beef - Alemán Inglés Diccionario
Historia

beef

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "beef" in German English Dictionary : 15 result(s)

Inglés Alemán
General
beef Rindfleisch [n]
Colloquial
beef nörgeln [v]
beef klagen [v]
beef Muskel [pl]
beef motzen
beef meckern
beef sich beklagen
beef sich beschweren
British Slang
beef nörgeln
Slang
beef Streit [m]
beef Beschwerde [f]
EU Terms
beef Rindfleisch [n]
Agriculture
beef Rindfleisch [n]
Gastronomy
beef Rindfleisch [n]
beef Rind [n]

Meanings of "beef" with other terms in English German Dictionary : 262 result(s)

Inglés Alemán
General
cap of rump (beef cut) Hüftdeckel [m]
beef-cube Bouillonwürfel [m]
roast beef Rostbraten [m]
roast beef Rinderbraten [m]
marinated beef Sauerbraten [m]
loin of beef Rinderlende [Norddt.][Mitteldt.] [f]
(smoked) pork/beef sausage Mettwurst [f]
beef tea Fleischbrühe [f]
beef sausage Rindfleischwurst [f]
beef tea Kraftbrühe [f]
beef consomme Rinderkraftbrühe [f]
bully beef Rinderpastete [f]
extract of beef Fleischbrühe [f]
extract of beef Bouillon [f]
extract of beef Brühe [f]
ground beef Rinderhackfleisch [n]
beef cattle Fleischrind [n]
beef steak Beefsteak [n]
beef steer Mastrind [n]
beef cattle Schlachtrind [n]
beef stroganoff Bœuf Stroganoff [n]
corn beef Rindfleisch aus der Konserve [n]
extra lean ground beef extra mageres Rinderhackfleisch [n]
extra lean ground beef extra fettarmes Rinderhack [n]
beef about sich beschweren über [v]
beef about meckern über [v]
beef about nörgeln über [v]
beef something up etwas aufpeppen [v]
beef something up etwas aufmotzen [v]
beef something up etwas verstärken [v]
beef up something etwas aufpeppen [v]
beef up something etwas aufmotzen [v]
beef up something etwas verstärken [v]
beef imports Rindfleischimporte [pl]
beef consomme Rinderconsommé [f/n]
beef up stärken
Colloquial
beef up stärken [übertragen] [v]
beef (about) meckern (über) [v]
beef up...something etwas aufmöbeln [v]
beef up...something etwas aufpeppen [v]
to beef up something etwas stärken [v]
beef up aufpeppen [v]
to beef something up etwas aufmöbeln [v]
beef up stärken [v]
beef up aufmöbeln [v]
beef up aufmotzen [v]
beef up vergrößern [v]
beef up verstärken [v]
be in a beef with someone mit jemandem im Streit liegen
be in a beef with someone mit jemandem verfeindet sein
be in a beef with someone mit jemandem zerstritten sein
British Slang
beef bayonet der Penis
beef bayonet der Schwanz
beef bayonet der Willi
beef bayonet das Ding
Slang
assault beef Anklage wegen Körperverletzung [f]
catch a beef eine Disziplinstrafe (im Gefängnis) [v]
beef curtains die Muschi
beef curtains die Scheide
bum beef der Mist
bum beef der Beschiss
bum beef die Scheiße
bum beef der Kack
bum beef die Kacke
bum beef schuldig für etwas sein, dass man nicht getan hat
Economy
beef imports Rindfleischeinfuhren [pl]
EU Terms
conversion to beef production Umstellung von Milch- auf Fleischerzeugung
Technical
beef tallow Rindertalg [m]
Metallurgy
beef roulade skewer Rouladennadel [f]
Medicine
hormone-treated beef hormonbehandelte Rindfleisch
Environment
beef cattle Schlachtvieh [n]
beef cattle Schlachtrind [n]
Agriculture
beef cattle Fleischvieh [n]
beef cattle Fleischrind [n]
Gastronomy
beef goulash Rindergulasch [m]
beef goulash Rindergulasch [Norddt.][Mitteldt.] [m]
beef goulash Rindsgulasch [m]
beef goulash Rindsgulasch [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
beef stomach Rindermagen [Norddt.][Mitteldt.] [m]
beef stomach Rindsmagen [m]
beef stomach Rindsmagen [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
beef stomach Rindermagen [m]
beef tallow Rindertalg [m]
boned plate (beef cut) Zwerchspitz (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
boned plate (beef cut) Zwerchspitz [m]
bones shank (beef cut) hinterer Wadschinken (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
bones shank (beef cut) hinterer Wadschinken [m]
braised beef Schmorbraten [m]
cap of rump (beef cut) Tafelspitz [m]
