geraten - Alemán Inglés Diccionario

geraten

Play ENDEDEde

Meanings of "geraten" in English German Dictionary : 7 result(s)

Alemán Inglés
General
geraten [adj] advisable
geraten [adj] guessed
geraten given advice
geraten guessed
geraten counseled
geraten counselled
geraten advised

Meanings of "geraten" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
in Bedrängnis geraten [adj] embattled
gut geraten [adj] well-bred
gut geraten [adj] well-mannered
in Not geraten [adj] fallen on hard times
außer sich geraten [v] lose it
aus der Fasson geraten [v] lose its shape
in Verlegenheit geraten [v] lose one's bearings
ins Hintertreffen geraten [v] lose out
in Panik geraten [v] panic
an den Falschen geraten [v] pick the wrong man
nicht in Verdacht geraten [v] remain unsuspected
mit dem Gesetz in Konflikt geraten [v] run afoul of the law
in Schulden geraten [v] run into debt
in ein Planquadrat der Polizei geraten [v] run into a police stop-and-check zone
in Gefahr geraten [v] run into danger
in Kollision geraten (mit) [v] come into collision (with)
in Konflikt geraten [v] come into conflict
in Zwiespalt mit jemandem geraten [v] come into conflict with someone
(wegen etwas) in die Kritik geraten [v] come under criticism (for something)
ins Kreuzfeuer (der Kritik) geraten [v] come under fire
unter Beschuss geraten [v] come under fire
unter den Einfluss von etwas geraten [v] come under the sway of something
in Verfall geraten [v] decay
in Gefahr geraten [v] encounter danger
in eine Krise geraten [v] enter a state of crisis
in Vergessenheit geraten [v] fade from prominence
ins Hintertreffen geraten [v] fall behind
in Verzug geraten [v] fall behind
in eine Falle geraten [v] fall into a trap
in Verfall geraten [v] fall into a state of dilapidation
in Vergessenheit geraten [v] fall into desuetude
in Verfall geraten [v] fall into ruins
in Vergessenheit geraten [v] fall into oblivion
in eine schwierige Lage/Notlage geraten [v] fall on hard times
in eine Schieflage geraten sein [v] find oneself in a precarious situation
ins Schleudern geraten [v] flounder
in Wallung geraten [v] fly into a rage
in Wut geraten [v] fly into a passion
über etwas in Empörung geraten [v] get indignant about something
in Schwierigkeiten geraten [v] get into (real) trouble
in einen Zwiespalt geraten [v] get into a conflict
durcheinander geraten [v] get into a mess
durcheinander geraten [v] get into a muddle
in Unordnung geraten [v] get into a mess
in ein Planquadrat der Polizei geraten [v] get into a police stop-and-check
in Unordnung geraten [v] get into a muddle
in Unordnung geraten [v] get into a state of disorder
völlig aus dem Häuschen geraten [v] get into a stew
in Schulden geraten [v] get into debt
in Unordnung geraten [v] get into disorder
in Schwierigkeiten geraten [v] get into difficulty
in Schwierigkeiten geraten [v] get into trouble
durcheinander geraten [v] get mixed up
in Unordnung geraten [v] get mussed up
aus der Bahn geraten [v] get off track
aus den Fugen geraten [v] get off track
auf Abwege geraten [v] get on the wrong path
in Rage geraten [v] get one's shirt out
in Panik geraten [v] get panicky
auf Abwege geraten [v] get/fall/slip into bad ways
auf Abwege geraten [v] go astray
aus den Fugen geraten [v] go awry
außer sich geraten [v] go frantic
auf Abwege geraten [v] go off on the wrong track
aus den Fugen geraten [v] go off the rails
aus der Fasson geraten [v] go out of shape
außer sich geraten [v] go wild
mit jemandem in Streit geraten [v] have a run-in with someone
mit someone in Streit geraten [v] have a run-in with someone
in einen Zustand geraten, wo sich einem die Haare aufstellen [v] horripilate
leicht aus der Fassung geraten [v] be easily ruffled
in Verlust/Verstoß geraten [v] be lost
