bare

Meanings of "bare" in German English Dictionary : 32 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	bare	entblößt [adj]
2	General	bare	dürftig [adj]
3	General	bare	entkleidet [adj]
4	General	bare	bloß [adj]
5	General	bare	alleinig [adj]
6	General	bare	bar [adj]
7	General	bare	kahl [adj]
8	General	bare	unbedeckt [adj]
9	General	bare	nackt [adj]
10	General	bare	offen [adj]
11	General	bare	unbekleidet [adj]
12	General	bare	knapp [adj]
13	General	bare	unverhüllt [adj]
British Slang
14	British Slang	bare	nackt
15	British Slang	bare	unbedeckt
16	British Slang	bare	unbekleidet
17	British Slang	bare	unverhüllt
18	British Slang	bare	entblößt
19	British Slang	bare	bar
20	British Slang	bare	blank
21	British Slang	bare	bloß
22	British Slang	bare	kahl
23	British Slang	bare	knapp
Technical
24	Technical	bare	blank [adj]
25	Technical	bare	bloß [adj]
26	Technical	bare	abisolieren [v]
Construction
27	Construction	bare	blank [adj]
Aeronautics
28	Aeronautics	bare	blank [adj]
29	Aeronautics	bare	kahl [adj]
Automotive
30	Automotive	bare	kahl [adj]
31	Automotive	bare	blank [adj]
Electrical Engineering
32	Electrical Engineering	bare	blank [adj]

Meanings of "bare" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	bare naked	füdliblutt [Schw.] [adj]
2	General	bare naked	splitterfasernackt [adj]
3	General	bare naked	pudelnackt [adj]
4	General	bare-breasted	oben ohne [adj]
5	General	bare-breasted	barbusig [adj]
6	General	bare-faced	schamlos [adj]
7	General	bare-headed	barhäuptig [adj]
8	General	bare-midriff	taillenfrei [adj]
9	General	bare-assed	nackt [adj]
10	General	bare-knuckle	gnadenlos [adj]
11	General	with bare midriff	nabelfrei [adj]
12	General	bare-armed	nacktarmig [adj]
13	General	bare-legged	nacktbeinig [adj]
14	General	bare-branched	kahlästig [adj]
15	General	bare-bosomed	barbusig [adj]
16	General	bare-faced	kahl [adj]
17	General	bare-branched	kahl [adj]
18	General	bare-knuckled	brutal [adj]
19	General	bare-bones	Minimal- [adj]
20	General	bare-assed	unbekleidet [adj]
21	General	bare-knuckle	beinhart rücksichtslos [adj]
22	General	bare naked	splitternackt [adj]
23	General	bare-faced	unverhüllt [adj]
24	General	bare-faced	entlaubt [adj]
25	General	bare-branched	blattlos [adj]
26	General	bare-knuckle	unerbittlich [adj]
27	General	bare faced	schamlos [adj]
28	General	bare faced	abgebrüht [adj]
29	General	bare faced	frech [adj]
30	General	bare faced	unverschämt [adj]
31	General	bare knuckle	mit bloßen Händen [adj]
32	General	bare knuckle	unerbittlich [adj]
33	General	bare knuckle	gnadenlos [adj]
34	General	bare of	frei von [adj]
35	General	bare of	entblößt [adj]
36	General	bare of	kahl [adj]
37	General	bare of	ohne [adj]
38	General	bare-naked	nackt [adj]
39	General	bare-naked	splitterfasernackt [adj]
40	General	bare-naked	splitternackt [adj]
41	General	bare wire	Blankdraht [m]
42	General	bare foot	nackter Fuß [m]
43	General	bare living	knapper Lebensstandard [m]
44	General	bare living	knapper Lebensunterhalt [m]
45	General	bare mountain	kahler Berg [m]
46	General	bare stock	Rebstock [m]
47	General	little bare-bum	Nackedei (Kind) [f]
48	General	a bare chance	eine schwache Wahrscheinlichkeit [f]
49	General	bare chance	kleine Chance [f]
50	General	bare fact	bloße Wahrheit [f]
51	General	bare fact	bloße Tatsache [f]
52	General	bare fact	nackte Tatsache [f]
53	General	bare fact	nackte Wahrheit [f]
54	General	bare flame	offene Flamme [f]
55	General	bare flame	bloße Flamme [f]
56	General	bare stage	leere Bühne [f]
57	General	bare eye	bloßes Auge [n]
58	General	bare wasteland	Wüstenland [n]
59	General	bare wasteland	Ödland [n]
60	General	bare-knuckle boxing	Boxen mit bloßen Fäusten [n]
61	General	lay bare	freilegen [v]
62	General	bare	entblößen [v]
63	General	bare	entkleiden [v]
64	General	bare	abnehmen [v]
65	General	bare	fletschen [v]
66	General	bare a wire/cable	eine Leitung/ein Kabel abisolieren/abmanteln/freilegen [v]
67	General	bare	ausziehen [v]