cap of rump (beef cut) Tafelspitz (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
centre cut brisket (beef cut) Brustkern [m]
centre cut brisket (beef cut) Brustkern (Teilstück vom Rind) [m]
centre cut rump (beef cut) Hüftkern [m]
foreshank with heel of shoulder (beef cut) vorderer Wadschinken [m]
knuckle (beef/veal/pork/lamb cut) Zapfen [m]
neck of beef Rinderkamm [m]
prime rib (beef meat part) Hohrücken [m]
prime rib (beef meat part) Rostbraten [Ös.] [m]
prime rib (beef meat part) Rostbraten [m]
prime rib (beef meat part) Hohrücken (Fleischteil vom Rind) [Schw.] [m]
roast beef Rinderbraten [Norddt.][Mitteldt.] [m]
roast beef Rinderbraten [m]
roast beef Rindsbraten [m]
roast beef Rindsbraten [Süddt.][Ös.][Schw.] [m]
rump-fillet (beef cut) Hüftzapfen (Teilstück vom Rind) [Ös.] [m]
rump-fillet (beef cut) Hüftzapfen [m]
salted beef Rindersolber [m]
beef extract Fleischextrakt [m]
beef-tea cube Fleischbrühwürfel [m]
beef stock cube Bouillonwürfel [m]
beef bouillon cube Bouillonwürfel [m]
braised beef roast Fuhrmannsbraten [m]
peppered beef stew Pfefferpotthast [m]
braised beef Rinderschmorbraten [m]
beef topside ham Rinderkraftschinken [m]
ground beef patty sandwich Hamburger [m]
backbone muscle (beef cut) Fledermaus [f]
backbone muscle (beef cut) Fledermaus (Teilstück vom Rind) [Ös.] [f]
beef bouillon Rinderbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef bouillon Rinderbouillon [f]
beef bouillon Rinderbrühe [f]
beef bouillon Rinderbouillon [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef bouillon Rinderkraftbrühe [f]
beef brisket Rinderbrust [f]
beef bouillon Rindsbouillon [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
beef bouillon Rindssuppe [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
beef bouillon Rinderkraftbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef bouillon Rindssuppe [f]
beef bouillon Rindsbouillon [f]
beef brisket Rindsbrust [f]
beef broth Rinderbouillon [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef brisket Rindsbrust [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
beef brisket Rinderbrust [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef broth Rinderbouillon [f]
beef broth Rinderkraftbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef broth Rinderbrühe [f]
beef broth Rindsbouillon [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
beef broth Rinderkraftbrühe [f]
beef broth Rindsbouillon [f]
beef broth Rinderbrühe [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef broth Rindssuppe [f]
beef broth Rindssuppe [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
beef carcass Rindkarkasse [f]
beef olive Rinderroulade [f]
beef olive Rindsroulade [f]
beef olive Rinderroulade [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef olive Rindsroulade [Bayr.][Ös.][Schw.] [f]
beef roulade Rindsroulade [f]
beef roulade Rindsroulade [Bayr.][Ös.][Schw.] [f]
beef roulade Rinderroulade [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef roulade Rinderroulade [f]
beef soup Rindfleischsuppe [f]
beef tea Kraftbrühe [f]
beef tea Fleischbrühe [f]
beef tongue Rindszunge [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
beef tongue Rinderzunge [Norddt.][Mitteldt.] [f]
beef tongue Rindszunge [f]
beef tongue Rinderzunge [f]
boned plate (beef cut) Querrippe [f]
bones shank (beef cut) Hinterhesse [Dt.] [f]
bones shank (beef cut) Hinterhesse [f]
bottom sirloin flap (beef cut) Hüftspitze [f]
brisket and flat ribs (beef cut) Zwerchrippe [f]
foreshank with heel of shoulder (beef cut) Vorderhesse [f]
knuckle (beef/veal/pork/lamb cut) Kugel [f]
knuckle (beef/veal/pork/lamb cut) Nuss [f]
loin of beef Rindslende [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
loin of beef Rindslende [f]
loin of beef Rinderlende [f]
prime rib (beef meat part) hohe Rippe [f]
prime rib (beef meat part) Hochrippe [f]
shoulder piece of beef Rindsschulter [f]
shoulder piece of beef Rindsschulter [Süddt.][Ös.][Schw.] [f]
shoulder piece of beef Rinderschulter [f]
