Historia

cancelled

Meanings of "cancelled" in German English Dictionary : 30 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	cancelled	gekündigt
2	General	cancelled	stornierte
3	General	cancelled	storniert
4	General	cancelled	abbestellt
5	General	cancelled	gekürzt
6	General	cancelled	kürzte
7	General	cancelled	rückgängig gemacht
8	General	cancelled	ungültig gemacht
9	General	cancelled	gelöscht
10	General	cancelled	abbrach
11	General	cancelled	annulierte
12	General	cancelled	abgesagt
13	General	cancelled	abgeblasen
Colloquial
14	Colloquial	cancelled	abgesagt
15	Colloquial	cancelled	ausgefallen
16	Colloquial	cancelled	abgebrochen
17	Colloquial	cancelled	storniert
18	Colloquial	cancelled	gestrichen
19	Colloquial	cancelled	gekündigt
20	Colloquial	cancelled	abgeblasen
21	Colloquial	cancelled	annulliert
Business
22	Business	cancelled	storniert [adj]
23	Business	cancelled	gekündigt [adj]
24	Business	cancelled	annulliert [adj]
25	Business	cancelled	gestrichen [adj]
Technical
26	Technical	cancelled	ungültig [adj]
27	Technical	cancelled	gelöscht [adj]
28	Technical	cancelled	gestrichen [adj]
Insurance
29	Insurance	cancelled	storniert [adj]
30	Insurance	cancelled	gekündigt [adj]

Meanings of "cancelled" with other terms in English German Dictionary : 27 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	cancelled case	abgesagtes Übereinkommen [n]
2	General	cancelled case	gekündigtes Übereinkommen [n]
3	General	have a mortgage cancelled in the land register	eine Hypothek im Grundbuch löschen lassen [v]
4	General	be cancelled	ausfallen [v]
5	General	be cancelled	entfallen [v]
6	General	be cancelled	nicht stattfinden [v]
7	General	amounts cancelled	Stornobeträge [pl]
8	General	it has/had been cancelled	es ist/war ausgefallen
9	General	good-till-cancelled order	Auftrag gültig bis auf Widerruf
10	General	been cancelled	entfallen
11	General	been cancelled	ausgefallen
12	General	being cancelled	ausfallend
13	General	being cancelled	entfallend
14	General	until cancelled	bis auf Widerruf
15	General	The match had to be cancelled.	Das Spiel musste ausfallen.
16	General	cancelled cheques	eingelöste Schecks
Speaking
17	Speaking	They have cancelled the train.	Man hat den Zug ausfallen lassen.
Business
18	Business	be cancelled	ausfallen [v]
19	Business	authority has been cancelled	Vollmacht wurde zurückgenommen
20	Business	contract is cancelled	der Vertrag ist gestrichen
21	Business	the contract is cancelled	der Vertrag ist gestrichen
22	Business	the authority has been cancelled	die Vollmacht wurde zurückgenommen
23	Business	until cancelled	bis auf Widerruf
Finance
24	Finance	amount cancelled	Stornobetrag [m]
Business Correspondence
25	Business Correspondence	cancelled in error	irrtümlicherweise ungültig gemacht
26	Business Correspondence	is herewith cancelled	ist hiermit aufgehoben
27	Business Correspondence	the order is cancelled	der Auftrag ist gestrichen