cross - Alemán Inglés Diccionario
Historia

cross

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "cross" in German English Dictionary : 58 result(s)

Inglés Alemán
General
cross verdrießlich [adj]
cross ärgerlich [adj]
cross zuwider [adj]
cross verärgert [adj]
cross gekreuzt [adj]
cross widersprüchlich [adj]
cross schief [adj]
cross unfügsam [adj]
cross Flanke [f]
cross Kreuz [n]
cross Kreuzchen (Schriftzeichen) [n]
cross kreuzen [v]
cross überqueren [v]
cross quer
cross zuwider
cross schief
cross übertreten
cross ärgerlich
cross überqueren
cross Kreuz
Colloquial
cross wütend [adj]
cross sauer [adj]
Business
cross Kreuz [n]
cross querschreiben [v]
cross querschreiben [pl]
Politics
cross Kreuzchen [n]
Technical
cross schraffiert [adj]
cross zuwiderlaufend [adj]
cross quer [adj]
cross Kreuzstück [n]
cross kreuzen [v]
Physics
cross Kreuz [n]
Biology
cross Kreuzung [f]
Biotechnics
cross Kreuzstück [n]
Medicine
cross Kreuzung [f]
Construction
cross Kreuzmaß [n]
cross Kreuzrohrstück [n]
cross kreuzen [v]
Ceramics
cross Kreuz [n]
Engineering
cross überqueren [v]
Automotive
cross Kreuzstück [n]
cross Kreuz [n]
cross Zapfenkreuz [n]
cross kreuzen [v]
cross überqueren [v]
Computer
cross Kreuz [n]
Textiles
cross verkreuzen [v]
cross kreuzen [v]
cross verschränken [v]
cross kreuzen
Tourism
cross durchziehen [v]
cross kreuzen [v]
cross durchqueren [v]
Maritime
cross kreuzen [v]
Sports
cross Flankenball [m]
Football
cross Flanke [f]
Laboratory
cross züchten [v]
cross kreuzen [v]

Meanings of "cross" in English German Dictionary : 1 result(s)

Alemán Inglés
General
cross [adj] unwirsch

Meanings of "cross" with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Inglés Alemán
General
cross-platform plattformübergreifend [adj]
cross-shaped kreuzförmig [adj]
cross-striped quergestreift [alt] [adj]
cross-border landesübergreifend [adj]
cross-country geländegängig [adj]
cross-cultural interkulturell [adj]
cross-grained widerborstig [adj]
cross-functional bereichsübergreifend [adj]
cross-national zwischenstaatlich [adj]
able to go cross-country geländegängig [adj]
cross-grained verquer [adj]
water-cross-linked wasservernetzt [adj]
cross-eyed schieläugig einwärts schielend [adj]
cross-sectoral sektorübergreifend [adj]
cross-grained querköpfig [adj]
cross-domain domänenübergreifend [adj]
cross-linked vernetzt [adj]
cross-channel kanalüberquerend [adj]
cross-sectional querschnittlich [adj]
cross-party parteiübergreifend [adj]
cross-national länderübergreifend [adj]
cross-territorial gebietsübergreifend [adj]
cross-currency währungsübergreifend [adj]
cross-eyed schielend [adj]
cross-grained vertrackt [adj]
cross-industry branchenübergreifend [adj]
cross-over überkreuz [adj]
cross-threaded verkantet [adj]
cross-border grenzüberschreitend [adj]
cross laminated kreuzweise geschichtet [adj]
cross-bench parteilos [adj]
cross-bench unparteiisch [adj]
cross bred nicht reinrassig [adj]
cross breed gekreuzt [adj]
cross country geländegängig [adj]
cross country querfeldein [adj]
cross domain domänenübergreifend [adj]
cross eyed schielend [adj]
cross legged im Schneidersitz [adj]
cross linguistic sprachübergreifend [adj]
cross sectional querschnittlich [adj]
cross shaped kreuzförmig [adj]
cross with streitend [adj]
cross-continental interkontinental [adj]
cross-governmental regierungsübergreifend [adj]
cross-listed diagonal gelistet [adj]
cross-looking wütend aussehend [adj]
cross-matched gegeneinander abgeglichen [adj]
