dial - Alemán Inglés Diccionario
Historia

dial

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "dial" in German English Dictionary : 46 result(s)

Inglés Alemán
General
dial Bussole [f]
dial Wahlscheibe [f]
dial Skala [f]
dial Wählscheibe [f]
dial Einstellrad [n]
dial Zifferblatt [n]
dial wählen [v]
dial Wählscheibe
dial Zifferblatt
dial Skalenscheibe
Business
dial Ziffernblatt [n]
dial eine Telefonnummer anwählen
Technical
dial Skalenträger [m]
dial Einstellring [m]
dial Skala [f]
dial Wählscheibe [f]
dial Nummernscheibe [f]
dial Skalenscheibe [f]
dial Rundskala [f]
dial Scheibe [f]
dial Ziffernblatt [n]
dial wählen [v]
Metrology
dial Skalenträger [m]
Biotechnics
dial Zifferblatt [n]
Meteorology
dial Skalenträger [m]
Engineering
dial Skalenring [m]
dial Skalenscheibe [f]
Aeronautics
dial Wählscheibe [f]
dial Ziffernblatt [n]
dial wählen [v]
Automotive
dial Zeigerplatte [f]
dial Rundskale [f]
dial Ziffernblatt [n]
Telecommunications
dial Nummernschalter [m]
dial Wählscheibe [f]
dial Nummernscheibe [f]
dial wählen [v]
Telephone
dial Wähleinrichtung [f]
Firearms
dial Skalenscheibe [f]
dial Skalenscheibe
Laboratory
dial Anzeige [f]
Electricity
dial Skale [f]
dial Scheibe [f]
Instrumentation
dial Skale [f]
Mechanical Engineering
dial Skalenscheibe [f]
dial Ziffernblatt [n]

Meanings of "dial" with other terms in English German Dictionary : 236 result(s)

