chest - Alemán Inglés Diccionario
Historia

chest

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "chest" in German English Dictionary : 27 result(s)

Inglés Alemán
General
chest Schrein [m]
chest Brustkorb [m]
chest Thorax [m]
chest Kasten [m]
chest Behälter [m]
chest Koffer [m]
chest Brust [f]
chest Truhe [f]
chest Kiste [f]
chest Lade [f]
chest Kasse [f]
chest Brust
Colloquial
chest Brustkasten [m]
Slang
chest die Brust
Business
chest Kiste [f]
Technical
chest Kasten [m]
chest Butte [f]
Machinery
chest Kübel (zum Sümpfen) [m]
chest Kübel [m]
Anatomy
chest Brustkorb [m]
chest Brustkasten [m]
chest Brust [f]
Ceramics
chest Behälter [m]
Aeronautics
chest Kiste [f]
Paper
chest Bütte [f]
Paper Terms
chest Bütte [f]
Mechanical Engineering
chest Brust [f]

Meanings of "chest" with other terms in English German Dictionary : 231 result(s)

Inglés Alemán
General
chest-related bronchopulmonal [adj]
chest-type truhenförmig [adj]
chest-high brusthohe [adj]
chest-high brusthoch [adj]
chest measurement Brustumfang [m]
chest strap Brustgurt [m]
chest harness Brustharness [m]
tea chest Umzugskarton [m]
tool chest Werkzeugschrank [m]
flail chest instabiler Thorax [m]
chest circumference of the child kindlicher Brustumfang [m]
wind chest Windkasten [m]
chest infection Lungeninfekt [m]
chest girth Brustumfang [m]
chest cage Brustkorb [m]
chest pack parachute Brustfallschirm [m]
chest protector Brustschutz [m]
chest protector Brustpanzer [m]
chest protector Brustprotektor [m]
chest measurement Brustweite [f]
chest girth Brustweite [f]
chest breathing Brustkorbatmung [f]
chest voice Bruststimme [f]
chest width Brustweite [f]
chest-type freezer Kühltruhe [f]
chest-type freezer Gefriertruhe [f]
chest-type freezer Tiefkühltruhe [f]
war chest Kriegskasse [f]
treasure chest Fundgrube [f]
treasure chest Schatztruhe [f]
sea chest Seemannskiste [f]
keeled chest Kielbrust [f]
medicine chest Hausapotheke [f]
chest pain Stenokardie [f]
chest wall percussion Brustwandperkussion [f]
chest wall deformity Brustwanddeformierung [f]
hope chest Aussteuertruhe [f]
home medicine chest Hausapotheke [f]
chest wound Brustwandverletzung [f]
linen chest Wäschetruhe [f]
chest cavity Brusthöhle [f]
camphor chest Kampferholztruhe [f]
tea chest Teekiste [f]
chest wall Brustwand [f]
chest of drawers Kommode [f]
campaign chest Wahlkampfkasse [f]
chest level Brusthöhe [f]
female chest weibliche Brust [f]
female chest Frauenbrust [f]
hairy chest behaarte Brust [f]
hairy chest haarige Brust [f]
chest hair Brusthaar [n]
medicine chest Arzneischränkchen [n]
cedar chest Heiratsgut [n]
dower chest Heiratsgut [n]
dower chest Mitgift [n]
dowry chest Heiratsgut [n]
dowry chest Mitgift [n]
gorilla chest beating Brusttrommeln von Gorillas [n]
listen to a patient's chest/heartbeat einen Patienten abhören [v]
get something off your chest etwas loswerden [v]
get something off your chest sich etwas von der Seele reden [v]
sing in (the) chest register/chest voice im Brustregister/mit der Bruststimme singen [v]
have a listen to a patient's chest einen Patienten abhören [v]
be shot in the chest in die Brust geschossen werden [v]
be shot in the chest in den Oberkörper getroffen werden [v]