cross-matched miteinander verglichen [adj]
cross-referenced querverwiesen [adj]
cross-referenced verglichen [adj]
criss-cross über Kreuz [adv]
cross-country querfeldein [adv]
in cross direction in Querrichtung [adv]
oblique cross (carpentry) Bug (Zimmerei) [m]
Maltese cross Johanniterkreuz [m]
Maltese cross Malteserkreuz [m]
fission cross-section Spaltwirkungsquerschnitt [m]
cross-section (tyre) Reifenquerschnitt [m]
cross-section area of conductors Leiterquerschnitt [m]
dike cross section Deichquerschnitt [m]
conductor cross-section Leiterquerschnitt [m]
cross bar Riegel [m]
cross auger Kreuzmeißel [m]
cross bearer Kreuzträger [m]
cross bearer Kruziferar [m]
cross bearing Anschnitt [m]
cross bracing Kreuzverband [m]
cross cut Querstollen [m]
cross cut Kreuzhieb [m]
cross cut Gitterschnitt [m]
cross cut Quergang [m]
cross cut Querschlag [m]
cross default Drittverzug [m]
cross cutter Querschneider [m]
cross drive Querantrieb [m]
cross frame Querrahmen [m]
cross fracture Querbruch [m]
cross hatch Gitterschnitt [m]
cross rate Usancekurs [m]
cross rate Kreuzkurs [m]
cross rhyme Kreuzreim [m]
cross section grille face connector Inneneckverbinder [m]
cross stripe Querstreifen [m]
cross table Kreuzsupporttisch [m]
cross-assembler Cross-Assembler [m]
cross-country tyre Geländereifen [m]
cross-country tire Geländereifen [m]
cross-crack Querriss [m]
cross-draught Gegenzug (Luft) [m]
cross-flow cylinder head Querstrom-Zylinderkopf [m]
cross-flow radiator Querstromkühler [m]
absorption cross-section Absorptionsquerschnitt [m]
Amalfi cross Malteserkreuz [m]
Amalfi cross Johanniterkreuz [m]
Scotch cross (brewery) Anschwänzer (Brauerei) [m]
cross-reference Kreuzverweis [m]
cross section Wechselwirkungsschnitt [m]
vertical cross section Vertikalschnitt [m]
cross section Querschnitt [m]
cross-cut test Gitterschnitttest [m]
cross-reference Rückverweis [m]
cross recess Kreuzschlitz [m]
cross-connect box Kabelverzweigerkasten [m]
cross-rhythm Kreuz-Rhythmus [m]
cross section Kreuzschnitt [m]
cross-reference Querverweis [m]
cross ventilation Durchzug [m]
cross-belt sorter Quergurtsorter [m]
death on the cross Kreuzestod [m]
cross-country runner Querfeldeinläufer [m]
cross reference Kreuzverweis [m]
cross country run Geländelauf [m]
cross cousin Kreuzcousin [m]
cross-selling Querverkauf [m]
cross-reference Verwendungsnachweis [m]
cross-country running Querfeldeinlauf [m]
radar cross section Radarrückstreuquerschnitt [m]
cross-country running Geländelauf [m]
cross-section Querschnitt [m]
cross compiler Kreuzkompilierer [m]
cross-section Wirkungsquerschnitt [m]
cable cross-section Kabelquerschnitt [m]
cross-country skiing Skilanglauf [m]
scattering cross-section Streuquerschnitt [m]
ionization cross section Ionisierungsquerschnitt [m]
collision cross-section Stoßquerschnitt [m]
cross-dressing Transvestismus [m]
cross foreign exchange rate Fremdwährungskurs [m]
cross talk schneller Wortwechsel [m]
cross-country race Querfeldeinlauf [m]
cross-purposes Kontrast [m]
cross-purposes Gegensatz [m]
cross-roads Kreuzungspunkt [m]
cross-roads Scheideweg [m]
oblique cross (carpentry) Büge [f]
label cross reference table Kennsatz-Querverweistabelle [f]
lateral cross bar Seitentraverse [f]
cross-ply casing Diagonalkarkasse [f]
cross-reference table Querverweistabelle [f]
cross-referencing of government databases Rasterfahndung [f]
cross-section sounding Querprofilpeilung [f]
cross-sectional area Querschnittsfläche [f]
