Alemán | Inglés | |
---|---|---|
General | ||
General | stier [adj] | baleful |
General | stier [adv] | vacantly |
General | Stier [m] | bull |
General | Stier [m] | Taurean |
Astronomy | ||
Astronomy | Stier [m] | Taurus |
Zoology | ||
Zoology | Stier [m] | bull |
Zoology | Stier | taurine |
Zoology | Stier | bull |
Alemán | Inglés | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | Stier- [adj] | Taurean | ||
General | Stier- [adj] | taurine | ||
General | junger Stier [m] | bullock | ||
General | junger Stier [m] | young bull | ||
General | Hauptstern im Sternbild Stier [m] | aldebaran | ||
General | den Stier bei den Hörnern packen [v] | take the bull by the horns | ||
General | den Stier bei den Hörnern packen [v] | grasp the nettle | ||
Idioms | ||||
Idioms | wütend wie ein Stier | as mad as a hornet | ||
Idioms | wütend wie ein Stier | as mad as a wet hen | ||
Idioms | wütend wie ein Stier | as mad as hell | ||
Idioms | so stark wie ein Stier | as strong as a bull | ||
Idioms | so stark wie ein Stier | as strong as an ox | ||
Speaking | ||||
Speaking | Er packte den Stier bei den Hörnern. | He took the bull by the horns. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | den Stier bei den Hörnern packen [übertragen] [v] | take the bull by the horns | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | Stier (Sternbild/Sternzeichen) [m] | Bull | ||
Astronomy | Stier (Sternbild/Sternzeichen) [m] | Taurus | ||
Zoology | ||||
Zoology | Pamplona-Stier | Pamplona bull | ||
Zoology | junger Stier | bullock | ||
Arts | ||||
Arts | Stier-Skulptur [f] | bull sculpture |