chickens

Meanings of "chickens" in German English Dictionary : 10 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	chickens	Feiglinge [pl]
2	General	chickens	Küken [pl]
3	General	chickens	Angsthasen [pl]
4	General	chickens	Schisser [pl]
5	General	chickens	Kniras [pl]
6	General	chickens	Hasenfüße [pl]
7	General	chickens	Dadalotschen [Ös.] [pl]
8	General	chickens	Hühner [pl]
Ornithology
9	Ornithology	chickens	Hühner [pl]
10	Ornithology	chickens	Hühner

Meanings of "chickens" with other terms in English German Dictionary : 30 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	get up (early) with the chickens	mit den Hühnern aufstehen [v]
2	General	count one's chickens before they are hatched	sich um ungelegte Eier kümmern [v]
3	General	count one's chickens before they are hatched	den Tag vor dem Abend loben [v]
4	General	count one's chickens before they are hatched	die Rechnung ohne den Wirt machen [v]
5	General	count one's chickens before they are hatched	das Fell des Bären verteilen, bevor er erlegt ist [v]
6	General	count one's chickens before they are hatched	das Fell verkaufen, bevor du der Bär erlegt wurde [v]
7	General	cull the chickens	die Hühner vernichten [v]
8	General	feed the chickens	die Hühner füttern [v]
Idioms
9	Idioms	chickens come home to roost	böse Taten fallen auf den Übeltäter zurück [v]
10	Idioms	chickens come home to roost	wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein [v]
11	Idioms	chickens coming home to roost	wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
12	Idioms	chickens coming home to roost	böse Taten fallen auf den Übeltäter zurück
Phrases
13	Phrases	don't count your chickens before they're hatched	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben
Proverb
14	Proverb	don't count your chickens before they hatch	Sich nicht um ungelegte Eier kümmern
15	Proverb	don't count your chickens before they are hatched	Man sollte das Fell des Bären nicht verkaufen bevor man ihn erlegt hat
16	Proverb	Don't count your chickens before they are hatched.	Man soll die Rechnung nicht ohne den Wirt machen.
17	Proverb	Don't count your chickens before they are hatched.	Man soll die Küken nicht zählen, bevor sie ausgebrütet sind.
18	Proverb	Don't count your chickens before they hatch.	Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.
Colloquial
19	Colloquial	get up (early) with the chickens	mit den Hühnern aufstehen [übertragen] [v]
20	Colloquial	go to bed (early) with the chickens	mit den Hühnern zu Bett gehen [v]
21	Colloquial	go to bed (early) with the chickens	mit den Hühnern zu Bett gehen [übertragen] [v]
Agriculture
22	Agriculture	fattened chickens	Masthühner [pl]
23	Agriculture	chickens reared for laying	Junghennen [pl]
Botany
24	Botany	hen-and-chickens	Grünlilie [f]
25	Botany	hen-and-chickens	Beamtengras [n]
26	Botany	hen and chickens	Gewöhnliche Hauswurz
Ornithology
27	Ornithology	chickens for fattening	Masthühner [pl]
28	Ornithology	young chickens	Küken [pl]
29	Ornithology	young chickens	Küken
30	Ornithology	chickens for fattening	Masthühner