cross-sectional technology Querschnittstechnologie [f]
cross-sectional width (tyre) Reifenbreite [f]
cross-sectional regression Querschnittsregression [f]
cross-span suspension Querseilaufhängung (Bahn) [f]
cross action Gegenklage [f]
cross action Gegenanklage [f]
cross bar Querstange [f]
cross bar Torlatte [f]
cross contamination Querkontamination [f]
cross connection Querverbindung [f]
cross brace Querstrebe [f]
cross country drive Geländefahrt [f]
cross cut Querstrecke [f]
cross elasticity Kreuzelastizität [f]
cross display Kathodenstrahlanzeige [f]
cross dip Querneigung [f]
cross groove (barrel) Zarge [f]
cross groove (barrel) Kimme (Fass) [f]
cross member Querstrebe [f]
cross rate Kreuzparität [f]
cross reactivity (with something) Kreuzallergie (mit etwas) [f]
cross section Querschnittszeichnung [f]
cross stabilisation Querstabilisierung [f]
cross sensitivity Kreuzallergie [f]
cross stay Diagonalstrebe [f]
cross stabilization Querstabilisierung [f]
cross travel speed Fahrgeschwindigkeit [f]
cross travel speed Katzfahrgeschwindigkeit (bei Fahrwerken) [f]
cross-check Gegenprobe [f]
cross-checking Überkreuzprüfung [f]
cross-checking Mehrfachprüfung [f]
cross-country skiing trail Skiloipe [f]
cross-country skiing trail Loipe [f]
cross-fade Überblendung [f]
cross-flow scavenging Querstromspülung [f]
cross-over Kreuzung [f]
cross-over Überschneidung [f]
angled cross Swastika [f]
travel unit cross bar Fahrwerkstraverse [f]
return cross-bar Umlenktraverse [f]
cross-validation Vergleichsprüfung [f]
cross reference list Querverweisliste [f]
cross-leaved heath Moorheide [f]
cross validation Vergleichsprüfung [f]
cross checking Überkreuzprüfung [f]
station of the cross Kreuzwegstation [f]
cross liability gegenseitige Haftung [f]
cross-sectional anatomy Schnittanatomie [f]
cross-fertilization Fremdbestäubung [f]
cross grain Querfaserung [f]
cross reference table Querverweistabelle [f]
cross-off list Streichliste [f]
cross section Schnittfläche [f]
cross reference list Kreuzverweisliste [f]
cross heading Wettertür [f]
cross-reference list Querverweisliste [f]
cross reference list Vergleichsliste [f]
cross-breed Kreuzung [f]
cross tab Kreuztabellierung [f]
cross license Gegenlizenz [f]
cross checking Mehrfachprüfung [f]
cross-checking Gegenkontrolle [f]
cross-line Querlinie [f]
racial cross-breeding Rassenkreuzung [f]
cross-reference Rückverweisung [f]
cross-fertilization Kreuzbestäubung [f]
cross heading Zwischenüberschrift [f]
adoration of the cross Kreuzverehrung [f]
cross reference Verweisung [f]
cross-sectional analysis Querschnittanalyse [f]
cross border Überschreitung der Grenze [f]
cross boundary communication länderübergreifende Kommunikation [f]
cross breeding Kreuzung [f]
cross breeding Kreuzungszucht [f]
cross breeding Kreuzzucht [f]
cross covariance Kreuzkovarianz [f]
cross level Neigung des Rads [f]
cross participation Kreuzbeteiligung [f]
cross ply Querschicht [f]
cross scheduling überkreuzte Planung [f]
cross site scripting seitenübergreifende Skripterstellung [f]
cross stitch chart Kreuzstichvorlage [f]
cross street Querstraße [f]
cross street Seitenstraße [f]
cross-ball Mitte [f]
cross-cousin marriage Heirat zwischen Cousin und Cousine [f]
cross-cultural communication interkulturelle Kommunikation [f]
cross-cultural communication kulturübergreifende Kommunikation [f]
cross-docking Kreuzverkupplung [f]
cross-dominance Kreuzdominanz [f]
cross-guard Parierstange [f]
