Historia

borrow

Meanings of "borrow" in German English Dictionary : 15 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	borrow	ausleihen [v]
2	General	borrow	borgen [v]
3	General	borrow	leihen
4	General	borrow	borgen
5	General	borrow	ausleihen
6	General	borrow	Kredit aufnehmen
Business
7	Business	borrow	borgen [v]
8	Business	borrow	ausleihen [v]
9	Business	borrow	entleihen [v]
10	Business	borrow	aufnehmen [v]
11	Business	borrow	borgen
Construction
12	Construction	borrow	Massenentnahme [f]
13	Construction	borrow	Entnahmematerial [n]
Automotive
14	Automotive	borrow	leihen [v]
15	Automotive	borrow	verleihen [v]

Meanings of "borrow" with other terms in English German Dictionary : 71 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	borrow source	Entnahmestelle [f]
2	General	lend and borrow	ausleihen [v]
3	General	borrow against something	etwas beleihen lassen [v]
4	General	borrow an amount	einen Betrag als Kredit aufnehmen [v]
5	General	borrow against something	etwas belehnen lassen [Ös.][Schw.] [v]
6	General	borrow against something	belehnen lassen [Schw.] [v]
7	General	borrow for ... weeks	für ... Wochen ausleihen [v]
8	General	borrow something (from someone)	entlehnen [v]
9	General	borrow something (from someone)	etwas ausleihen [v]
10	General	borrow something (from someone)	etwas borgen (jemandem) [v]
11	General	borrow something (from someone)	entleihen [v]
12	General	borrow something (from someone)	borgen [v]
13	General	borrow something (from someone)	leihen [v]
14	General	borrow something (from someone)	etwas leihen [v]
15	General	borrow something (from someone)	etwas entlehnen [v]
16	General	borrow something (from someone)	etwas entleihen [v]
17	General	borrow something (from someone)	sich etwas ausborgen [v]
18	General	borrow up to ... books	bis zu ... Bücher ausleihen [v]
19	General	to borrow something	etwas übernehmen [v]
20	General	to borrow something	etwas leihen [v]
21	General	ask to borrow money	sich Geld leihen [v]
22	General	ask to borrow money	Geld borgen [v]
23	General	borrow a book	ein Buch ausleihen [v]
24	General	borrow a loan	einen Kredit aufnehmen [v]
25	General	borrow at interest	zu Zinsen ausleihen [v]
26	General	borrow from	borgen von [v]
27	General	borrow from	ausleihen von [v]
28	General	borrow from	ausborgen von [v]
29	General	borrow with heavy interest	mit hohen Zinsen ausleihen [v]
30	General	borrow (opinion, technique)	übernehmen [v]
31	General	to borrow	sich leihen
Idioms
32	Idioms	lend and borrow	ausleihen [v]
33	Idioms	borrow trouble	sich Kummer einhandeln [v]
34	Idioms	borrow trouble	die Sorgen anderer aufladen [v]
35	Idioms	borrow trouble	sich zusätzliche Probleme aufhalsen [v]
Proverb
36	Proverb	Better buy than borrow.	Borgen macht Sorgen.
Speaking
37	Speaking	can i borrow this?	kann ich mir das leihen?
38	Speaking	can i borrow this?	darf ich mir das leihen?
39	Speaking	can i borrow this?	kann ich mir das ausleihen?
40	Speaking	can i borrow this?	kann ich mir das ausborgen?
41	Speaking	can i borrow this?	kann ich mir das borgen?
42	Speaking	can i borrow this?	darf ich mir das ausleihen?
43	Speaking	can i borrow this?	darf ich mir das borgen?
44	Speaking	can i borrow this?	darf ich mir das ausborgen?
45	Speaking	can i borrow your pen?	kann ich mir deinen Stift leihen?
46	Speaking	can i borrow your pen?	kann ich mir deinen Stift ausleihen?
47	Speaking	can i borrow your pen?	kann ich mir deinen Stift borgen?
48	Speaking	can i borrow your pen?	kann ich mir deinen Stift ausborgen
49	Speaking	can i borrow your pen?	darf ich mir deinen Stift leihen?
50	Speaking	can i borrow your pen?	darf ich mir deinen Stift ausleihen?
51	Speaking	can i borrow your pen?	darf ich mir deinen Stift borgen?
52	Speaking	can i borrow your pen?	darf ich mir deinen Stift ausborgen?
Colloquial
53	Colloquial	to borrow something	sich etwas pumpen [v]
Slang
54	Slang	borrow the porcelain	auf die Toilette gehen [v]
55	Slang	borrow the porcelain	aufs Klo gehen [v]
56	Slang	borrow the porcelain	aufs Töpfchen gehen [v]
57	Slang	borrow the porcelain	ein kleines Geschäft verrichten [v]
Business
58	Business	borrow	leihen [v]
59	Business	borrow from sb	von jemandem borgen
60	Business	to borrow money at a worthwhile rate of interest	zu einem günstigen Zinssatz Geld leihen
61	Business	to borrow money at a low rate of interest	zu einem niedrigen Zinssatz borgen
62	Business	borrow on a policy	Police beleihen
63	Business	to borrow	ein Darlehen aufnehmen
Economy
64	Economy	borrow on securities	Effekten lombardieren
Phrasals
65	Phrasals	borrow something from someone	sich etwas von jemandem leihen [v]
66	Phrasals	borrow something from someone	sich etwas von jemandem ausleihen [v]
67	Phrasals	borrow something from someone	sich etwas von jemandem borgen [v]
Construction
68	Construction	borrow pit	Entnahmestelle [f]
Geology
69	Geology	borrow pit	Entnahmegrube [f]
Mining
70	Mining	borrow pit	Materialgrube [f]
Insurance
71	Insurance	borrow on a policy	Police beleihen