Historia

ersetzen

Meanings of "ersetzen" in English German Dictionary : 35 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	ersetzen [v]	replace
2	General	ersetzen [v]	substitute
3	General	ersetzen [v]	supplant
4	General	ersetzen [v]	supersede
5	General	ersetzen [v]	compensate
6	General	ersetzen [v]	surrogate
7	General	ersetzen [v]	refund
8	General	ersetzen [v]	oust
9	General	ersetzen [v]	displace
10	General	ersetzen [v]	reimburse
11	General	ersetzen [v]	displace
12	General	Ersetzen [n]	substitution
13	General	ersetzen [v]	novate
Business
14	Business	ersetzen [v]	replace
15	Business	ersetzen [v]	make up for
16	Business	ersetzen [v]	recoup
17	Business	ersetzen [v]	substitute
18	Business	ersetzen [v]	restore
19	Business	ersetzen [v]	install
Finance
20	Finance	Ersetzen [n]	leveraged recapitalization
Employment
21	Employment	ersetzen [v]	displace
22	Employment	ersetzen [v]	replace
Technical
23	Technical	Ersetzen [n]	substitution
24	Technical	ersetzen [v]	make good
25	Technical	ersetzen [v]	substitute
26	Technical	ersetzen [v]	displace
27	Technical	ersetzen [v]	supplant
28	Technical	ersetzen [v]	replace
29	Technical	ersetzen [v]	redeem
30	Technical	ersetzen [v]	substitute
31	Technical	ersetzen [v]	replace
Construction
32	Construction	ersetzen [v]	replace
Agriculture
33	Agriculture	ersetzen [v]	replace
Automotive
34	Automotive	ersetzen [v]	replace
Computer
35	Computer	ersetzen [v]	replace

Meanings of "ersetzen" with other terms in English German Dictionary : 33 result(s)

	Categoría	Alemán	Inglés
General
1	General	nicht zu ersetzen [adj]	non-recoverable
2	General	nicht zu ersetzen [adj]	irrecoverable
3	General	nicht zu ersetzen [adj]	unrecoverable
4	General	nicht zu ersetzen [adj]	unreplaceable
5	General	den Schaden ersetzen [v]	make good the damage
6	General	etwas ersetzen [v]	replace something
7	General	bestehende Richtlinien ersetzen [v]	replace the existing rules
8	General	A durch B ersetzen [v]	substitute B for A
9	General	Butter durch Öl ersetzen [v]	substitute oil for butter
10	General	etwas ersetzen [v]	supersede something
11	General	den Fehlbetrag ersetzen [v]	make up the missing sum
12	General	jemanden zu ersetzen [v]	to attempt to displace someone
13	General	den Schaden ersetzen [v]	compensate for the damage
Phrases
14	Phrases	nach Ersetzen	after replacing
Colloquial
15	Colloquial	A durch B ersetzen [v]	substitute A with B
Business
16	Business	die neuen Richtlinien ersetzen die alten	the new rules replace the old rules
17	Business	nicht zu ersetzen	irreplaceable
18	Business	Schaden ersetzen	make good a loss
19	Business	Schaden ersetzen	make up for a loss
20	Business	ersetzen die bestehenden Richtlinien	replace the existing rules
Finance
21	Finance	Ersetzen {n} des Eigenkapitals durch Fremdkapital	leveraged recapitalization
Business Correspondence
22	Business Correspondence	fehlerhafte Ware ersetzen	to replace faulty goods
23	Business Correspondence	um die returnierte Ware zu ersetzen	to replace goods returned
Patent
24	Patent	Schaden ersetzen [v]	compensate for damage
Technical
25	Technical	ersetzen durch [v]	replace by
Linguistics
26	Linguistics	Metonymie (Ersetzen eines Begriffs durch einen konkreteren, inhaltlich verwandten) [f]	metonymy
Computer
27	Computer	globales Ersetzen [n]	global change
28	Computer	globales Suchen und Ersetzen [n]	global search and replace
Adobe Terms
29	Adobe Terms	suchen/ersetzen [v]	find/change
Photoshop Terms
30	Photoshop Terms	alle fehlenden Schriften ersetzen	replace all missing fonts
31	Photoshop Terms	Farbe ersetzen	replace color
Insurance
32	Insurance	Schaden ersetzen	make good a loss
33	Insurance	Schaden ersetzen	make up for a loss