cross-language information retrival sprachübergreifende Informationsabfrage [f]
cross-purposes Widersprüchlichkeit [f]
cross-roads Kreuzung [f]
cross-roads Wegkreuzung [f]
cross-section study Querschnittsstudie [f]
descent from the cross Abnahme vom Kreuz [f]
descent from the cross Kreuzabnahme [f]
high cross Hochkreuz [n]
high cross Keltenkreuz [n]
honour cross Ehrenkreuz [n]
hair cross Fadennetz [n]
hair cross Fadenkreuz [n]
double-cross Doppelspiel [n]
cross-ply patch Kreuzpflaster [n]
cross-rib pattern Querstollenprofil [n]
cross-section Querprofil [n]
cross-section Profil [n]
cross-selling Cross-Selling [n]
cross-span suspension biegsames Fahrleitungsjoch [n]
cross-talk Übersprechen [n]
cross-tube Querrohr [n]
criss-cross pattern Kreuzmuster [n]
cross bottony Brabanterkreuz [n]
cross between ... Zwischending [n]
cross bottony Lazaruskreuz [n]
cross bottony Kleeblattkreuz [n]
cross examination Kreuzverhör [n]
cross media Crossmedia [n]
cross on the summit of a mountain Gipfelkreuz [n]
cross number puzzle Kreuzzahlrätsel [n]
cross profile Querprofil [n]
cross travel Katzfahren [n]
cross wedge rolling Querkeilwalzen [n]
cross-country tread Geländeprofil [n]
cross-country vehicle Geländefahrzeug [n]
cross-flow principle Querstromprinzip [n]
cross-media Crossmedia [n]
Celtic cross Keltenkreuz [n]
Celtic cross Hochkreuz [n]
(Orden) Grand Cross (order) Großkreuz [n]
angled cross antikes Hakenkreuz [n]
warning cross Warnkreuz [n]
wood cross Holzkreuz [n]
St. Andrew's cross Andreaskreuz [n]
processional cross Vortragekreuz [n]
Nordic cross Kreuz des Nordens [n]
cross section Schnittbild [n]
cross section Profil [n]
Swiss cross Schweizerkreuz [n]
cross-examination Kreuzverhör [n]
cyclo-cross Querfeldeinrennen [n]
criss-cross Gewirr [n]
Nordic cross skandinavisches Kreuz [n]
Red Cross insignia Rotkreuzzeichen [n]
cross hairs Fadenkreuz [n]
sign of the cross Kreuzzeichen [n]
criss-cross Liniengewirr [n]
pectoral cross Brustkreuz [n]
cross country vehicle Geländefahrzeug [n]
cross-hatch pattern Gitterraster [n]
wayside cross Wegekreuz [n]
Saint Patrick's cross Patrickskreuz [n]
cross potent Krückenkreuz [n]
Swiss cross Schweizer Kreuz [n]
wayside cross Wegkreuz [n]
calvary cross Kalvarienkreuz [n]
cross-dressing Crossdressing [n]
crooked cross Hakenkreuz [n]
cross breeding Kreuzen [n]
cross eye Schielen [n]
cross haul Laden mit dem Seil [n]
cross spar Holz im Drachen [n]
cross stitch patterns Kreuzstichmuster [n]
cross talk Übersprechen [n]
cross word Rätsel [n]
cross word Kreuzworträtsel [n]
cross-cultural awareness interkulturelles Bewusstsein [n]
cross-docking Crossdocking [n]
cross-docking Cross Docking [n]
cross-grid Kreuzraster [n]
cross-grid Kreuzgitter [n]
cross-sectional paper Millimeterpapier [n]
cyclo cross Querfeldeinrennen [n]
cyclo cross Radcross [n]
cyclo cross Fahrradrennen [n]
hot cross bun Rosinenbrötchen mit kleinem Teigkreuz, das in der Karwoche gegessen wird [n]
mark something with a cross etwas mit einem Kreuz kennzeichnen/markieren [v]
operate on a cross-border/transnational basis länderübergreifend agieren [v]
put in a cross eine Flanke schlagen [v]
put your cross (on the ballot) sein Kreuzchen/Kreuz machen (auf dem Stimmzettel) [v]
criss-cross kreuz und quer verlaufen [v]
criss-cross sich kreuzen [v]
criss-cross sich überschneiden [v]
criss-cross an area kreuz und quer durch ein Gebiet fahren/reisen [v]
criss-cross something etwas kreuz und quer überziehen [v]