beat one's chest protzen [v]
get it off your chest es sich von der Seele reden [v]
get it off your chest es sich vom Herzen reden [v]
get something off one's chest sich etwas von der Seele reden [v]
get something off one's chest sich etwas vom Herzen reden [v]
chest straps Brustgurte [pl]
chest mounted reserves Reserve-Brustfallschirme [pl]
chest-type freezers Kühltruhen [pl]
chest-type freezers Tiefkühltruhen [pl]
chest-type freezers Gefriertruhen [pl]
chest pains Brustschmerzen [pl]
chest hair Brusthaare [pl]
chest diseases Brusterkrankungen [pl]
chest breathing thorakale Atmung
cobbler's chest Trichterbrust
chest wall deformity thoraxwanddeformität
chest wound Thoraxwunde
cobbler's chest Schusterbrust
chest pain Angina pectoris
cobbler's chest Pectus excavatum
Idioms
to have something  to get off one's chest etwas loswerden wollen [v]
chest-thumping das Imponiergehabe bei Affen
chest-thumping das Brusttrommeln
chest-thumping protzen
Phrases
Stick you chest out and hold your stomach in. Gib die Brust heraus und zieh' den Bauch ein.
Stick you chest out and hold your stomach in. Brust raus, Bauch rein.
Speaking
I have to get it off my chest. Ich muss das loswerden.
bring your knee up to your chest bring dein Knie in die Höhe deiner Brust
Colloquial
play one's cards close to one's chest sic nicht in die Karten schauen lassen [übertragen] [v]
a hope chest die Aussteuertruhe
a wedding chest eine Hochzeitstruhe
Economy
war chest Sonderfonds [m]
Work Safety
chest harness Auffanggurt [m]
chest radiography Thoraxröntgenaufnahme [f]
chest radiography Thoraxröntgen [n]
chest harness Sicherheitsgeschirr [n]
chest harness Auffanggurt
Patent
ammunition chest Munitionsbehälter
Technical
tool chest Werkzeugkoffer [m]
tool chest Werkzeugkasten [m]
tool chest Werkzeugschrank [m]
mixing chest Mischbehälter [m]
valve chest Ventilkasten [m]
valve chest Schieberkasten [m]
steam chest Schieberkasten [m]
chest cream Brustcreme [f]
tool chest Rottenkiste [f]
tool chest Werkzeugkiste [f]
machine chest Stoffbütte [f]
machine chest Maschinenbütte [f]
freezer chest Tiefkühltruhe [f]
chest freezer Tiefkühltruhe [f]
valve chest Ventilgehäuse [n]
Machinery
steam chest Dampfkasten [m]
valve chest Ventilkörper [m]
steam chest Dampfbüchse [f]
valve chest Steuerschiebergehäuse [n]
Jobs
wine chest maker Weinkistentischler [m]
History
hope chest Aussteuertruhe (eines Mädchens) [übertragen] [f]
hope chest Aussteuertruhe [f]
medicine chest Hausapotheke (Behälter) [f]
medicine chest Hausapotheke [f]
Medicine
chest-related Lungen... [adj]
chest physician Lungenspezialist [m]
chest X-ray unit Lungenarbeitsplatz [m]
chest X-ray system Lungenaufnahmeplatz [m]
chest compress Brustwickel [m]
chest tube Thoraxdrain [m]
barrel chest Emphysemthorax [m]
barrel chest Fassthorax [m]
cobbler's chest Trichterbrust (Pectus excavatum) [f]
cobbler's chest Schulterbrust [f]
cobbler's chest Trichterbrust [f]
funnel chest Trichterbrust (Pectus excavatum) [f]
funnel chest Schulterbrust [f]
funnel chest Trichterbrust [f]
shoemaker's chest Schulterbrust [f]
sunken chest Trichterbrust [f]
sunken chest Trichterbrust (Pectus excavatum) [f]