shoulder piece of beef Rinderschulter [Norddt.][Mitteldt.] [f]
side of beef (beef cut) Rinderhälfte (Teilstück vom Rind) [f]
side of beef (beef cut) Rinderhälfte [f]
steak cut rump (beef cut) Steakhüfte [f]
shin of beef Rinderhachse [f]
rib of beef Rinderhochrippe [f]
beef tea Bouillon [f]
beef tongue Ochsenzunge [f]
beef silverside Unterschale [f]
backbone muscle (beef cut) Schalblattel [n]
beef dripping Rinderfett [n]
beef dripping Rindsfett [n]
beef dripping Rindsfett [Süddt.][Ös.][Schw.] [n]
beef dripping Rinderfett [Norddt.][Mitteldt.] [n]
beef marrow Rindermark [n]
beef marrow Rindermark [Norddt.][Mitteldt.] [n]
beef marrow Rindsmark [n]
beef marrow Rindsmark [Süddt.][Ös.][Schw.] [n]
beef stew Rindsgeschnetzeltes [n]
beef stew Rindsgeschnetzeltes [Süddt.][Ös.][Schw.] [n]
beef stew Rindergeschnetzeltes [Norddt.][Mitteldt.] [n]
beef stew Rindergeschnetzeltes [n]
boiled fillet of beef Tafelspitz [n]
bottom sirloin flap (beef cut) Hüferschwanzel [Ös.] [n]
bottom sirloin flap (beef cut) Bürgermeisterstück [Dt.] [n]
bottom sirloin flap (beef cut) Pastorenstück [Dt.] [n]
bottom sirloin flap (beef cut) weißes Stück (Teilstück vom Rind) [Schw.] [n]
bottom sirloin flap (beef cut) Bürgermeisterstück [n]
bottom sirloin flap (beef cut) weißes Stück [n]
bottom sirloin flap (beef cut) Pastorenstück [n]
bottom sirloin flap (beef cut) Hüferschwanzel [n]
centre cut rump (beef cut) Hüferscherzel (Teilstück vom Rind) [Ös.] [n]
centre cut rump (beef cut) Hüferscherzel [n]
corned beef Corned Beef [n]
fillet of beef Rindsfilet [n]
fillet of beef Rindsfilet [Süddt.][Ös.][Schw.] [n]
fillet of beef Rinderfilet [n]
fillet of beef Rinderfilet [Norddt.][Mitteldt.] [n]
forequarter (beef/veal/pork/lamp cut) Vorderviertel [n]
ground beef Rinderhackfleisch [n]
ground beef Rinderhack [n]
hindquarter (beef cut) Hinterviertel [n]
hindquarter (beef cut) Hinterviertel (Teilstück vom Rind) [n]
minced beef Rinderhackfleisch [n]
minced beef Rinderhack [n]
rump-fillet (beef cut) Hüftfilet [n]
skirt steak (beef) Kronfleisch [n]
skirt steak (beef) Saumfleisch [n]
steak cut rump (beef cut) Hüferscherzel zugeschnitten [n]
steak cut rump (beef cut) Hüferscherzel zugeschnitten (Teilstück vom Rind) [Ös.] [n]
beef steak Rindersteak [n]
beef fat Rinderfett [n]
roast beef Zwischenrippenstück [n]
roast beef Roastbeef [n]
beef sausage Rindermett [n]
onion beef Zwiebelfleisch [n]
beef tallow Ochsenfett [n]
dry-salted beef Bündnerfleisch [n]
beef croquettes Rindskroketten [Süddt.][Ös.][Schw.] [pl]
beef croquettes Rinderkroketten [Norddt.][Mitteldt.] [pl]
beef croquettes Rindskroketten [pl]
beef croquettes Rinderkroketten [pl]
beef olives Rinderrouladen [pl]
beef olives Rindsrouladen [pl]
beef roulades Rinderrouladen [pl]
beef roulades Rindsrouladen [pl]
beef teas Fleischbrühen [pl]
beef teas Kraftbrühen [pl]
beef dumplings Rindfleischklöße [pl]
rolled and stuffed roast beef gefüllter Rinderrollbraten
beef consommè with rice Rinderkraftbrühe mit Reis
beef bourguignon Rindergulasch/Rindsgulasch in Rotweinsoße
beef meat part Fleischteil vom Rind
boiled fillet of beef with potato rosti and horseradish bread sauce Tafelspitz mit Rösti und Semmelkren
brisket and flat ribs (beef cut) Brustkern und Spitz (Teilstück vom Rind)
brisket and flat ribs (beef cut) Brust und Leiter
brisket and flat ribs (beef cut) Brustkern und Spitz (Teilstück vom Rind) [Ös.]
foreshank with heel of shoulder (beef cut) vorderer Wadschinken {m} mit Bugscherzel (Teilstück vom Rind) [Ös.]
foreshank with heel of shoulder (beef cut) Vorderhesse {f} mit Sternrose [Dt.]
German Beef Carpaccio Carpaccio vom deutschen Rind
knuckle (beef/veal/pork/lamb cut) Vorschlag [Schw.] (Teilstück vom Rind/Kalb/Schwein/Lamm)
salted beef gepökeltes Rindfleisch
Botany
roast-beef plant Stinkende Schwertlilie [f]
beef tomato Fleischtomate [f]
roast beef plant Übelriechende Schwertlilie
beef tomato Fleischtomate
roast beef plant Stinkende Schwertlilie
Zoology
beef tapeworm Rinderbandwurm [m]