cross durchkreuzen [v]
cross kreuzen [v]
cross etwas überkreuzen [v]
cross durchqueren [v]
cross sich überkreuzen [v]
cross überqueren [v]
cross verschränken (Arme) [v]
cross überschneiden [v]
cross überschreiten [v]
cross one's hands übergreifen (beim Klavierspiel) [v]
cross one's hands übergreifen [v]
cross a square einen Platz überkreuzen [v]
cross off abschlagen [v]
cross one's legs die Beine kreuzen [v]
cross one's legs die Beine übereinander schlagen [v]
cross oneself sich bekreuzigen [v]
cross one's legs seine Beine überschlagen [v]
cross one's mind in den Sinn kommen [v]
cross out something etwas (Falsches) durchstreichen [v]
cross over (to) überwechseln (auf) [v]
cross out something etwas ausstreichen [v]
cross out herausstreichen (aus) [v]
cross out ausstreichen [v]
cross something off etwas abhaken [v]
cross something off etwas streichen [v]
cross over something etwas überkreuzen [v]
cross something off etwas wegstreichen [v]
cross the finishing line durchs Ziel gehen [v]
cross the goal line die Torlinie überqueren [v]
cross the road die Straße überqueren [v]
cross the placenta plazentagängig sein [v]
cross the street die Straße überqueren [v]
cross the street über die Straße gehen [v]
cross under unterqueren [v]
cross-add quer addieren [v]
cross-check something etwas (nochmals) nachprüfen [v]
cross-check something etwas gegenprüfen [v]
cross-check something etwas nachkontrollieren [v]
cross-fertilise fremdbefruchten [v]
cross-examine someone jemanden ins Kreuzverhör nehmen [v]
cross-fertilize fremdbefruchten [v]
cross-fertilise kreuzbestäuben [v]
cross-fertilise fremdbestäuben [v]
cross-roll friemeln [v]
cross-fertilize kreuzbestäuben [v]
cross-fertilize fremdbestäuben [v]
cross-roll friemeln (Walzwerk) [v]
cross-vote seine Stimme auf Kandidaten verschiedener Listen verteilen [v]
cross-vote panaschieren [v]
be able to cross the placenta plazentagängig sein [v]
be at cross purposes sich uneinig sein [v]
be at cross purposes sich missverstehen [v]
be cross verärgert [v]
be cross with jemandem zürnen [v]
be cross böse [v]
be cross wütend [v]
be cross (about something) (über/wegen etwas) verärgert sein [v]
be cross with someone sauer/wütend auf jemanden sein [v]
sit cross-legged im Schneidersitz sitzen [v]
take cross bearings einschneiden [v]
talk at cross purposes aneinander vorbeireden [v]
cross-check die Gegenprobe machen [v]
to cross überqueren [v]
to cross durchziehen [v]
to cross kreuzen [v]
to cross durchkreuzen [v]
to cross the picket line die Streiklinie durchbrechen [v]
to criss-cross something etwas durchqueren [v]
to criss-cross something etwas durchkreuzen [v]
cross a picket line eine Streikpostenkette durchbrechen [v]
to cross queren [v]
to cross überschreiten [v]
to cross durchqueren [v]
be at cross-purposes sich missverstehen [v]
cross-grade umwandeln [v]
to cross unterschlagen [v]
to mark something with a cross etwas ankreuzen [v]
(someone's path) cross with someone else (jemandes Weg) mit jemandem kreuzen [v]
(something) to never cross (one's) mind (etwas) nicht in jemandes Sinn kommen [v]
(something) to never cross (one's) mind (etwas) jemandem nicht einfallen [v]
be cross examined im Kreuzverhör sein [v]
be cross examined verhört werden [v]
be cross examined vernommen werden [v]
be cross with auf jemanden böse sein [v]
be cross with mit jemandem böse sein [v]
be cross with sauer auf jemanden sein [v]
be cross with one's luck vom Glück verlassen sein [v]