surgery of the chest Thoraxchirurgie [f]
chest breathing Brustatmung [f]
chest cold Bronchitis [f]
chest bruise Brustkorbprellung [f]
chest clinic Lungenklinik [f]
chest wall percussion Thoraxperkussion [f]
chest fluoroscopy Thoraxdurchleuchtung [f]
chest infection Brustkorbinfektion [f]
chest injury Brustkorbverletzung [f]
chest radiograph Thorax-Röntgenaufnahme [f]
flail chest Thoraxinstabilität [f]
crushed chest Brustkorbquetschung [f]
chest drainage Thoraxdrainage [f]
chest physiotherapy Thoraxphysiotherapie [f]
chest lead Brustwandableitung [f]
chest trauma Thoraxtrauma [n]
flail chest Brustwandflattern [n]
chest troubles Brustbeschwerden [pl]
chest wall tumour Brustwandtumor [pl]
chest wall tumours Brustwandtumoren [pl]
chest pains Thoraxschmerzen [pl]
chest pain Thoraxschmerzen [pl]
chest regions Brustregionen [pl]
chest bruise Contusio thoracis
chest rub atemstimulierende Einreibung
continuous negative chest wall pressure kontinuierlich negativer Atemwegsdruck
Pharmaceutics
medicine chest Medikamentenschränkchen [n]
Anatomy
chest circumference Brustumfang [m]
chest cavity Brusthöhle [f]
chest hair Brustbehaarung [f]
Chest out and stomach/tummy in. Brust raus, Bauch rein.
Chest out and stomach/tummy in. Gib die Brust heraus und zieh' den Bauch ein.
Agriculture
steam chest Schieberkasten [m]
Forestry
steam chest Dämpfkasten [m]
Automotive
chest freezers Tiefkühltruhen [pl]
Railroad
steam chest Schieberkasten [m]
Gastronomy
ice chest Kühlbox [f]
Textiles
chest measurement Oberweite [f]
chest measurement Oberweite
Ornithology
collared crescent-chest Zimtbandvogel [m]
elegant crescent-chest Schmuckbandvogel [m]
elegant crescent-chest Schmuckbandvogel
collared crescent-chest Zimtbandvogel
olive-crowned crescent-chest Olivscheitel-Bandvogel
collared crescent-chest Rotnacken-Bandvogel
Zoology
chest breathing Brustatmung [f]
chest depth Brusttiefe [f]
chest depth Brusttiefe
chest thumping Brusttrommeln
chest breathing Brustatmung
Nautical
sea valve chest Seekasten [m]
sea chest Seekasten [m]
sea chest Seekiste [f]
Paper
stuff chest Ganzstoffkasten [m]
bleaching chest Bleichbütte [f]
machine chest Maschinenbütte [f]
blending chest Mischbütte [f]
stock chest Stoffbütte [f]
mixing chest Mischbütte [f]
Printing
machine chest Maschinenbütte [f]
Sports
chest expander Expander [m]
Mountaineering
chest harness Brustgurt [m]
Music
wind chest Windkammer [m]
chest voice Bruststimme [f]
slider chest Schleiflade [f]
wind chest Windlade [f]
chest register Bruststimme [f]
wind chest Lade [f]
chest organ Truhenorgel [f]
chest division Brustwerk [n]
chest register Brustregister [n]
chest voice Brustregister [n]
Military
chest mounted reserve Reserve-Brustfallschirm [m]
Firearms
arms chest Waffenkoffer [m]
limber ammunition chest Protzkasten [m]
limber ammunition chest Protzkasten
arms chest Waffenkoffer
Climbing
chest harness Brustgurt [m]
Paper Terms
chest strap Brustgurt [m]
Laboratory
chest freezer Gefrierschrank [m]
chest freezer Kühltruhe [f]
chest freezer Gefriertruhe [f]
Mechanical Engineering
chest drill Brustbohrer [m]
chest drill Brustleier [f]
chest drill Brustbohrmaschine [f]
HVAC
chest freezer Gefriertruhe [f]