clutch

Meanings of "clutch" in German English Dictionary : 42 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	clutch	umklammern [v]
2	General	clutch	Kupplung [f]
3	General	clutch	festhalten [v]
4	General	clutch	Griff [m]
5	General	clutch	Haufen [m]
6	General	clutch	schaltbare/ausrückbare Kupplung [f]
7	General	clutch	Umklammerung [f]
8	General	clutch	Kralle [f]
9	General	clutch	Klaue [f]
10	General	clutch	Schar [f]
11	General	clutch	Gelege [n]
12	General	clutch	packen
13	General	clutch	fassen
Colloquial
14	Colloquial	clutch	Kupplungspedal [n]
Technical
15	Technical	clutch	Haken [m]
16	Technical	clutch	Greifer [m]
17	Technical	clutch	Schaltkupplung [f]
18	Technical	clutch	lösbare Kupplung [f]
19	Technical	clutch	Ausrückkupplung [f]
20	Technical	clutch	Klaue [f]
21	Technical	clutch	Kupplung [f]
22	Technical	clutch	Kupplungspedal [n]
23	Technical	clutch	einkuppeln [v]
Machinery
24	Machinery	clutch	Schaltkupplung [f]
25	Machinery	clutch	Kuppelung [f]
26	Machinery	clutch	Kupplung [f]
Construction
27	Construction	clutch	Greifer [m]
Aeronautics
28	Aeronautics	clutch	Kupplung [f]
Automotive
29	Automotive	clutch	Schaltkupplung [f]
30	Automotive	clutch	Kupplung [f]
31	Automotive	clutch	Ausrück...
Ornithology
32	Ornithology	clutch	Vogelgelege [n]
33	Ornithology	clutch	Vogelgelege
Maritime
34	Maritime	clutch	Schaltkupplung [f]
Nautical
35	Nautical	clutch	Kupplung [f]
Laboratory
36	Laboratory	clutch	Griff [m]
37	Laboratory	clutch	Kupplung [f]
Mechanical Engineering
38	Mechanical Engineering	clutch	Greifer [m]
39	Mechanical Engineering	clutch	schaltbare Kupplung [f]
40	Mechanical Engineering	clutch	Kupplung [f]
41	Mechanical Engineering	clutch	Schaltkupplung [f]
42	Mechanical Engineering	clutch	Ausrück...

Meanings of "clutch" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	dog clutch	Tatmensch [m]
2	General	clutch bag	Greifbeutel [m]
3	General	clutch lever	Kupplungshebel [m]
4	General	clutch facing	Kupplunsbelag [m]
5	General	clutch pencil	Fallminenstift [m]
6	General	overrunning clutch	Freilaufkupplung [f]
7	General	clutch bag	Unterarmtasche [f]
8	General	clutch disk	Kupplungsscheibe [f]
9	General	clutch thrust spring	Kupplungsdruckfeder [f]
10	General	double-clutch	Zwischengas [n]
11	General	clutch pedal	Kupplungspedal [n]
12	General	clutch	packen [v]
13	General	clutch	umklammern [v]
14	General	clutch	umklammert halten [v]
15	General	disengage/release/let out the clutch	auf die Kupplung treten [v]
16	General	disengage/release/let out the clutch	die Kupplung lösen [v]
17	General	engage the clutch	einkuppeln [v]
18	General	engage the clutch	die Kupplung einrücken [v]
19	General	slip the clutch	die Kupplung schleifen lassen [v]
20	General	to clutch	ergreifen [v]
21	General	clutch at	schnappen nach [v]
22	General	to clutch	packen [v]
23	General	to clutch	fest umklammern [v]
24	General	burn the clutch disc	die Kupplungsscheibe verbrennen [v]
25	General	clutch onto the life	am Leben festhalten [v]
26	General	clutch somebody's throat	jemandem an die Gurgel springen [v]
27	General	disengage the clutch	auskuppeln [v]
28	General	disengage the clutch	die Kupplung durchtreten [v]
