mechanical Engineering | slide | Förderrutsche [f] | ||
| Mechanical Engineering | slide | Rutsche [f] | ||
| Mechanical Engineering | slide | Gleiten [n] | ||
| Mechanical Engineering | slide | Gleitstück [n] | ||
| Mechanical Engineering | slide | gleiten [v] | ||
| Production | ||||
| Production | slide | Stößel [m] | ||
| Production | slide | Schieber [m] | ||