Inglés Alemán
General
mine dial Grubenkompass [m]
mine dial Hängekompass [m]
dial (for regulating) Drehknopf [m]
dial system Selbstwählbetrieb [m]
moon dial Mondphasenanzeiger [m]
dial up signal Wählton [m]
dial balance Schnellwaage [f]
dial switch Nummernscheibe [f]
digital dial gauge Digitalmessuhr [f]
speed-dial button Direktwahl-Taste [f]
speed-dial button Kurzwahl-Taste [f]
dial-in Einwahl [f]
ring dial Ringsonnenuhr [f]
dial gage Messuhr [f]
measuring dial Rundmaßskala [f]
dial light Skalenbeleuchtung [f]
fast dial Kurzwahl [f]
luminous dial Leuchtzifferblatt [n]
dial-back system Rückrufsystem [n]
clock dial Zifferblatt [n]
clock dial Ziffernblatt [n]
dial plate Zifferblatt [n]
dial-face Zifferblatt [n]
dial tone Amtszeichen [n]
dial phone Telefon [n]
dial telephone Telefon mit Scheibe [n]
dial (Telefonnummer) wählen [v]
dial mit dem Kompass aufnehmen [v]
dial the wrong number sich verwählen [v]
dial in (into) einwählen (in) [v]
dial-in anwählen [v]
dial the wrong number sich verwählen (Telefon) [v]
dial up einwählen (in) [v]
to dial something down etwas mäßigen [v]
dial (a telephone number) wählen (Telefonnummer) [v]
dial direct to durchwählen [v]
dial the number die Nummer wählen [v]
dial the toll-free number on the screen die gebührenfreie Nummer auf dem Bildschirm wählen [v]
dial the wrong number sich verwählen [v]
dial the wrong number die falsche Nummer wählen [v]
dial pulses Wählimpulse [pl]
dial balances Schnellwaagen [pl]
dial-back systems Rückrufsysteme [pl]
special dial tones Sonderwähltöne [pl]
dial-up Einwahl
dial-up Verbindungsaufbau
Idioms
to dial it down a notch einen Gang zurückschalten [v]
Colloquial
to drink and dial betrunken anrufen [v]
Business
dial tone Amtszeichen [n]
Patent
telephone dial Telefon-Nummernscheibe
telephone dial switch Fernsprechnummernschalter
dial switching Wählvermittlungstechnik
dial tone supply Wähltonversorgung
interference of dial switching Interferenzstörung der Wählvermittlungstechnik
dial switching arrangement of multiple bars Wählvermittlungstechnik der Mehrfachrelaisschienen
dial-less machine Rechts-Links-Rundstrickmaschine
dial illumination Skalenbeleuchtung
dial tone equalisation Wählzeichenentzerrung
class dial switching Gruppenzugehörigkeit der Wählvermittlungstechnik
train of dc pulses interference dial switching Gleichstrom-Impulsreihen-Interferenzstörung der Wä
illuminated dial balance Leuchtbildwaage
dial roulette Zeigerroulette
additional dial tone Wahlbegleitzeichen
dial telephone set Nummernscheibenfernsprechapparat
rotary dial in which dialling preselected numbers Sperrnummernschalter
dial pulsing Nummernstromstoßgabe
dial exchange Wählvermittlung
telephone dial exchange Fernsprechwählvermittlung
rotary dial Drehscheibe
party-line dial switching Gesellschaftsleitung der Wählvermittlungstechnik
Technical
dial caliper Skalenmessschieber [m]
dial calliper Skalenmessschieber [m]
dial gauge anvil Messuhrtaster [m]
dial gauge holder Messuhrhalter [m]
dial-in node Einwahlknoten [m]
electrical contact dial gauges Elektrokontakt Messuhr [m]
rotary dial Nummernschalter [m]
selector dial Wählscheibe [f]
graduated dial Skalenscheibe [f]
dial gauge Meßuhr [alt] [f]
dial indicator Messuhr [f]
dial indicator Meßuhr [alt] [f]
dial gauge Messuhr [f]
dial scale Ringskala [f]
dial gage Messuhr [f]
graduated dial Strichplatte [f]
control dial Einstellskala [f]
dial test indicator Messuhr [f]
dial plate Ziffernblatt [n]
dial instrument Zeigerinstrument [n]
instrument dial Zifferblatt [n]
dial thermometer Zeigerthermometer [n]
dial direct durchwählen [v]
dial wählen [v]
dial Sender einstellen [v]
dial callipers Skalenmessschieber [pl]
dial calipers Skalenmessschieber [pl]
dial gauge anvils Messuhrtaster [pl]
dial gauges Meßuhren [pl]
dial gauge holders Messuhrhalter [pl]
dial indicators Meßuhren [pl]
alternating special dial tone alternierender Sonderwählton
analogue dial-up line analoger Wählanschluss
dial plate Skalenblatt
dial plate Skala
dial plate Skalenscheibe
Bearing
dial gage Messuhr [f]
Metrology
dial indicating gauge [uk] Fühluhr [f]
dial indicating gage [us] Messuhr [f]
dial indicating gage [us] Fühluhr [f]
dial indicating gauge [uk] Messuhr [f]
dial indicating micrometer Mikrometermessuhr [f]
dial indicating gauge [uk] Messgerät Zeigeranzeige
dial indicating gage [us] Messgerät Zeigeranzeige
Automation
control dial Steuerscheibe [f]
Biotechnics
dial thermometer Zeigerthermometer [n]
Astronomy
ring dial Sonnenring [m]
