Inglés | Alemán | |
---|---|---|
General | ||
General | dispense | verteilen [v] |
General | dispense | ausgeben [v] |
General | dispense | austeilen |
General | dispense | zubereiten |
General | dispense | erteilen |
General | dispense | dispensieren |
General | dispense | befreien |
General | dispense | abgeben |
General | dispense | dosieren |
Business | ||
Business | dispense | ausgeben [v] |
Medicine | ||
Medicine | dispense | dispensieren [v] |
Automotive | ||
Automotive | dispense | zerstreuen [v] |
Inglés | Alemán | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | dispense (from) | befreien [v] | ||
General | dispense (from) | entbinden (von) [v] | ||
General | dispense medication | Arnzeimittel ausgeben/abgeben [v] | ||
General | dispense something | etwas ausgeben (austeilen) [v] | ||
General | dispense with someone | auf jemandes Dienste verzichten [v] | ||
General | dispense with someone's services | auf jemandes Dienste verzichten [v] | ||
General | dispense with the need for something | etwas überflüssig machen [v] | ||
General | dispense with | verzichten auf [v] | ||
General | dispense with | auskommen ohne [v] | ||
General | dispense with | überflüssig machen [v] | ||
General | dispense with | überspielen [v] | ||
General | dispense with the need for | etwas überflüssig machen [v] | ||
General | dispense justice | Gesetze anwenden | ||
General | dispense justice | Recht sprechen | ||
Technical | ||||
Technical | dispense | verteilen [v] | ||
Technical | dispense | ausschenken [v] | ||
Technical | dispense | austeilen [v] | ||
Medicine | ||||
Medicine | Dispense as written' (DAW/ (note on a prescription) | 'Nec aut idem' (Vermerk auf einem Rezept) |