29	General	disengage the clutch	die Kupplung treten [v]
30	General	positive clutch	formschlüssige Kupplung
31	General	positive clutch	formschlüssig ausrückbare Kupplung
32	General	a clutch of	eine Schar [Personen]
33	General	a clutch of	eine Menge
34	General	a clutch of	eine Reihe von
Idioms
35	Idioms	clutch at straws	nach Strohhalmen greifen [v]
36	Idioms	clutch at straws	sich an Strohhalme klammern [v]
37	Idioms	clutch at straws	alles versuchen [v]
38	Idioms	clutch at straws	sich umsonst abmühen [v]
Colloquial
39	Colloquial	clutch pedal	Kupplung [f]
Work Safety
40	Work Safety	rocking-key clutch	Drehkeilkupplung [f]
41	Work Safety	rolling-key clutch	Drehkeilkupplung [f]
42	Work Safety	half-round key clutch	Drehkeilkupplung [f]
43	Work Safety	clutch interlock	Kupplungsverriegelung [f]
44	Work Safety	radial-key clutch	Drehkeilkupplung [f]
45	Work Safety	clutch interlock	Einrücksperre [f]
Phrasals
46	Phrasals	clutch at	sich festklammern an [v]
47	Phrasals	clutch at	schnappen nach [v]
48	Phrasals	clutch at	sich klammern an [v]
49	Phrasals	clutch at	greifen nach [v]
50	Phrasals	clutch up	sich aufregen [v]
Patent
51	Patent	toothed clutch	Zahnradkupplung
52	Patent	freewheel clutch with claws	Klauenfreilaufkupplung
53	Patent	clutch with interengaging members	Mitnehmerkupplung
54	Patent	friction clutch	Fliehkraftreibungskupplung
55	Patent	pneumatic clutch	Aerokupplung
56	Patent	torque converter lock-up clutch	Automatikgetriebe
57	Patent	friction clutch	konische Reibfläche
58	Patent	wet friction clutch	Nassreibkupplung
59	Patent	clutch pedal clearance	Kupplungsspiel
60	Patent	permanent-magnet clutch	Dauermagnetkupplung
61	Patent	friction clutch	Reibungskupplung
62	Patent	overload clutch	Überlastungskupplung
63	Patent	shaft clutch with pumping set of the volumetric ty	Wellenkupplung mit Flüssigkeitspumpe
64	Patent	automatic clutch	automatische Kupplung
65	Patent	dry friction clutch	Trockenreibungskupplung
66	Patent	one-way clutch	Freilaufkupplung
67	Patent	freewheel clutch for cycles	Freilaufkupplung für Fahrräder
68	Patent	clutch pressure plate	Kupplungsdruckplatte
69	Patent	safety clutch	Sicherheitskupplung
70	Patent	hydraulic friction clutch	Flüssigkeitsreibungskupplung
71	Patent	freewheel roller clutch	Rücklaufhemmung
72	Patent	friction type slip-clutch	Reibungsschlupfkupplung
73	Patent	magnetic clutch	Überwachung
74	Patent	disconnecting clutch	Ausrückkupplung
75	Patent	magnetic particle clutch	Kombination
76	Patent	clutch cone	Kupplungskegel
77	Patent	hand-wheel clutch	Handradkupplung
78	Patent	shaft clutch	Wellenkupplung
79	Patent	start-stop clutch	Start-Stopp-Kupplung
80	Patent	centrifugal clutch	Fliehkraftkupplung
81	Patent	clutch with conical friction surfaces	Kegelreibungskupplung
82	Patent	freewheel clutch with wedgeable members	Klemmkörperfreilaufkupplung
83	Patent	Amoli clutch	Amoli-Kupplung
84	Patent	slip friction clutch	Rutschkupplung
85	Patent	tooth clutch	Zahnkupplung
86	Patent	nose clutch	Anschlagmitnehmer
87	Patent	unipolar clutch	Unipolarkupplung
88	Patent	self-adjusting clutch	SAC-Kupplung
89	Patent	friction clutch of the centrifugal type	Fliehkraftreibungskupplung
90	Patent	slip-clutch	Schlupfkupplung