Mining
miner's dial Grubenkompass [m]
mining dial Grubenkompass [m]
mining dial Hängekompass [m]
Engineering
dial gauge Messuhr [f]
digital dial gauge Digitalmessuhr [f]
dial indicator Messuhr [f]
measuring dial Messskala [f]
Aeronautics
compass dial Kompassrose [f]
instrument dial Ziffernblatt [n]
Automotive
dial gauge Messuhr [f]
dial light Skalenlampe [f]
dial type Analoganzeige [f]
dial face Zifferblatt [n]
dial gauges Messuhren [pl]
Transportation
dial-a-ride transit Anrufsammeltaxi [n]
Model Railroading
control dial Drehregler [m]
Computer
dial service Wählservice [m]
dial location Wählstandort [m]
serial dial serieller Wertgeber [m]
dial access Zugang über Wählleitung
IT
dial-back Rückruf [m]
dial-up Einwahl [f]
dial-up Einwahlverfahren [n]
remote authentication dial-in user service (radius RADIUS (Remote Authentication Dial-in User Service
SAP Terms
dial pulsing Impulswahlverfahren [n]
dial into anwählen [v]
Electrical Engineering
dial (for regulating) Drehschalter (zum Regeln) [m]
dial (for regulating) Drehschalter [m]
Media
radio dial Drehknopf am Radio [m]
radio dial Skalenknopf [m]
to turn the radio dial am Skalenknopf drehen [v]
Telecommunications
dial tone Wählton [m]
dial-tone delay Wähltonverzug [m]
automatic dial exchange Telefon-Selbstwähldienst [m]
dial pulse Wählimpuls [m]
dial code Auswahlcode [m]
dial-in point Einwahlpunkt [m]
dial-up Verbindungsaufbau [m]
dial-up line Wählanschluss [m]
impulse contact (dial) Stromstoßkontakt [m]
impulse contact (dial) Stromstoßkontakt (Wählscheibe) [m]
special dial tone Sonderwählton [m]
dial-up port Wählanschluss [m]
dial tone delay Wähltonverzug [m]
dial-impulse telephone Impulswahlfernsprecher [m]
dial-pulse telephone Impulswahlfernsprecher [m]
private dial-up port privater Wählanschluss [m]
dial selection Nummernschalterwahl [f]
dial-up Einwahl [f]
dial-up connection Wählverbindung [f]
dial-up connection Einwahlverbindung [f]
one-touch dial Zielwahl [f]
pulse dial Pulswahl [f]
tone dial Tonwahl [f]
dial-around code Verbindungsnetzbetreiberkennzahl [f]
speed dial number Kurzwahlnummer [f]
dial impulse sequence Wählimpulsfolge [f]
direct dial-in number Durchwahlrufnummer [f]
immediate dial Sofortwahl [f]
push-button dial Tastenwahl [f]
push-button dial Tastwahl [f]
abbreviated dial code Kurzwahlzeichen [n]
dial code Wählzeichen [n]
dial tone Amtszeichen (veraltet) [n]
dial tone Amtszeichen [n]
dial pulse (DP) Impulswahlverfahren [n]
community dial office kleines unbemanntes Wählamt [n]
to dial the wrong number sich verwählen [v]
to dial direct durchwählen [v]
dial codes Wählzeichen [pl]
dial codes Auswahlcodes [pl]
dial tones Amtszeichen [pl]
dial tones Wähltone [pl]
dial-in points Einwahlpunkte [pl]
dial-up connections Wählverbindungen [pl]
dial-up lines Wählanschlüsse [pl]
dial-up facilities Einwahlmöglichkeiten [pl]
dial-up connections Einwahlverbindungen [pl]
rotary dial telephone set Fernsprechapparat Nummernschalterwahl
rotary dial set Fernsprechapparat Wählscheibe
rotary dial telephone set Telefonapparat Wählscheibe
rotary dial telephone set Fernsprechapparat Wählscheibe
dial telephone Telefon für Wählbetrieb
Telephone
frequency push-button dial Mehrfrequenz-Tastenwahlblock [m]
dial tone delay Wähltonverzug [m]
rotary dial set Nummernschalterapparat [m]
push-button dial Tastenwahlblock [m]
rotary dial Nummernschalter [m]
rotary dial Nummernscheibe [f]
Tourism
sun dial Sonnenuhr [f]
Maritime
compass dial Kompassrose [f]
Photography
calculator dial Rechenscheibe [f]
illuminated dial beleuchtete Einstellscheibe [f]
mode dial Modus-Wahlrad [n]
Laboratory
needle dial Nadeleinstell-Skale [f]
needle dial Nadel-Wählscheibe [f]
dial face Zifferblatt [n]
Instrumentation
dial pointer Skalenzeiger [m]
dial scale Kreisskale [f]
dial adjustment Skalenjustierung [f]
dial scale Skalenscheibe [f]
luminous dial Leuchtskale [f]
meter dial Messgeräteskale [f]
meter dial Messskale [f]
meter dial Einstellskala am Messgerät
Mechanical Engineering
thread dial indicator Gewindeganganzeiger [m]
dial gauge [uk] Messuhr [f]
dial indicator Messuhr [f]
divided dial geteilte Skala [f]
dial indicator Messanzeige [f]
dial gage [us] Messuhr [f]
index dial Teilscheibe [f]
dial plate Ziffernblatt [n]
Production
precision dial gauge [uk] Feintaster [m]
precision dial gage [us] Feintaster [m]
adjustment dial Einstellscheibe [f]
depth dial Tiefenskale [f]
Recording
tuning dial Stimmskale [f]
HVAC
dial thermometer Zeigerthermometer [n]