amended

Meanings of "amended" in German English Dictionary : 12 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	amended	änderte ab
2	General	amended	berichtigt
3	General	amended	abgeändert
4	General	amended	änderte
5	General	amended	geändert
6	General	amended	berichtigte
7	General	amended	verbessert
8	General	amended	gebessert
9	General	amended	besserte
10	General	amended	verbesserte
Engineering
11	Engineering	amended	novelliert [adj]
12	Engineering	amended	geändert [adj]

Meanings of "amended" with other terms in English German Dictionary : 15 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	amended proposal	geänderter Vorschlag [m]
2	General	amended and supplemental pleading	Anfrage auf ergänzende Änderung [f]
3	General	have inaccurate data amended or deleted	unrichtige Daten berichtigen oder löschen lassen [v]
Phrases
4	Phrases	as amended by (law)	in der Fassung (i.d.F.)
5	Phrases	as from time to time amended	in der jeweils geltenden Fassung
Business
6	Business	amended budget	Berichtigungshaushalt [m]
7	Business	amended terms	ergänzte Vertragsformeln
8	Business	the amended terms	die ergänzten Vertragsformeln
Accounting
9	Accounting	amended budget	Berichtigungshaushalt [m]
10	Accounting	amended budget	Berichtigungshaushaltsplan [m]
Business Correspondence
11	Business Correspondence	the amended account	die verbesserte Abrechnung
Law
12	Law	amended draft	abgeänderter Entwurf
Swiss Law
13	Swiss Law	may not be amended	kann nicht geändert werden
Aeronautics
14	Aeronautics	amended weather forecast	berichtigte Wettervorhersage
15	Aeronautics	amended clearance	geänderte Freigabe