be cross with somebody auf jemanden böse sein [v]
be cross with somebody mit jemandem böse sein [v]
be cross with somebody sauer auf jemanden sein [v]
be cross-examined im Kreuzverhör sein [v]
be cross-examined verhört werden [v]
be cross-examined vernommen werden [v]
be slightly cross-eyed ein wenig schielen [v]
become cross böse werden [v]
become cross sauer werden [v]
become cross verärgert werden [v]
criss-cross the bosphorus kreuz und quer über den Bosporus fahren [v]
cross diagonally diagonal kreuzen [v]
cross each other einander kreuzen [v]
cross each other überkreuzen [v]
cross into treten in [v]
cross into reisen in [v]
cross legs die Beine kreuzen [v]
cross legs die Beine überschlagen [v]
cross legs die Beine übereinanderschlagen [v]
cross legs die Beine übereinander schlagen [v]
cross of kreuzen aus [v]
cross of löschen aus [v]
cross of ausstreichen [v]
cross of streichen aus [v]
cross off kreuzen aus [v]
cross off löschen aus [v]
cross off ausstreichen [v]
cross off streichen aus [v]
cross one's arms die Arme verschränken [v]
cross one's fingers die Daumen drücken [v]
cross one's legs die Beine überschlagen [v]
cross one's legs die Beine übereinander schlagen [v]
cross one's legs die Beine kreuzen [v]
cross one's legs die Beine übereinanderschlagen [v]
cross one's mind jemandem in den Sinn kommen [v]
cross one's mind jemandem einfallen [v]
cross one's mind jemandem durch den Kopf gehen [v]
cross one's t's äußerst pingelig sein [v]
cross one's t's aufs i-Tüpfelchen genau machen [v]
cross oneself sich bekreuzigen [v]
cross oneself ein Kreuz schlagen [v]
cross somebody's hand bestechen [v]
cross somebody's hand schmieren [v]
cross somebody's path jemandes Weg kreuzen [v]
cross somebody's path jemandem über den Weg laufen [v]
cross someone's path jemandes Weg kreuzen [v]
cross someone's path jemandem über den Weg laufen [v]
cross something off etwas streichen [v]
cross something off etwas ausstreichen [v]
cross something out etwas streichen [v]
cross something out etwas ausstreichen [v]
cross state lines Staatsgrenzen überqueren [v]
cross swords die Klingen kreuzen [v]
cross swords with die Klingen kreuzen mit [v]
cross swords with streiten mit [v]
cross swords with zanken mit [v]
cross swords with herumstreiten mit [v]
cross the ball into the penalty area den Ball in den Strafraum bringen [v]
cross the border über die Grenze gehen [v]
cross the border die Grenze überqueren [v]
cross the border die Grenze überschreiten [v]
cross the border illegally schwarzgehen [v]
cross the border illegally die Grenze illegal überqueren [v]
cross the bridge die Brücke überqueren [v]
cross the bridge über die Brücke gehen [v]
cross the frontier die Grenze überschreiten [v]
cross the frontier die Grenze überqueren [v]
cross the frontier über die Grenze gehen [v]
cross the limits die Grenzen überqueren [v]
cross the limits die Grenzen überschreiten [v]
cross the line die Grenze überschreiten [v]
cross the line die Grenze überqueren [v]
cross the line über die Grenze gehen [v]
cross the mountains die Berge überqueren [v]
cross the ocean den Ozean überqueren [v]
cross the respect line die Respektlinie überschreiten [v]
cross the river den Fluss überqueren [v]
cross the road die Straße überqueren [v]
cross the rubicon den Rubikon überschreiten [v]
cross the sea das Meer überqueren [v]
cross the sea über das Meer fahren [v]
cross the styx sterben [v]
cross the styx versterben [v]
cross under unterqueren [v]