faithful

Meanings of "faithful" in German English Dictionary : 18 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	faithful	originalgetreu [adj]
2	General	faithful	sinngetreu (Übersetzung) [adj]
3	General	faithful	wahrheitsgetreu [adj]
4	General	faithful	ehrlich [adj]
5	General	faithful	gewissenhaft [adj]
6	General	faithful	getreu [adj]
7	General	faithful	zuverlässig [adj]
8	General	faithful	wahr [adj]
9	General	faithful	aufrichtig [adj]
10	General	faithful	glaubwürdig [adj]
11	General	faithful	treu [adj]
12	General	faithful	genau [adj]
Business
13	Business	faithful	genau [adj]
Technical
14	Technical	faithful	getreu [adj]
15	Technical	faithful	formgerecht [adj]
16	Technical	faithful	genau [adj]
17	Technical	faithful	treu [adj]
18	Technical	faithful	sinngetreu [adj]

Meanings of "faithful" with other terms in English German Dictionary : 58 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	loyal and faithful	höchst zuverlässig [adj]
2	General	more faithful	treuer [adj]
3	General	most faithful	am treuesten [adj]
4	General	faithful (to)	treu [adj]
5	General	faithful copy	genaue Abschrift [adj]
6	General	faithful (to)	ergeben [adj]
7	General	faithful to	treu [adj]
8	General	faithful to	getreu [adj]
9	General	faithful to	gewissenhaft [adj]
10	General	faithful to	gläubig [adj]
11	General	faithful to his word	seinem Worte treu [adj]
12	General	faithful full-scale replica	originalgetreuer Nachbau [m]
13	General	faithful friend	treuer Freund [m]
14	General	faithful friend	treuer Begleiter [m]
15	General	faithful lover	treuer Liebhaber [m]
16	General	faithful servant	treuer Diener [m]
17	General	faithful adherence	Anhänglichkeit [f]
18	General	faithful friend	treue Freundin [f]
19	General	faithful friend	treue Begleiterin [f]
20	General	faithful lover	treue Liebhaberin [f]
21	General	faithful servant	treue Dienerin [f]
22	General	faithful translation	getreue Übersetzung [f]
23	General	faithful translation	treue Übersetzung [f]
24	General	faithful translation	wortgetreue Übersetzung [f]
25	General	faithful translation	textgetreue Übersetzung [f]
26	General	Prayer of the Faithful	Allgemeines Gebet [n]
27	General	be faithful to someone	jemandem treu bleiben [v]
28	General	be loyal and faithful	höchst zuverlässig sein [v]
29	General	be faithful	treu sein [v]
30	General	be faithful	loyal sein [v]
31	General	be faithful to	treu sein zu [v]
32	General	be faithful to	loyal sein zu [v]
33	General	the faithful	Gläubigen [pl]
34	General	a faithful copy	eine getreue Kopie
35	General	faithful sound reproduction	originalgetreue Tonwiedergabe
36	General	being faithful to one's husband or wife	eheliche Treue
37	General	the faithful	Gläubige
Phrases
38	Phrases	loyal and faithful	höchst zuverlässig
Business
39	Business	faithful customer	Stammkunde [m]
40	Business	faithful customer	Stammkundin [f]
41	Business	faithful customers	Stammkunden [pl]
42	Business	faithful customers	Stammkundinnen [pl]
43	Business	faithful copy	genaue Abschrift
Accounting
44	Accounting	faithful representation	wahrheitsgemäße [adj]
45	Accounting	faithful presentation	Bilanzwahrheit [f]
Business Correspondence
46	Business Correspondence	a faithful colleague	ein treuer Kollege
Politics
47	Politics	the faithful	die Getreuen [pl]
Religion
48	Religion	prayer of the faithful	Fürbitte [f]
49	Religion	Prayer of the Faithful	Allgemeines Kirchengebet [n]
50	Religion	prayers of the faithful	Fürbitten [pl]
51	Religion	prayers of the faithful	Fürbitten (Messteil) [pl]
52	Religion	the faithful	die Gläubigen [pl]
53	Religion	agreement of the faithful	Consensus fidelium
Zoology
54	Zoology	faithful to a habitat	standorttreu [adj]
55	Zoology	faithful to a habitat	standorttreu
Literature
56	Literature	A faithful Servant of his Lord' (by Grillparzer/work title)	Ein treuer Diener seines Herrn' (von Grillparzer/Werktitel)
57	Literature	the faithful Eckart	der getreue Eckart
Recording
58	Recording	faithful reproduction	getreue Wiedergabe [f]