91	Patent	friction clutch	magnetische Kupplung
92	Patent	collector armature clutch	Kollektorankerkupplung
93	Patent	shaft clutch with non-rotating electromagnet	Wellenkupplung mit feststehendem Elektromagnet
94	Patent	single-revolution clutch	Eintourenkupplung
95	Patent	hydraulic clutch	Hydraulikkupplung
96	Patent	claw clutch	Klauenkupplung
97	Patent	starting clutch	Anfahrkupplung
98	Patent	freewheel clutch	Freilaufkupplung
99	Patent	clutch-controlled gearing	Kupplungsgetriebe
100	Patent	Föttinger clutch	Strömungsmittelgetriebe
101	Patent	hysteresis clutch	Hysteresekupplung
102	Patent	clutch lining	Kupplungsbelag
103	Patent	separating clutch	Trennkupplung
Technical
104	Technical	clutch lining	Kupplungsbelag [m]
105	Technical	clutch release lever	Kupplungsausrückhebel [m]
106	Technical	clutch release lever	Ausrückhebel [m]
107	Technical	roller one-way clutch	Klemmrollenfreilauf [m]
108	Technical	clutch pedal	Kupplungsfußhebel [m]
109	Technical	power clutch	Kupplungskraftverstärker [m]
110	Technical	clutch lever	Schalthebel [m]
111	Technical	one-way clutch	Freilauf [m]
112	Technical	sprag clutch	Klemmkörperfreilauf [m]
113	Technical	clutch lever	Kupplungshebel [m]
114	Technical	clutch ring	Kupplungsring [m]
115	Technical	release clutch	Kupplungsausrückhebel [m]
116	Technical	clutch torque	Mitnahmemoment [m]
117	Technical	overrunning clutch	Freilauf [m]
118	Technical	clutch facing	Kupplungsbelag [m]
119	Technical	rim clutch	Bandkupplung [f]
120	Technical	fluid clutch	Flüssigkeitskupplung [f]
121	Technical	multiple-disk clutch	Mehrscheibenkupplung [f]
122	Technical	clutch centre	Kupplungsnabe [f]
123	Technical	clutch disk	Kupplungsscheibe [f]
124	Technical	clutch doc	Kupplungsklaue [f]
125	Technical	clutch hub	Kupplungsnabe [f]
126	Technical	clutch plate	Kupplungsdruckplatte [f]
127	Technical	diaphragm spring clutch	Membranfederkupplung [f]
128	Technical	disc clutch	Scheibenkupplung [f]
129	Technical	disk clutch	Scheibenkupplung [f]
130	Technical	friction clutch	Rutschkupplung [f]
131	Technical	friction clutch	Friktionskupplung [f]
132	Technical	bayonet clutch	Bajonettkupplung [f]
133	Technical	release clutch	Ausrückkupplung [f]
134	Technical	shear pin clutch	Abscherkupplung [f]
135	Technical	single disc clutch	Einscheibenkupplung [f]
136	Technical	single disk clutch	Einscheibenkupplung [f]
137	Technical	single-disc dry clutch	Einscheiben-Trockenkupplung [f]
138	Technical	single-disk dry clutch	Einscheiben-Trockenkupplung [f]
139	Technical	sliding clutch	Rutschkupplung [f]
140	Technical	slipping clutch	Rutschkupplung [f]
141	Technical	slipping clutch disk	Rutschkupplungsscheibe [f]
142	Technical	hydraulic clutch	Hydraulikkupplung [f]
143	Technical	friction clutch	Reibungskupplung [f]
144	Technical	slipping clutch disc	Rutschkupplungsscheibe [f]
145	Technical	centrifugal clutch	Zentrifugalkupplung [f]
146	Technical	magnetic friction clutch	magnetische Reibkupplung [f]
147	Technical	clutch brake	Kupplungsbremse [f]
148	Technical	wet multi-plate clutch	Mehrscheibenkupplung [f]
149	Technical	electromagnetic clutch	elektromagnetische Kupplung [f]
150	Technical	self-adjusting clutch	selbstnachstellende Kupplung [f]