68	General	bare	freimachen [v]
69	General	to lay bare	enthüllen [v]
70	General	to lay bare	aufdecken [v]
71	General	to lay bare	offenlegen [v]
72	General	to lay bare	bloßlegen [v]
73	General	bare its teeth	seine Zähne zeigen [v]
74	General	bare its teeth	seine Zähne fletschen [v]
75	General	bare its teeth	seine Zähne blecken [v]
76	General	bare teeth	Zähne zeigen [v]
77	General	bare teeth	Zähne fletschen [v]
78	General	bare teeth	Zähne blecken [v]
79	General	bare to someone	sich jemandem öffnen [v]
80	General	bare to someone	sich jemandem anvertrauen [v]
81	General	bare-bone houses	Ausbauhäuser [pl]
82	General	bare facts	nackte Tatsachen [pl]
83	General	bare wire	blanker Draht
84	General	laid bare	freigelegt
85	General	laying bare	freilegend
86	General	a bare ten minutes	knappe zehn Minuten
87	General	bare board	unbestückte Leiterplatte
88	General	the bare name	schon der Name
89	General	lay bare	bloßlegen
90	General	bare-legged	mit nackten Beinen
91	General	bare-handed	mit bloßen Händen
92	General	the bare essentials	das Wesentliche
93	General	with bare midriff	bauchfrei
94	General	lay bare	offenlegen
95	General	bare-armed	mit bloßen Armen
Idioms
96	Idioms	bare-bones	natürlich
97	Idioms	bare-faced lie	eine schamlose Lüge
98	Idioms	bare-bones	begrenzt
99	Idioms	bare one's heart	jemandem alle seine Geheimnisse erzählen
100	Idioms	bare one's soul	jemandem alle seine Geheimnisse erzählen
101	Idioms	bare one's soul to someone	jemandem alle seine Geheimnisse erzählen
102	Idioms	bare one's heart	jemandem alles erzählen
103	Idioms	bare one's soul	jemandem alles erzählen
104	Idioms	bare one's soul to someone	jemandem alles erzählen
105	Idioms	bare one's heart	jemandem sein Herz ausschütten
106	Idioms	bare one's soul	jemandem sein Herz ausschütten
107	Idioms	bare one's soul to someone	jemandem sein Herz ausschütten
108	Idioms	bare one's teeth	seine Zähne zeigen
109	Idioms	bare one's heart	jemandem sein Herz öffnen
110	Idioms	bare one's soul	jemandem sein Herz öffnen
111	Idioms	bare one's soul to someone	jemandem sein Herz öffnen
112	Idioms	bare one's heart	jemandem seine Geheimnisse erzählen
113	Idioms	bare one's soul	jemandem seine Geheimnisse erzählen
114	Idioms	bare-bones	blank
115	Idioms	bare one's soul to someone	jemandem seine Geheimnisse erzählen
116	Idioms	bare one's teeth	die Zähne blecken
117	Idioms	bare one's teeth	die Zähne fletschen
118	Idioms	bare one's heart	sich jemandem öffnen
119	Idioms	bare one's soul	sich jemandem öffnen
120	Idioms	bare bones	das Allernötigste
121	Idioms	bare one's soul to someone	sich jemandem öffnen
Phrases
122	Phrases	bare minimum	das absolute Minimum
123	Phrases	bare minimum	das notwendige Minimum
Colloquial
124	Colloquial	little bare-bum	Nackedei [m]
125	Colloquial	bare-assed	nackt
126	Colloquial	bare-assed	unbekleidet
127	Colloquial	bare-faced lie	eine faustdicke Lüge
128	Colloquial	bare-faced lie	eine freche Lüge
Slang
129	Slang	bare-ass	nackt
130	Slang	bare-ass	unbekleidet
131	Slang	bare-ass	komplett entblößt
132	Slang	bare-assed	komplett entblößt
133	Slang	bare-ass	splitterfasernackt
134	Slang	bare-assed	splitterfasernackt
Business
135	Business	bare majority	einfache Mehrheit
Technical
136	Technical	laying bare	Freilegen [n]
137	Technical	to bare something	etwas freilegen [v]
138	Technical	lay bare	unterspülen [v]
139	Technical	lay bare	freilegen [v]
140	Technical	lay bare	bloßlegen [v]
141	Technical	bare electrode	blanke Elektrode
Construction
142	Construction	bare masonry and carpentry	Rohbau [m]
143	Construction	bare-bone house	Ausbauhaus [n]
144	Construction	bare-bones house	Ausbauhaus [n]
145	Construction	bare machine	Grundgerät [n]
Aeronautics
146	Aeronautics	bare fuselage	Rumpf ohne Zubehör
147	Aeronautics	bare hull	Rumpf ohne Zubehör
Automotive
148	Automotive	bare metal	blankes Blech
Logistics
149	Logistics	bare wire	blanker Draht
Electrical Engineering
150	Electrical Engineering	bare (electrode)	nackt [adj]