aus dem Blickfeld geraten [v] be lost sight of
in Zugzwang geraten [v] be put on the spot
in Gefangenschaft geraten [v] be taken prisoner
in Aufruhr geraten [v] be thrown into a turmoil
außer sich geraten [v] be/get carried away
in eine Geschwindigkeitskontrolle/Radarfalle geraten [v] be/get caught in a speed trap
in Verfall geraten [v] become dilapidated
in etwas geraten [v] become mired in something
in Feuer geraten [übertragen] [v] become passionate about
in den Blickpunkt/ins Blickfeld der Öffentlichkeit geraten [v] become the focus of public attention
in Unordnung geraten [v] become upset
ins Schwanken geraten [v] become undecided
in Unordnung geraten [v] become untidy
ins Schwanken geraten [v] begin to waver
in Brand geraten [v] catch fire
in Vergessenheit geraten [v] sink into oblivion
aufs Glatteis geraten [v] skate on thin ice
in Zeitnot geraten [v] start running out of time
unverschuldet in Not geraten sein [v] suffer want through no fault of your own
geraten nach [v] take after
etwas für geraten halten [v] think it best
aus den Fugen geraten [v] unravel (start to fail) (matter)
auf die schiefe Bahn geraten [v] veer off the straight-and-narrow
ins Schwitzen geraten [v] work up a sweat
ins Stottern geraten [v] start stuttering
ins Wanken geraten [v] to begin to totter
aneinander geraten [v] to encounter
in Schulden geraten [v] to get into someone's books
in Verzweiflung geraten [v] get desperate
in Unordnung geraten [v] to get into a state of disorder
außer Atem geraten [v] get out of breath
(Pläne usw.) durcheinander geraten [v] (plans etc) to be upset
(jemand) völlig in Verruf geraten [v] (someone) to be thoroughly discredited
(Markt) in Schwung geraten [v] (market) pick up
(Markt) in Schwung geraten [v] (market) rally
in Panik geraten [v] affect with panic
in Verzug geraten [v] be a delay to occur
außer sich geraten [v] be beside oneself
außer sich geraten wegen [v] be beside oneself with
geraten werden [v] be advised
vor Freude außer sich geraten [v] be beside oneself with joy
etwas geraten werden [v] be advised of
komplett in Vergessenheit geraten sein [v] be completely forgotten
zwischen zwei Feuer geraten [v] be caught between two fires
in ein Netz geraten [v] be caught in a net
ins Kreuzfeuer geraten [v] be caught in crossfire
in Verlegenheit geraten [v] be embarrassed
in Konkurs geraten [v] be in carey street
aus dem Blickfeld geraten sein [v] be lost from view
in Verzug geraten [v] be financially straitened
in Vergessenheit geraten [v] be forgotten
in Vergessenheit geraten [v] be forgotten about
außer Kontrolle geraten sein [v] be out of control
aus der Mode geraten sein [v] be out of fashion
in Zugzwang geraten [v] be put on the spot
schnell in Vergessenheit geraten [v] be quickly forgotten
aus der Form geraten [v] become misshaped
in Schulden geraten [v] become indebted
in Schulden geraten bei [v] become indebted to
in Insolvenz geraten [v] become insolvent
ins Elend geraten [v] become destitute
aus dem Gleichgewicht geraten [v] become unbalanced
in Konkurs geraten [v] burst upon
in Brand geraten [v] catch fire
in Panik geraten lassen [v] cause to panic
aneinander geraten mit [v] clash with
in die Kritik geraten [v] come in for criticism
in den Blick geraten [v] come in sight
in den Blick geraten [v] come in view
in Konflikt geraten [v] come into conflict
in Zwiespalt geraten [v] come into conflict
in Streit geraten [v] come into conflict
in Konflikt geraten mit [v] come into conflict with
in Zwiespalt geraten mit [v] come into conflict with
in Streit geraten mit [v] come into conflict with
in den Blick geraten [v] come into sight
in den Blick geraten [v] come into the picture
in den Blick geraten [v] come into view